| rdfs:comment
| - Die Kirche der Jungfrau Maria vor dem Teyn (kurz Teynkirche oder Teinkirche, auch Marienkirche; tschechisch Kostel Matky Boží před Týnem, auch Kostel Panny Marie před Týnem bzw. Týnský chrám) ist ein römisch-katholisches Gotteshaus in der Prager Altstadt. Der Bau der Kirche dauerte von der Mitte des 14. bis zum beginnenden 16. Jahrhundert. Die Westfassade mit den zwei Türmen am Rande des Altstädter Rings ist eines der Wahrzeichen der tschechischen Hauptstadt Prag. (de)
- The Church of Mother of God before Týn (in Czech Kostel Matky Boží před Týnem, also Týnský chrám (Týn Church) or just Týn), often translated as Church of Our Lady before Týn, is a Gothic church and a dominant feature of the Old Town of Prague, Czech Republic. It has been the main church of this part of the city since the 14th century. The church's two towers are 80 m high, and each tower's spire is topped by eight smaller spires in two layers of four. (en)
- L'église Notre-Dame du Týn (en tchèque : Chrám Panny Marie před Týnem) est une église de Prague, qui domine la place de la Vieille-Ville avec ses clochers de 80 mètres de hauteur. L'église gothique a été un des symboles de la lutte entre catholiques et protestants en Bohême. (fr)
- ティーン教会（ティーンきょうかい、チェコ語: Týnský chrám）は、チェコのプラハにあるゴシック様式の教会である。正式名称は「ティーン（税関）前の聖母マリア教会（チェコ語: Kostel Matky Boží před Týnem）」である。教会名の由来はかつて裏側に税関（ティーン）があったことから。ティコ・ブラーエの墓がある。 (ja)
- La chiesa di Santa Maria di Týn (Kostel Matky Boží před Týnem), detta anche semplicemente Týnský Chrám, è una chiesa imponente di Praga che domina la piazza della Città Vecchia ed è il secondo santuario praghese dopo la cattedrale di San Vito. (it)
- Kościół Najświętszej Marii Panny przed Tynem (czes. Kostel Matky Boží před Týnem, potocznie Týnský chrám) – zabytkowy gotycki kościół w Pradze, we wschodniej części Starego Miasta, należący do świątyń z zakorzenioną tradycją reformatorską. Wygłaszali tu kazania poprzednicy Husa: Konrad Waldhauser i Jan Milicz z Kromieryża, również Thomas Müntzer, przedstawiciel radykalnego skrzydła reformacji niemieckiej. Mistrzowskim wytworem architektonicznym jest północny portal kościoła, będący dziełem warsztatu Parlera. Wewnątrz znajduje się m.in. grobowiec astronoma Tycho Brahe oraz arcybiskupa Jana Rokycany. (pl)
- Костел Божої Матері перед Тином (чеськ. Kostel Matky Boží před Týnem) або Тинський храм (чеськ. Týnský chrám; це народна назва), зустрічається також назва Тинська церква Діви Марії) — католицький храм, парафіяльний костел у столиці Чехії місті Празі, одна з визначних історико-культурних пам'яток міста і країни, будівництво якого відноситься до середини XIV — початку XVI століть. Костел розташований на Старомєстській площі, для якої є домінантою, в історичному Старому Місті Праги (адміністративно Прага 1). (uk)
- 泰恩教堂（捷克语：Kostel Matky Boží před Týnem、Týnský chrám，或简称 Týn）是捷克首都布拉格老城区的代表建筑，自14世纪起就是该区的主要教堂。教堂的钟楼高达80米，塔顶是四个小尖顶。 (zh)
- Kostel Panny Marie před Týnem (též kostel Matky Boží před Týnem, Týnský chrám) se nachází na Starém Městě pražském v blízkosti Staroměstského náměstí. Jeho stavba probíhala od poloviny 14. století do prvních desetiletí 16. století. Patří mezi umělecky nejvýznamnější pražské kostely, a to jak po stránce architektonické, tak svým dochovaným vnitřním mobiliářem. Jeho západní průčelí obrácené k náměstí tvoří jednu z nejznámějších dominant Prahy. Přední část kostela s portálem směřujícím do náměstí je obestavěna předsunutou zástavbou dvou domů, jedním z nich je Týnská škola. (cs)
