rdfs:comment
| - El capgròs comú (Carcharodus alceae) és un lepidòpter ropalòcer de la família Hesperiidae. (ca)
- Der Malven-Dickkopffalter (Carcharodus alceae) ist ein Schmetterling aus der Familie der Dickkopffalter (Hesperiidae). Das Artepitheton leitet sich von Malva alcea (Rosen-Malve), einer Nahrungspflanze der Raupen ab. (de)
- Carcharodus alceae, the mallow skipper, is a butterfly of the family Hesperiidae. (en)
- Carcharodus alceae es un lepidóptero ropalócero de la familia Hesperiidae. (es)
- Grisette, Hespérie de l'alcée Carcharodus alceae Grisette ou Hespérie de l'alcée Espèce Carcharodus alceae(Esper, 1780) La Grisette ou Hespérie de l'alcée (Carcharodus alceae) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Hesperiidae et de la sous-famille des Pyrginae. (fr)
- Het kaasjeskruiddikkopje (Carcharodus alceae) is een dagvlinder uit de familie van de Hesperiidae, de dikkopjes. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst gepubliceerd in 1780 door Eugen Johann Christoph Esper. (nl)
- Warcabnik ślazowiec (Carcharodus alceae) – motyl dzienny z rodziny powszelatkowatych. (pl)
- Carcharodus alceae är en fjärilsart som beskrevs av Eugen Johann Christoph Esper 1780. Carcharodus alceae ingår i släktet Carcharodus och familjen tjockhuvuden. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Carcharodus alceae é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de borboletas pertencente à família Hesperiidae. A autoridade científica da espécie é Esper, tendo sido descrita no ano de 1780. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Толстоголовка альцея, или толстоголовка алцеевая, или толстоголовка алцей (лат. Carcharodus alceae) — вид дневных бабочек из семейства толстоголовок (Hesperiidae). Научное видовое название этой бабочки («alceae») — это родовое название штокрозы (Alcea) в родительном падеже. Растение, в свою очередь, названо так в честь древнегреческого поэта Алцея (Алкея). (ru)
- Головчак великий рожаний (Carcharodus alceae) — вид денних метеликів родини головчаків (Hesperiidae). (uk)
|