rdfs:comment
| - Casados con hijos is the Argentine remake of American television series Married... with Children. Originally broadcast from April 12, 2005 to December 28, 2006 on the Telefe channel. It was shot in Buenos Aires, Argentina. The series stars Guillermo Francella, Florencia Peña, Luisana Lopilato, Darío Lopilato, Érica Rivas and Marcelo de Bellis. It also has the participation of the dog Violeta, now deceased, as Fatiga and other invited actors and actresses. (en)
- アルジェント: 子供と結婚(Casados con hijo)は、もともとテレフェチャンネルで2005年4月12日から2006年12月28日まで放送されたアルゼンチンで作られたシットコム(アメリカの結婚した子供たちのローカルバージョン)です。 (ja)
- Casados con Hijos è una sitcom argentina diretta da e prodotta dal 2005 al 2006 e trasmessa dal 12 aprile 2005 al 28 dicembre 2006 su Telefe. È la versione locale della serie statunitense Sposati... con figli (Married... with Children), trasmessa dal 1987 al 1997. (it)
- Casados con hijos es una sitcom realizada en Argentina, versión local de la estadounidense Married with Children, que se transmitió originalmente entre el 12 de abril de 2005 y el 28 de diciembre de 2006 por el canal Telefe, cadena responsable de otras adaptaciones de series estadounidenses como La Niñera y ¿Quién es el Jefe?. Trata sobre la historia de una familia disfuncional de clase media-baja —los Argento— y la de sus vecinos de clase media-alta —los Fuseneco—. Teniendo los primeros que sobrevivir en un barrio bajo de Buenos Aires con el bajo sueldo del padre de familia, las extravagancias de la madre y la torpeza de los dos hijos; y los segundos a sobrevivir a las desventuras de los primeros con sus propios problemas de por medio. (es)
|