- Preĝejo de "Virgulino Maria antaŭ Týn" (kostel Panny Marie před Týnem) estas populare konata kiel la Týn-preĝejo. La nuntempa gotika preĝejo, kies konstruo komenciĝis dum la regado de Karolo IV, estas jam la tria konstruaĵo sur tiu ĉi sankta tero. La unua estis malgranda romanika konstruaĵo, historie apartenanta al la "Ungelt" - la Týn-korto (2), la foircentro de Prago, kie eksterlandaj komercistoj aĉetadis kaj vendadis siajn varojn kaj por kiu oni fondis hospicon kun la nomita preĝejo. En la 15-a jarcento ĝi fariĝis ĉefa utrakvista preĝejo. Ĉi tie predikis la husana episkopo kaj tie li estis en 1471 entombigita. La Týn-preĝejo estas unu el la plej gravaj monumentoj de praga gotiko de la 14-a kaj 15-a jarcentoj. Damaĝita de incendio, ĝia volbo estis renovigita en 1679 barokstile. La norda (eo)
- La iglesia de Nuestra Señora de Týn (en checo Kostel Matky Boží před Týnem, también Týnský chrám (Iglesia de Týn) o solo Týn), a menudo traducido como iglesia de Nuestra Señora ante Týn, es una iglesia gótica y un rasgo dominante de la Ciudad antigua de Praga, República Checa. Ha sido la iglesia principal de esta parte de la ciudad desde el siglo XIV. Las torres de la iglesia tienen ochenta metros de alto y están rematadas por cuatro pequeñas espiras. (es)
- De Týnkerk (Tsjechisch: Týnský chrám, voluit Kostel Matky Boží před Týnem) is een 14e-eeuwse kerk in de Tsjechische hoofdstad Praag. De kerk, met twee tachtig meter hoge torens, is gevestigd aan het Oudestadsplein in het centrum van de Oude Stad. Op het frontaal werd een standbeeld van de toenmalige heerser, George van Podiebrad, aangebracht. De zuidelijke toren werd pas in 1511 opgeleverd. In 1626 werd het standbeeld van George van Podiebrad verwijderd en vervangen door een beeld van een madonna. De beroemde Deense astronoom Tycho Brahe heeft in de Týnkerk zijn laatste rustplaats gevonden. (nl)
- A Igreja da Mãe de Deus frente à Týn (em checo: Kostel Matky Boží před Týnem), ou simplesmente Igreja de Týn (Týnský chrám), mais comumente Igreja de Nossa Senhora de Týn, é uma igreja católica romana localizada em Praga, na República Checa. É a principal igreja da Cidade Velha (Staré Město) desde o século XIV, e um dos símbolos mais icônicos da capital checa. (pt)
- Týnkyrkan (tjeckiska: Týnský kostel), Jungfru Maria kyrka framför týn (týn betyder "medeltida befästning"), är en kyrka vid rådhusplatsen Staroměstské náměstí i Staré Město (på svenska: Gamla stan) i Prag i Tjeckien. Kyrkan började byggas 1365 och fick sitt nuvarande utseende 1435. Interiören är dock företrädesvis i barockstil. Kyrkan var centrum för reformationen och den husitiska rörelsen i Böhmen fram till det trettioåriga kriget. (sv)
- Национальный памятник культуры Чешской Республики (регистрационный номер 103 NP от 1962 года) Храм Девы Марии перед Тыном (чеш. Kostel Panny Marie před Týnem — Týnský chrám) — доминанта Староместской площади Праги, главный приходской храм района Старе-Место. Строительство храма началось в XIV веке, а окончательно завершилось только в 1511 году. В начале XV века Тынский храм стал не только духовным центром Старого Города, но также и главным гуситским костёлом Праги. В 1621 году храм перешёл к иезуитам. В это время у главной статуи была изъята золотая чаша, символ Реформации, и надпись «». (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)