rdfs:comment
| - The Cincinnati, Lebanon and Northern Railway (CL&N) was a local passenger and freight-carrying railroad in the southwestern part of the U.S. state of Ohio, connecting Cincinnati to Dayton via Lebanon. It was built in the late 19th century to give the town of Lebanon and Warren County better transportation facilities. The railroad was locally known as the "Highland Route", since it followed the ridge between the Little and Great Miami rivers, and was the only line not affected by floods such as the Great Dayton Flood of 1913. (en)
- Le Cincinnati, Lebanon and Northern Railway (CL&N) était un chemin de fer américain de classe I localisé dans le sud-ouest de l'Ohio, permettant de connecter Cincinnati à Dayton via Lebanon. Il fut construit à la fin du XIXe siècle pour procurer au Comté de Warren et à la ville de Lebanon un meilleur moyen de transport pour les marchandises et les voyageurs. Il était connu sous le nom de "Highland Route", car sa ligne surplombait les rivières Little et Great Miami, ce qui lui permit d'être la seule à échapper à la grande inondation de Dayton en 1913. (fr)
- Il Cincinnati, Lebanon e Northern Railway (CL&N) era una ferrovia locale per treni passeggeri e treni merci nella parte sud-occidentale dello stato americano dell'Ohio, che collegava Cincinnati a Dayton tramite Lebanon. Fu costruita alla fine del XIX secolo per offrire migliori servizi di trasporto alla città Lebanon e alla Contea di Warren. La ferrovia era localmente conosciuta come "Highland Route", poiché seguiva la dorsale tra i fiumi Little e Great Miami, ed era l'unica linea non interessata da alluvioni come la Grande Inondazione di Dayton del 1913. (it)
|