| rdfs:comment
| - Cape Ann is a rocky peninsula in northeastern Massachusetts, United States on the Atlantic Ocean. It is about 30 miles (48 km) northeast of Boston and marks the northern limit of Massachusetts Bay. Cape Ann includes the city of Gloucester and the towns of Essex, Manchester-by-the-Sea and Rockport. (en)
- El cabo Ann es una península ubicada al noreste de Boston, Massachusetts en los Estados Unidos, siendo Gloucester y Rockport sus principales localidades. Alberga la bahía de Ipswich, además de los puertos de en el norte y de Gloucester en el sur. Este lugar pintoresco y rocoso fue nombrado así en honor a la reina Ana de Dinamarca, esposa de Jacobo I, siendo famoso por sus viejos pueblos pesqueros y colonias de artistas. (es)
- Ann lurmuturra, AEBetako Massachusetts estatuko ipar-ekialdean dagoen lurmutur bat da. Lurmuturrak bere barnean Gloucester, Essex, Manchester-by-the-Sea eta Rockport udalerriak barne hartzen ditu.
* Datuak: Q1034267
* Multimedia: Cape Ann (eu)
- Le cap Ann (en anglais : Cape Ann) est un cap de la côte Est des États-Unis. Il se trouve dans le nord-est de l'État du Massachusetts, au nord du plus notoire cap Cod et de la ville de Boston. Il forme la frontière nord de la baie du Massachusetts. Rockport et Gloucester sont les deux principales villes du cap.
* Portail de l’océan Atlantique
* Portail du Massachusetts (fr)
- Cape Ann is een rotsachtig schiereiland omgeven de Atlantische Oceaan, gelegen in het noordoosten van de Amerikaanse staat Massachusetts. De kaap ligt ruim 45 kilometer ten noordoosten van Boston en vormt de noordgrens van Massachusetts Bay. Cape Ann omvat de plaatsen Gloucester, , en Rockport. Aan de noordzijde van het schiereiland ligt het natuurgebied Halibut Point State Park. (nl)
- Cape Ann är en klippig udde i nordöstra Massachusetts, belägen vid Atlanten. Den ligger utanför Boston, och utgör norra kanten vid Massachusetts Bay. Vid udden ligger städerna Gloucester, Essex, Manchester-by-the-Sea och Rockport. Det omfattar också östligaste Beverly. Platsen är namngiven efter drottning Anna av Danmark. (sv)
- Cabo Ann é um cabo rochoso no nordeste de Massachusetts, Estados Unidos, no Oceano Atlântico. Fica a cerca de 30 milhas a nordeste de Boston e marca o limite norte da Baía de Massachusetts. Cabo Ann inclui a cidade de Gloucester e as cidades de Essex, Manchester-by-the-Sea e Rockport. (pt)
- Кейп-Анн (англ. Cape Ann) — скалистый полуостров, ограничивающий с севера Массачусетский залив. Полуостров находится в округе Эссекс штата Массачусетс примерно в 50 км к северо-востоку от Бостона. На полуострове расположены территории муниципалитетов городов Глостер, , и Рокпорт. (ru)
- Кейп-Енн (англ. Cape Ann) — скелястий півострів, що обмежує із півночі Массачусетську затоку. Півострів знаходиться в окрузі Ессекс штату Массачусетс приблизно за 50 км на північний схід від Бостону. На півострові розташовані території муніципалітетів міст Глостер, , Ессекс та Рокпорт. (uk)
- Cape Ann am Atlantischen Ozean besteht aus der östlichen Landzunge von Essex County (Massachusetts) und liegt etwa 30 km nordöstlich von Boston. Die nördlichste Spitze von Cape Ann wird im äußersten Norden vom Halibut Point gebildet. Cape Ann umfasst die Ipswich Bay und ist im Norden bei Annisquam Harbor sowie im Süden bei Gloucester Harbor eingeschnitten. Diese beiden Häfen sind durch den gezeitenabhängigen 6,4 km langen schiffbaren verbunden. Das Kap bildet das nördliche Ende der Massachusetts Bay, die sich nach Süden bis Cape Cod erstreckt. Auf dem Kap liegen die Städte Gloucester, Essex, Manchester-by-the-Sea und Rockport. (de)
- Capo Ann è un capo nell'oceano Atlantico comprendente l'estremità orientale della contea di Essex, nel Massachusetts nord-orientale, 48 km a nord-est di Boston. Questa piccola penisola, che delimita la baia di Ipswich, presenta due insenature: il porto di Annisquam a nord e quello di Gloucester a sud. Un fiume mareale, l'Annisquam, un passaggio navigabile lungo 6,4 km, collega i due porti. Il capo delimita inoltre la parte settentrionale della baia del Massachusetts, che si estende a sud fino a Capo Cod. (it)
- Cape Ann – skalisty przylądek w regionie stanu Massachusetts w Stanach Zjednoczonych. Znajduje się około 50 km na północny wschód od Bostonu i stanowi północny kraniec zatoki Massachusetts. Na Cape Ann położone są cztery miasta: Gloucester, Manchester-by-the-Sea, Essex oraz Rockport. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)