| rdfs:comment
| - Das Kap Finisterre (spanisch Cabo de Finisterre, galicisch Cabo Fisterra, beide abgeleitet von lateinisch finis terrae ‚Ende der Erde‘) ist ein Kap an der Westküste von Galicien im Nordwesten Spaniens. Es befindet sich in der Gemeinde Fisterra an der Südspitze einer kleinen Halbinsel aus Granitgestein, die an der höchsten Stelle 247 msnm erreicht. Kap Finisterre liegt etwa 60 km westlich der Pilgerstadt Santiago de Compostela und etwa 87 km südwestlich des Hafens A Coruña. Auf dem Kap befindet sich ein Leuchtturm für die Schifffahrt. Vor der Küste fanden Mitte des 18. und Anfang des 19. Jahrhunderts insgesamt drei Seeschlachten statt (siehe auch: Seeschlacht am Kap Finisterre). (de)
- Finisterre edo Fisterra (Cabo Fisterra galizieraz) Espainiako atlantiar kostaldean dagoen lurmutur bat da, Finisterre edo Fisterra izeneko herri galiziarrean. Jende askok hala uste duen arren, ez da Espainia kontinentalaren mendebaldereneko tokia. Mendebalderen dagoena, Touriñan lurmuturra da. Bere koordenatuak hauek dira: 42°52′57″N 9°16′20″W / 42.88250°N 9.27222°W Promontorium Atrabum edo Nerium deitu zioten erromatarrek. Itsas armada ingelesak garaipen guztiz garrantzitsua lortu zuen Finisterre aurreko uretan, Frantziako eta Espainiako ontzien aurka (1805). (eu)
- Le cap Finisterre (Cabo Fisterra en galicien) est un promontoire de granite d’une longueur de 600 m, situé dans la province de La Corogne à l’ouest de la Galice en Espagne, au nord-ouest de la péninsule Ibérique. À dix-huit kilomètres au nord (43° 03′ 20″ N, 9° 17′ 57″ O) se situe le cap Touriñan qui est le point le plus occidental d’Espagne continentale, mais non celui d’Europe continentale, ce dernier étant en effet le Cabo da Roca, au nord de Lisbonne (Portugal) (38° 46′ 50″ N, 9° 30′ 01″ O). (fr)
- フィニステレ岬（フィニステレみさき、スペイン語: Cabo Finisterre）またはフィステーラ岬（フィステーラみさき、ガリシア語: Cabo Fisterra）は、スペイン北西部ガリシア州の、西に大西洋を望む岩がちの半島。 (ja)
- Cabo Fisterra (in spagnolo Cabo Finisterre) è un promontorio della Spagna amministrativamente facente capo al comune di Finisterre, in provincia della Coruña.Sorge nella Costa da Morte in Galizia nordoccidentale e affaccia sull'Oceano Atlantico. (it)
- Kap Finisterre i Galicien, Spanien, är en liten halvö 60 km väst om Santiago de Compostela. Halvön kallas "världens ände" då det är en av Europas västligaste punkter. Kap Finisterre har koordinaterna 42° 55' nord och 9° 18' väst. (sv)
- O cabo Finisterra (em galego: cabo Fisterra; em castelhano: cabo Finisterre) é um promontório de granito com 3 km de comprimento e 600 metros de altura, situado no concelho de Finisterra, província da Corunha, na Galiza, no noroeste da Espanha. O cabo serve de linha divisória entre as Rias Baixas e as galegas O emblemático cabo obteve a distinção de em 19 de março de 2007, tornando-se um dos trinta bens escolhidos pela União Europeia como elementos com um "papel essencial na história e na identidade da Europa". (pt)
- Мыс Финистерре (англ. Cape Finisterre, исп. Cabo Finisterre, галис. Cabo Fisterra) — мыс в Испании на побережье Атлантического океана. Многие считают мыс Финистерре самой западной точкой континентальной Испании, однако в окрестностях мыса есть более западная точка. Название мыса произошло от латинского лат. Finis terrae в переводе означающее «конец земли». Самая высокая точка мыса гора «Monte Facho» 238 метров над уровнем моря, на которой расположен маяк. В 1747 году во время Войны за австрийское наследство у берегов мыса произошло два морских сражения. В ночь с 6 на 7 сентября 1870 года в 20 милях от мыса перевернулся и затонул британский броненосец «Кэптен»; спасшиеся с него моряки высадились на Финистерре. В 1990 году на мысе установлен памятник погибшим морякам «Кэптена». (ru)
