rdfs:comment
| - Charles II. de Lalaing (* um 1506; † 22. November 1558 in Brüssel) war Graf von Lalaing, ein Hennegauer Staatsmann und General des heiligen römischen Kaisers Karl V. Von 1520 bis 1527 war er Bischof von Coria. (de)
- Charles II of Lalaing (1506 in Lallaing? – 23 November 1558 in Brussels) was Count of Lalaing, Lord of Escornaix and stadtholder of the County of Hainaut. (en)
- Karel II van Lalaing (Lallaing?, 1506 – Brussel, 23 november 1558) was graaf van Lalaing, heer van Escornaix en stadhouder van Henegouwen. (nl)
- Charles II de Lalaing (né vers 1506 et mort le 22 novembre 1558), deuxième comte de Lalaing, baron d'Escornaix et de Montigny, seigneur de Bracle, Saint-Aubin et autres lieux, exerça la charge de gouverneur d'Audenarde et de grand bailli du Hainaut de 1537 à 1549. Il fut armé chevalier de l'Ordre de la Toison d'or en 1531, à Tournai. Johanna van der Gheynst était une des servantes de son père.
* Article détaillé : Les Seigneurs de Lallaing. (fr)
- Граф Шарль II де Лален (фр. Charles II de Lalaing; ок. 1506 — 22 ноября 1558, Брюссель), барон д'Экорне и Монтиньи, сеньор де Бракль, Сент-Обен — военачальник и государственный деятель Габсбургских Нидерландов. Сын графа Шарля I де Лалена и Жаклин де Люксембург. В 1520—1524 носил титул епископа Кории в Эстремадуре. В 1531 на капитуле в Турне принят в рыцари ордена Золотого руна. В 1553 был направлен послом в Англию, просить руки королевы Марии Тюдор для инфанта Филиппа, затем представлял жениха на церемонии бракосочетания по доверенности. (ru)
|