| rdfs:comment
| - كلاي ريجاتسوني مواليد 12 أبريل 1942 في سانتا في، كان سائق فورملا 1 سويسري سابق بدأ مسيرته الاحترافية سنة 1970. كان أول سباق له هو جائزة هولندا الكبرى 1970، حقق أول فوز له في جائزة إيطاليا الكبرى 1970. خاض خلال مسيرته 139 سباقاً فاز في 5 منها. (ar)
- Gianclaudio Giuseppe „Clay“ Regazzoni (5. září 1939, , Švýcarsko – 15. prosince 2006 u města u Parmy, Itálie) byl švýcarský automobilový závodník, pilot formule 1. Ve formuli 1 závodil v letech 1970–1980, vyhrál 5 Grand Prix. Po těžké nehodě při Grand Prix USA v roce 1980 musel kariéru ve formuli 1 ukončit. Zůstal s ochrnutou dolní polovinou těla upoután na invalidní vozík, přesto se ale později dál věnoval závodění, například v Rallye Paříž-Dakar. Pracoval také jako televizní komentátor. (cs)
- Gian-Claudio Giuseppe «Clay» Regazzoni (* 5. September 1939 in Porza; † 15. Dezember 2006 nahe Fontevivo bei Parma, Italien) war ein Schweizer Automobilrennfahrer. Er startete von 1970 bis 1980 in der Formel 1 und wurde 1974 Vizeweltmeister. (de)
- Gianclaudio Giuseppe Regazzoni, meglio noto come Clay Regazzoni (Lugano, 5 settembre 1939 – Fontevivo, 15 dicembre 2006), è stato un pilota automobilistico svizzero. Pilota istintivo e dalla guida aggressiva, aveva un'ottima capacità nella messa a punto delle vetture, dovuta alle conoscenze di meccanica acquisite nell'officina di famiglia. Durante la sua carriera vinse il titolo di campione europeo di Formula 2 nel 1970 e conquistò 5 Gran Premi iridati in Formula 1, sfiorando la vittoria del mondiale nel 1974. (it)
- ジャンクラウディオ・ジュゼッペ・"クレイ"・レガッツォーニ（Gianclaudio Giuseppe "Clay" Regazzoni, 1939年9月5日 - 2006年12月15日）は、スイスのレーシングドライバー、元F1ドライバー。「レガッツォーニ」・「レガゾーニ」とも表記される。 (ja)
- Gianclaudio Regazzoni (Porza bij Lugano, 5 september 1939 – Parma, 15 december 2006) was een Zwitserse Formule 1-coureur. Hij was eerst actief in de Formule 3 en Formule 2 en daarna in de Formule 1 van 1970 tot 1980. In 1974 werd hij gekozen tot Zwitsers Sportman van het Jaar. (nl)
- Gianclaudio Giuseppe „Clay” Regazzoni (ur. 5 września 1939 w k. Lugano, zm. 15 grudnia 2006 w pobliżu Parmy) – szwajcarski kierowca wyścigowy, wicemistrz świata Formuły 1 z 1974 roku i mistrz Formuły 2 z 1970 roku. (pl)
- Gianclaudio Giuseppe Regazzoni, mais conhecido como Clay Regazzoni (Mendrisio, 5 de setembro de 1939 - Parma, 15 de dezembro de 2006), foi um piloto de Fórmula 1 suíço. (pt)
- Gianclaudio Giuseppe "Clay" Regazzoni, född 5 september 1939 i Porza i Ticino, död 15 december 2006 i Parma i Italien, var en i schweizisk racerförare. (sv)
- 吉安克劳迪奥·朱塞佩·“克雷”·雷加佐尼（義大利語：Gianclaudio Giuseppe "Clay" Regazzoni，1939年9月5日－2006年12月15日）是一位瑞士賽車手。他在至1980年期間參賽於一級方程式，贏過5場大獎賽。他的第一場勝利是在他的首個賽季於蒙札的，當時他效力於法拉利車隊。他持續待在義大利車隊直到。在轉往一個賽季後，雷加佐尼從至共3年的時間再次重返法拉利。最終在1976年底離開法拉利後，雷加佐尼加入了和車隊，之後又在轉往威廉斯，而他也在位於銀石的幫助威廉斯取得該隊的首場大獎賽勝利。 他於威廉斯的席位在1980年被卡洛斯·瑞特曼取代，他因此重返恩賽。在的意外使他下半身癱瘓，結束了他的一級方程式生涯。然而雷加佐尼並沒有終止賽車，他仍在1980年代末期至1990年代初期使用手控賽車，參賽達卡拉力賽和賽百靈12小時耐力賽。雷加佐尼在1996年成為義大利電視台的解說員。 他於2006年12月15日的一場車禍中喪生。 (zh)
