| rdfs:comment
| - كليتيمنيسترا ((باليونانية: Κλυταιμνήστρα)، كليتيمنيسترا، [كليتايمنسترا])، كانت زوجة أجاممنون وملكة (أو في بعض الأحيان آرغوس) في أساطير اليونان القديمة. في مسرحية أوريستيا لإسخيلوس، قتلت أجاممنون، ويقول يوربيديس أنها كانت زوجته الثانية كاساندرا أميرة طروادة هي التي قتلته. الذي أتخذها كغنيمة حرب بعد نهب طروادة. أيا يكن، في الأوديسة لهوميروس، كان دورها وقت موت أجاممنون غير واضح وشخصيتها كانت هادئة بشكل كبير. (ar)
- Klitemnestro (en malnova greka: Κλυταιμνήστρα de κλυτός = "fama" kaj μνάομαι = "serĉi, koketi"), en la helena mitologio, estis filino deTindaro, reĝo de Sparto, kaj Leda. Ŝi estis fratino deHelena, Kastoro kaj Polukso. Ŝi unue estis edzino de Tantalo, filo de Tiesto. Post kiam Agamemno mortigisTantalon, kaj ŝian infanon, li faris de Klitemnestro sian edzinon.De Agamemno, ŝi naskis tri filojn: Ifigenio, , Elektra, kajunu filon: Oresto. Iuj rakontoj aldonas kaj (foje identigitaj al Elektra kaj Ifigenio) (eo)
- Clytemnestra (/ˌklaɪtəmˈnɛstrə/; Greek: Κλυταιμνήστρα, Klytaimnḗstrā, [klytai̯mnɛ̌ːstraː]), in Greek mythology, was the wife of Agamemnon, king of Mycenae, and the twin sister of Helen of Troy. In Aeschylus' Oresteia, she murders Agamemnon – said by Euripides to be her second husband – and the Trojan princess Cassandra, whom Agamemnon had taken as a war prize following the sack of Troy; however, in Homer's Odyssey, her role in Agamemnon's death is unclear and her character is significantly more subdued. (en)
- En la mitología griega, Clitemnestra o Clitemestra (en griego, Κλυταιμνήστρα, Κλυταιμήστρα) mítica reina consorte de Micenas y madre de Electra y Orestes, fue esposa de Agamenón. (es)
- Klitaimnestra (pengucapan bahasa Inggris: [klaɪtəmˈnɛstrə]; bahasa Yunani: Κλυταιμνήστρα) dalam mitologi Yunani adalah istri Agamemnon, raja Mikenai atau Argos. Dalam drama Oresteia gubahan Aiskhilos, dia membunuh suaminya, Agamemnon – yang oleh Euripides disebut sebagai suami keduanya. Klitaimnestra juga membunuh Kassandra, putri Troya yang dibawa oleh Agamemnon sebagai budak hasil dari kemenangan dalam Perang Troya. Menurut Homeros, Klitaimnestra adalah wanita yang lemah, tunduk, dan patuh, sedangkan menurut Aiskhilos, Klitaimnestra itu kejam dan bisa memanipulasi. (in)
- Clitemnestra (in greco antico: Κλυταιμνήστρα, Klytaimnḕstrā), o Clitennestra, o Clitemestra, è un personaggio della mitologia greca. Fu regina di Micene e assassina di Agamennone, suo marito. A Clitemnestra è dedicato il nome dell'asteroide della fascia principale 179 Klytaemnestra. (it)
- クリュタイムネーストラー（古希: Κλυταιμνήστρα, Klytaimnēstrā, ラテン語: Clytaemnestra, 英語: Clytemnestra, Clytemestra）は、ギリシア神話の女性である。長母音を省略してクリュタイムネストラとも表記される。 ミュケーナイ王アガメムノーンの后。父親はスパルタ王テュンダレオースで母親はレーダー、兄は英雄カストール、異父兄弟（父はゼウス）に英雄ポリュデウケースとスパルタ王妃ヘレネーという名家の出。 娘にイーピゲネイアとエーレクトラー、息子にオレステースがいる。また、姉妹のヘレネーがパリスに誘惑されトロイアへ逃げた間に、置き去りにされたヘレネーとメネラーオスの娘ヘルミオネーを養育した。 本来の夫はアガメムノーンの従弟タンタロスで、死別後（実際には謀殺）アガメムノーンと再婚、トロイア戦争中にアガメムノーンの従弟で先夫タンタロスの実弟アイギストスを情夫とした。父アガメムノーンを彼女に殺された息子オレステースが彼女を殺害する。 (ja)
