rdfs:comment
| - De Cedarbrand (Engels: Cedar Fire) was een destructieve natuurbrand in San Diego County in de Amerikaanse staat Californië. De bosbrand brandde van oktober tot november 2003 door 1.106 km2 land en was daarmee een van de ergste natuurbranden in Californië. 15 mensen stierven, waaronder een brandweerman. De brand kostte de staat minstens 1,3 miljard dollar. (nl)
- L'incendio Cedar (in inglese: Cedar Fire) è stato un incendio boschivo, sviluppatosi nella contea di San Diego, in California, tra l'ottobre e il dicembre 2003. È considerato uno dei più distruttivi nella storia dello Stato e dell'intera nazione. Causato da un fuoco di segnalazione, acceso nella , l'incendio è divampato velocemente grazie ai venti di Santa Ana, distruggendo un totale di 2 820 edifici e coinvolgendo un'area di 1 106 km². L'incendio ha causato complessivamente 15 vittime, di cui un vigile del fuoco, e 113 feriti. (it)
- The Cedar Fire was a massive, highly-destructive wildfire, which burned 273,246 acres (1,106 km2) of land in San Diego County, California, during October and November 2003. The fire's rapid growth was driven by the Santa Ana wind, causing the fire to spread at a rate of 3,600 acres (15 km2) per hour. By the time the fire was fully contained on November 4, it had destroyed 2,820 buildings (including 2,232 homes) and killed 15 people, including one firefighter. Hotspots continued to burn within the Cedar Fire's perimeter until December 5, 2003, when the fire was fully brought under control. (en)
- Kebakaran Cedar adalah kebakaran hutan terbesar dalam sejarah California yang berlangsung dari Oktober sampai November 2003. Pada 25 Oktober 2003, Sergio Martinez, seorang pemburu pemula dari Covina Barat, tersesat di dalam setelah terpisah dari rekannya. Saat matahari mulai turun, Martinez menyalakan sinyal suar dan mengirimkannya tinggi ke langit untuk menandai lokasinya. (in)
|