rdfs:comment
| - شانتيل لي نيوبيري (بالإنجليزية: Chantelle Lee Newbery) هي غطاسة أسترالية ولدت في يوم 6 مايو 1977 في مدينة ملبورن في أستراليا، أبرز إنجازاتها هو فوزها بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2004 في أثينا في مسابقة الفردي في 10 متر، كما فازت بالميدالية البرونزية في مسابقة الغطس المتزامن الزوجي من 3 أمتار. في نوفمبر 2009 أعلنت في مجلة أنها كانت تعاني من مشاكل نفسية وإكتئاب وأنها حاولت الإنتحار عدة مرات. (ar)
- Chantelle Lee Newbery OAM (née Michell) (born 6 May 1977) is an Australian former diver. She won a gold medal in diving at the 2004 Summer Olympics, and in 2006 became the 22nd athlete to be named in the Australian Institute of Sport Awards' "Best of the Best". (en)
- Chantelle Michell (Australia, 6 de mayo de 1977) es una clavadista o saltadora de trampolín australiana especializada en plataforma de 10 metros, donde consiguió ser subcampeona mundial en 2005. (es)
- Chantelle Lee Newbery, née Michell le 6 mai 1977 à Melbourne, est une plongeuse australienne. (fr)
- シャンテル・ニューベリー(Chantelle Newbery (née Michelle), 1977年5月6日 - )は、オーストラリア・メルボルン出身の飛込競技選手。2004年アテネオリンピックの10m高飛込みの金メダリストである。 彼女の夫であるロバート・ニューベリーも、アテネオリンピックの3mシンクロナイズド板飛び込みの銅メダリストである。 (ja)
- Chantelle Lee Michell-Newbery (ur. 6 maja 1977) – australijska skoczkini do wody, dwukrotna medalistka olimpijska z Aten. Brała udział w trzech igrzyskach (IO 00, IO 04, IO 08). W 2004 triumfowała w skokach z wieży, w synchronicznych skokach z trzymetrowej trampoliny zajęła trzecie miejsce. Partnerowała jej Irina Lashko. Była brązową medalistką mistrzostw świata w 1998 (trampolina 3 m), wielokrotnie stawała na podium Igrzysk Wspólnoty Narodów w różnych konkurencjach w latach 1998-2006 (m.in. dwa złote medale). Jej mąż, , także był medalistą olimpijskim. (pl)
- Chantelle Lee Michell-Newbery, detta Tilly (Melbourne, 6 maggio 1977), è una tuffatrice australiana.Ha sposato il compagno di nazionale Robert Newbery. (it)
- Шанте́ль Ли Нью́бери (в девичестве — Мичелл, англ. Chantelle Lee Michell-Newbery; 6 мая 1977, Мельбурн, Австралия) — австралийская прыгунья в воду. Чемпионка летних Олимпийских игр 2004 года. (ru)
- Chantelle Newbery, född den 6 maj 1977 i Melbourne, är en australisk simhoppare. Hon tog OS-guld i höga hopp i samband med de olympiska simhoppstävlingarna 2004 i Aten. (sv)
- 尚特勒·纽伯里(Chantelle Newbery,1977年5月6日-)出生于澳大利亚墨尔本,是一名澳大利亚退役女子跳水运动员。 尚特勒的丈夫罗伯特·纽伯里也是奥运会奖牌获得者。 (zh)
- Шантель Ньюбері (англ. Chantelle Newbery, 6 травня 1977) — австралійська стрибунка у воду.Олімпійська чемпіонка 2004 року, учасниця 2000, 2008 років.Призерка Чемпіонату світу з водних видів спорту 1998, 2005 років.Переможниця Ігор Співдружності , 2006 років. (uk)
- Chantelle Newbery (* 6. Mai 1977 in Melbourne als Chantelle Michell) ist eine ehemalige australische Wasserspringerin. Sie gewann 2004 die olympische Goldmedaille im Turmspringen. Ihren ersten internationalen Auftritt hatte sie bei den Schwimmweltmeisterschaften 1998 in Perth. Als Lokalmatadorin gewann sie die Bronzemedaille vom 3 m-Brett, eine von zwei Medaillen im Wasserspringen für die australische Mannschaft. Auch die Olympischen Spiele 2000 in Sydney wurden in ihrer Heimat ausgetragen. Zusammen mit Loudy Tourky belegte sie im Synchronspringen vom 3 m-Brett den vierten Platz. Im Einzelwettbewerb vom Brett wurde sie Siebte. (de)
|