rdfs:comment
| - El benedictí pit-roig (Conopophaga aurita) és una espècie d'ocell de la família dels conopofàgids (Conopophagidae). (ca)
- The chestnut-belted gnateater (Conopophaga aurita) is a species of bird in the family Conopophagidae, the gnateaters. It is found in the Amazon Basin of northern Brazil, southern Colombia and eastern Peru and Ecuador; also the Guianan countries of Guyana, Suriname and eastern French Guiana.Its natural habitat is tropical moist lowland forest. (en)
- Conopophaga aurita generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- El jejenero orejudo (Conopophaga aurita), también denominado jejenero de faja castaña (en Perú), jejenero fajicastaño (en Ecuador), zumbador pechirrojo o pechirrufo (en Colombia) o toco toco de cinto castaño, es una especie de ave paseriforme, de la familia Conopophagidae perteneciente al género Conopophaga. Es nativa de la cuenca del Amazonas y del Escudo guayanés en América del Sur. (es)
- Conopophaga aurita Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion. Conopophaga aurita Conopophage àoreilles blanches Espèce Conopophaga aurita(Gmelin, 1789) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Conopophage à oreilles blanches (Conopophaga aurita) est une espèce d’oiseaux de la famille des Conopophagidae. (fr)
- Il mangiamoscerini dalle redini o moschiniere bandacastana (Conopophaga aurita (Gmelin, 1789)) è un uccello passeriforme della famiglia Conopophagidae. (it)
- De Cayennemuggeneter (Conopophaga aurita) is een zangvogel uit de familie Conopophagidae (muggeneters). (nl)
- O chupa-dente-de-cinta (Conopophaga aurita) é uma espécie de ave da família Conopophagidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Peru e Suriname. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude. (pt)
- Kastanjebröstad knottfågel (Conopophaga aurita) är en fågel i familjen knottfåglar inom ordningen tättingar. (sv)
- Гусеницеїд золотистий (Conopophaga aurita) — вид горобцеподібних птахів родини гусеницеїдових (Conopophagidae). (uk)
- Золотистый гусеницеед, или рыжезобый гусеницеед (лат. Conopophaga aurita), — вид воробьиных птиц из семейства гусеницеедовых (Conopophagidae). Его ареал охватывает бассейн Амазонки в Северной Бразилии, Южную Колумбию и восток Перу и Эквадор, а также Гайану, Суринам и Французскую Гвиану. Естественной средой обитания птицы считаются тропические влажные низменные леса. Вид включает в себя 2 таксона: Conopophaga snethlageae и Conopophaga pallida в качестве подвидов. Из-за различий в вокализации и морфологии Conopophaga snethlageae иногда считается отдельным видом, а Conopophaga pallida — подвидом Conopophaga snethlageae. (ru)
|