- 클리템네스트라(그리스어: Κλυταιμνήστρα, Clytemnestra)는 스파르타의 왕 틴다레오스와 왕비 레다 사이에서 태어난 딸이다. 미케네의 왕 아가멤논의 아내로, 이피게네이아, 엘렉트라, 오레스테스를 낳았다. 아가멤논이 트로이 전쟁 때에 원정을 떠난 사이, 아이기스토스와 밀회하여 트로이에서 돌아온 아가멤논과 그의 애인이었던 카산드라를 살해하였다. 나중에 아들 오레스테스와 딸 엘렉트라에 의해 아이기스토스와 함께 살해된다. 호메로스, 아이스킬로스, 소포클레스등이 그녀를 소재로 하여 다양한 비극을 만들었다. 그녀의 무덤은 미케네 성의 밖에 있는데, 이는 그녀가 왕을 죽였기 때문에 성안에 묘를 만들지 못하고 밖에다 만든 것이라 한다. (ko)
- Klitajmestra (także Klytajmestra, Klitajmnestra, gr. Κλυταιμήστρα Klytaimḗstra, „Słynna-Oblubienica”) – w mitologii greckiej królewna spartańska i królowa mykeńska, pochodząca od Tyndareosa i Ledy. Żona i wespół ze swym kochankiem Ajgistem zabójczyni wodza i zwycięzcy spod Troi Agamemnona, ojca ich trójki dzieci, pomszczonego przez ich syna Orestesa, ściganego później za przyczynienie się do śmierci matki przez erynie. (pl)
- Klytaimnestra eller Klytaimestra var i grekisk mytologi hustru till kung Agamemnon i Mykene och hade med honom sonen Orestes samt döttrarna Elektra och Ifigenia. Hon var dotter till Spartas kung Tyndareos och Leda. Hennes syskon var Helena, Castor och Pollux. Vid hemkomsten från trojanska kriget blev Agamemnon försåtligt mördad av Klytaimnestra och hennes älskare Aigisthos. Sju år senare hämnades Orestes detta mord genom att döda både Aigisthos och sin mor. (sv)
- Клитемне́стра (др.-греч. Κλυταιμνήστρα, встречается написание Клитеместра, Κλυταιμήστρα) — дочь Леды и Тиндарея, супруга Агамемнона. Упомянута в «Илиаде» (I 113) и «Одиссее». (ru)
- 克吕泰涅斯特拉（Clytemnestra）為斯巴達皇后絕世美女海倫的雙胞胎姊妹，在希腊神话中是阿伽门农的妻子，野心勃勃。在丈夫参加特洛伊战争时和情夫埃癸斯托斯一起统治迈锡尼。战争结束后，阿伽门农回国，成为她统治迈锡尼的一大障碍。同時痛恨他在特洛伊戰爭出征時因得罪狩獵女神阿耳忒彌斯而以長女伊菲革涅亞獻祭。 于是她设计杀死了阿伽门农和他的情妇预言家卡珊德拉。最后她被自己的儿子俄瑞斯忒斯所杀。 (zh)
- Clitemnestra (grec: Κλυταιμνήστρα Klytaimnéstra) fou l'esposa d'Agamèmnon, rei de Micenes, amb el qual va tenir tres fills: Electra, Ifigenia i Orestes. Era filla del rei Tíndar d'Esparta i la reina Leda. Va néixer dels ous postos per la seva mare després de la violació de Zeus i la posterior relació amorosa amb Tíndar. Els prínceps de Micenes, Agamèmnon i Menelau, foren acollits al seu palau d'Esparta, convidats pel seu pare. Al cap d'un temps, Clitemnestra fou concedida a Agamèmnon com a esposa. (ca)
- Klytaimnéstra (řečtina Κλυταιμνήστρα, latinsky Clytaemnestra) je v řecké mytologii dcera spartského krále Tyndarea a jeho manželky Lédy, manželka mykénského krále Agamemnóna, se kterým měla čtyři potomky: syna Oresta a dcery Élektru, Ífigeneiu a . Postava Klytaimnéstry se formovala ve starořeckých dramatech jako byla Aischylova Oresteia nebo Eurípidova Ífigeneia v Aulidě. Motivace jejího činu byla vysvětlována rozhodnutím manžela obětovat kvůli úspěchu výpravy do Tróji jejich dceru Ífigeneiu. (cs)