- Джанкла́удио Джузе́ппе «Клей» Регаццо́ни (итал. Gianclaudio Giuseppe "Clay" Regazzoni; 5 сентября 1939, Лугано — 15 декабря 2006, Фонтевиво) — швейцарский автогонщик, вице-чемпион мира 1974 года в классе Формула-1. Чемпион Европы по автогонкам в классе Формула-2. (ru)
- Gianclaudio Giuseppe "Clay" Regazzoni (Mendrisio, 5 de setembre de 1939 - , Itàlia, 15 de desembre de 2006) va ser un pilot de curses automobilístiques suís que va arribar a disputar curses de Fórmula 1. Va néixer el 5 de setembre del 1939 a Mendrisio, Suïssa i va morir en accident de trànsit prop de Parma, Itàlia el 15 de desembre del 2006. (ca)
- Ο Κλέι Ρεγκατσόνι (πλήρες ονοματεπώνυμο Τζιανκλαούντιο Τζουζέπε Ρεγκατσόνι (Ιταλικά: Gianclaudio Giuseppe "Clay" Regazzoni)), (5 Σεπτεμβρίου 1939 – Ιταλία, 15 Δεκεμβρίου 2006) ήταν Ελβετός επαγγελματίας οδηγός ταχύτητας της Φόρμουλα 1 (1970-1980), πέντε φορές νικητής στη διοργάνωση των της F1. Η πρώτη του νίκη σημειώθηκε στο γκραν-πρι της ιταλικής πόλης Μόντσα, κατά τον πρώτο του χρόνο συμμετοχής στο θεσμό, με την κατασκευαστική ομάδα της Φερράρι. Αγωνίσθηκε ακόμη, για λογαριασμό των εταιρειών BRM, Ensign, Shadow και Williams. Το 1996 έγινε σχολιαστής αγώνων για την ιταλική τηλεόραση. (el)
- Gianclaudio Giuseppe "Clay" Regazzoni (5 September 1939 – 15 December 2006) was a Swiss racing driver. He competed in Formula One races from 1970 to 1980, winning five Grands Prix. His first win was the Italian Grand Prix at Monza in his debut season, driving for Ferrari. He remained with the Italian team until 1972. After a single season with BRM, Regazzoni returned to Ferrari for a further three years, 1974 to 1976. After finally leaving Ferrari at the end of 1976, Regazzoni joined the Ensign and Shadow teams, before moving to Williams in 1979, where he took the British team's first ever Grand Prix victory, the 1979 British Grand Prix at Silverstone. (en)
- Gianclaudio Giuseppe Regazzoni (Mendrisio, Suiza; 5 de septiembre de 1939-Fontevivo, Italia; 15 de diciembre de 2006), más conocido como Clay Regazzoni, fue un piloto de automovilismo suizo. Corrió en Fórmula 1 desde 1970 hasta 1980, donde logró cinco victorias y 28 podios. Fue subcampeón en 1974, tercero en 1970, quinto en 1975, 1976 y 1979, y séptimo en 1971 y 1972. También compitió en el Campeonato Mundial de Resistencia con el equipo oficial Ferrari. (es)
- Gianclaudio Giuseppe "Clay" Regazzoni (5 September 1939 – 15 Desember 2006) adalah seorang pembalap mobil professional asal Swiss. Ia sempat turun di ajang Formula 1 dari tahun 1970 sampai 1980, dengan hasil memenangi lima balapan. Ia sempat memenangi saat tahun debutnya bersama tim Scuderia Ferrari. Ia bertahan di tim Italia tersebut sampai 1972. Setelah satu musim bersama British Racing Motors, Clay kembali lagi ke Ferrari sampai tahun 1976. (in)
- Gianclaudio Giuseppe Regazzoni, dit Clay Regazzoni, né le 5 septembre 1939 à Mendrisio près de Lugano, dans le canton du Tessin en Suisse, et mort le 15 décembre 2006 à Fontevivo, dans la province de Parme en Italie, est un pilote automobile suisse. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)