rdfs:comment
| - Caputh [kaˈpuːt] ist ein Ort in der Gemeinde Schwielowsee im Landkreis Potsdam-Mittelmark in Brandenburg (Deutschland). Das erstmals 1317 erwähnte, selbständige Dorf Caputh schloss sich am 31. Dezember 2002 mit den Gemeinden Ferch und Geltow zur Gemeinde Schwielowsee zusammen. Caputh liegt südwestlich vor Potsdam am Schwielowsee und am Templiner See, die von der Havel durchflossen werden. Neben seinen landschaftlichen Reizen, die anziehend auf Wassersportler und Wanderer wirken, wurde das Blütendorf durch das Schloss Caputh, die Ortskirche Capuths und Einsteins Sommerhaus bekannt. Über die Havel-Engstelle zwischen Templiner und Schwielowsee, gibt es seit 1853 die Fähre Caputh, die seitdem eine Verbindung zur Ortschaft Geltow herstellt. (de)
- Caputh (also known as Kaputh) is a village in the municipality of Schwielowsee, Potsdam-Mittelmark, Brandenburg, Germany. Caputh got a railway station in 1904. Since the early 20th century it was seen as a remote residential area by wealthy urban people. (en)
- Caputh [ka'pu: t] est un village appartenant à Schwielowsee, une municipalité de l'arrondissement de Potsdam-Mittelmark, dans le Land de Brandebourg, en Allemagne. La localité est bien connue pour le château de Caputh appartenant à la Fondation des châteaux et jardins prussiens de Berlin-Brandebourg, ainsi que pour la maison d'Einstein, résidence d'été habitée par le célèbre physicien Einstein de 1929 à fin 1932. (fr)
- Caputh è una frazione del comune tedesco di Schwielowsee, nel Brandeburgo. (it)
- Caputh (eller Kaputh) är en ort och administrativ kommundel belägen i kommunen Schwielowsee i förbundslandet Brandenburg i Tyskland, strax sydväst om Potsdam. Caputh ingår sedan 31 december 2002 tillsammans med orterna och i kommunen (Gemeinde) Schwielowsee. Orten ligger sydväst om Potsdam vid sjöarna Schwielowsee och Templiner See som båda genomflyts av floden Havel. Caputh är känt för sitt slott och för Albert Einsteins sommarhus. Färjan mellan Caputh och Geltow har bedrivits sedan mitten av 1800-talet. (sv)
|