rdfs:comment
| - أرض التحالف (بالإنحليزية: Cartel Land)، هو فيلم وثائقي-درامي، من إخراج ماثيو هينيمان يتكلم عن توثيق للعالم الداخلي المتعلق بتحالفات تجارة المخدرات في المكسيك وحرب المكسيك على المخدرات.رشح الفيلم لجائزة الاوسكار عام 2016 عن فئة أفضل فيلم وثائقي ولكنه لم يفز بها. فاز المخرج ماثيو هينيمان بجائزة أفضل مصور سنمائي في مهرجان صاندانس السينمائي عام 2015، وحصل على جائزى أفضل إخراج لفيلم وثائقي من قبل نقابة المخرجين الأمريكيين،صدر الفيلم في تاريخ 3 يوليو 2015 في الولايات المتحدة، بلغت ايرادات الفيلم أكثر من 750 الف دولار أمريكي. (ar)
- Cartel Land ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm von Matthew Heineman, der den Drogenkrieg in Mexiko behandelt. Gezeigt werden Akte der Selbstjustiz zweier Bürgerwehren, eine auf US-amerikanischer, eine auf mexikanischer Seite. Der Film wurde bei der Oscarverleihung 2016 als bester Dokumentarfilm nominiert und darüber hinaus mit mehr als zehn Filmpreisen geehrt und für weitere rund 30 Auszeichnungen nominiert. (de)
- Cartel Land is a 2015 American documentary film directed by Matthew Heineman about the Mexican Drug War, especially vigilante groups fighting Mexican drug cartels. The film focuses on Tim "Nailer" Foley, the leader of Arizona Border Recon, and Dr. José Mireles, a Michoacán-based physician who leads the Autodefensas. The film was nominated for the Academy Award for Best Documentary Feature in 2016. (en)
- Cartel Land est un film américain réalisé par Matthew Heineman, sorti en 2015. (fr)
- Cartel Land è un documentario del 2015 diretto da candidato al premio Oscar al miglior documentario. (it)
- 《카르텔 랜드》(영어: Cartel Land)는 2015년 공개된 미국의 다큐멘터리 영화이다. 제88회 아카데미상 다큐멘터리 장편 영화상 부문에 후보로 올랐다. (ko)
- Cartel Land é um documentário estadunidense de 2015 dirigido e produzido por Matthew Heineman que trata sobre a guerra contra o narcotráfico no México. Lançado originalmente em 26 de fevereiro de 2015, conta com depoimentos e análises de e Tim "Nailer" Foley. Ele foi indicado ao Oscar de melhor documentário em 2016. (pt)
- 《毒枭帝国》(英語:Cartel Land)是一部的有關墨西哥毒品戰爭的纪录片,由导演执导,内容主要关于墨西哥毒品戰爭中抗击毒枭的民间自卫组织(vigilante groups)。主人公为亚利桑那州边境侦察兵领导人蒂姆·“能手”·福利和墨西哥米却肯州民兵领导医生。 该片获得2015年的纪录片奖,亦入圍第88屆奥斯卡最佳纪录片奖。 (zh)
- Cartel Land adalah film dokumenter yang disutradarai Matthew Heineman tentang , khususnya kelompok vigilante yang memburu kartel obat-obatan Meksiko. Film ini berfokus pada Tim "Nailer" Foley, pemimpin Arizona Border Recon, dan , dokter asal Michoacán yang memimpin . Tanggal 12 Februari 2015, Orchard Films memperoleh hak pembuatan film ini. Cartel Land dirilis luas pada musim panas 2015 dan disiarkan di A&E tanggal 4 Januari 2016. (in)
|