- El cap de Fisterra (en gallec: Cabo Fisterra, en castellà: Cabo Finisterre) és un promontori de granit d'una alçada de 600 m situat al municipi (concello) de Fisterra, a la província de la Corunya, constituït per una península que penetra uns 3 km cap al mar. (ca)
- Cape Finisterre (/ˌfɪnɪˈstɛər/, also US: /-tɛri/; Galician: Cabo Fisterra [fisˈtɛrɐ]; Spanish: Cabo Finisterre [finisˈtere]) is a rock-bound peninsula on the west coast of Galicia, Spain. In Roman times it was believed to be an end of the known world. The name Finisterre, like that of Finistère in France, derives from the Latin finis terrae, meaning "end of the earth". It is sometimes said to be the westernmost point of the Iberian Peninsula. However, Cabo da Roca in Portugal is about 16.5 kilometres (10.3 mi) farther west and thus the westernmost point of continental Europe. Even in Spain Cabo Touriñán is 124 metres (135 yards) farther west. (en)
- Kabo Terfino (hispane Finisterre, [[galege Fisterra) estas kabo situanta ĉe la hispana atlantika marbordo, en la galega municipo (Korunjo). Ĝi estis deklarita en 2007 kiel Eŭropa Heredaĵo. La romanioj kredis, ke ĉi tio estas la plej okcidenta punkto de la konata mondo. Tamen, la estas pli okcidente. (eo)
- Finisterre (en gallego, Fisterra) es un cabo situado en la costa atlántica española, en el municipio gallego de Finisterre (La Coruña). El cabo Finisterre forma una península rocosa de granito ubicada en la Costa de la Muerte, en Galicia. Monte Facho es el nombre de la montaña del cabo Finisterre, cuya cumbre se encuentra a 239 m sobre el nivel del mar. El faro de Finisterre se encuentra en la cima del monte Facho. El cabo se considera el kilómetro cero y final del Camino de Santiago. Fue declarado en el año 2007 como Patrimonio europeo. (es)
- Kaap Finisterre (Castiliaans Cabo Finisterre, Galicisch Cabo Fisterra) is een granietheuvel met een hoogte van 600 meter in de gemeente Fisterra, in Galicië, Spanje. De naam Finisterre is afgeleid van het Latijnse Finis Terrae, het einde van de wereld, oftewel daar waar de wereld ophoudt. Volgens de overlevering kreeg de kaap deze naam toebedeeld door de Romeinen die dachten dat de westelijke wereld tot aan het einde van dit schiereiland reikte en niet verder.
* Laatste punt op de pelgrimsroute van Santiago de Compostela
*
*
* Vuurtoren op Kaap Finisterre (nl)
- Cabo Fisterra (hiszp. Cabo Finisterre, gal. Cabo Fisterra) – nazwa przylądku i zarazem półwyspu w Hiszpanii, w zachodniej Galicji. Przylądek Fisterra w okresie wczesnośredniowiecznych pielgrzymek Drogą św. Jakuba uważany był za symboliczny koniec świata, w którym pielgrzymi palili swoje stare pielgrzymie ubrania oraz dokonywali obmycia w wodach Oceanu Atlantyckiego, co miało symbolizować oczyszczenie z grzechów. Najbardziej wysuniętym punktem Hiszpanii na zachód jest przylądek , a najdalej na zachód wysunięty punktem kontynentalnej Europy jest Przylądek Roca w Portugalii. (pl)
- Мис Фіністерре (англ. Cape Finisterre, ісп. Cabo Finisterre, гал. Cabo Fisterra) — мис в Іспанії на узбережжі Атлантичного океану. Багато хто вважає мис Фіністерре найзахіднішої точкою континентальної Іспанії, проте в околицях мису є більш західна точка. Назва мису походить від латинського Finis terrae в перекладі означає «кінець землі». Найвища точка мису гора 238 метрів над рівнем моря, на якій розташований маяк. У 1747 році під час Війни за австрійську спадщину біля берегів мису сталося дві морських битви. В ніч з 6 на 7 вересня 1870 року в 20 милях від мису перекинувся і затонув британський броненосець «Кептен»; врятувалися з нього моряки висадилися на Фіністерре. У 1990 році на мисі встановлено пам'ятник загиблим морякам «КЕПТЕН». (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)