- Η Κλυταιμνήστρα ήταν κόρη του Τυνδάρεω και της Λήδας, αδελφή της ωραίας Ελένης και των Διόσκουρων, γυναίκα του Αγαμέμνονα. Πρώτος της άντρας ήταν ο Τάνταλος και είχε εξ αυτού ένα μωρό, που το σκότωσε ο Αγαμέμνονας. Όταν οι Αχαιοί είχαν μαζευτεί με τα πλοία τους στην Αυλίδα για να επιτεθούν στην Τροία, ο Αγαμέμνονας φέρεται να αναγκάστηκε από το χρησμό να θυσιάσει την κόρη του, Ιφιγένεια. Η Κλυταιμνήστρα δεν μπόρεσε να του συγχωρήσει το γεγονός ότι θυσίασε το ίδιο τους το παιδί για την εκστρατεία του. Κατά τη διάρκεια του Τρωικού Πολέμου, απάτησε τον Αγαμέμνονα με τον ξάδερφό του, τον Αίγισθο. (el)
- Klytaimnestra oder Klytaimestra (altgriechisch Κλυταιμ(ν)ήστρα Klytaim(n)ēstra, deutsch auch Klytämnestra) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Sie war die Tochter des Spartanerkönigs Tyndareos und der Leda, Gemahlin des mykenischen Königs Agamemnon und Schwester der Helena. Ihre Kinder waren Iphigenie, Orestes, Elektra und Chrysothemis. In einer anderen Version des Mythos war Klytaimnestra bereits mit dem Tantaliden Broteas verheiratet, bevor Agamemnon sie das erste Mal traf. (de)
- Klitemnestra greziar mitologiaren arabera, bat izan zen, Tindaro eta Ledaren alaba eta Troiako Helena eta Dioskuroen arreba/ahizpa. Bere lehen ezkontza, Tantalorekin izan zen. Agamemnon bere senarra hil ondoren, Dioskuroek, bere familiaren hiltzailearekin ezkontzera behartu zuten. Agamenonen emazte bezala, lau seme-alaba izan zituen: Ifigenia, Elektra, Orestes eta Krisotemis. (eu)
- Dans la mythologie grecque, Clytemnestre, en grec ancien Κλυταιμήστρα / Klutaimếstra, est la fille de Tyndare (roi de Sparte) et de Léda. Née d'un œuf commun, elle est sœur de Castor, et la demi-sœur d'Hélène et Pollux, qui sont des enfants de Zeus. Elle est l'épouse d'Agamemnon et la sœur d'Hélène. Dans l'Orestie d'Eschyle, elle assassine Agamemnon — cité par Euripide comme étant son second mari — et la princesse troyenne Cassandre. (fr)
- Clitemnestra ou Clitenestra (em grego: Κλυταιμνήστρα) era, na mitologia grega, esposa de Agamemnon, líder dos exércitos gregos em Troia. A bela rainha era irmã gêmea não-idêntica de Helena, de Castor e Pólux, e filha de Leda com Tíndaro. Mais tarde, quando Orestes se torna adulto, se junta com sua irmã, e vinga o assassinato do pai. (pt)
- Klytaim(n)estra (Grieks: Κλυταιμ(ν)ήστρα) of Clytaem(n)estra (Lat.) is een figuur uit de Griekse mythologie. Zij is de dochter van Leda en Tyndareos, de halfzuster van Helena en de vrouw van Agamemnon. Agamemnon vertrok naar Troje en tijdens zijn afwezigheid werd Klytaemnestra verliefd op de neef van Agamemnon, Aigisthos. Toen Agamemnon na tien jaar terugkwam van Troje, besloten Clytaemnestra en Aigisthos de macht te grijpen en Agamemnon te vermoorden. Beide moordenaars werden op hun beurt gedood door de zoon van Agamemnon, Orestes (met de hulp van zijn zuster Elektra). (nl)
- Клітемнестра, також Клітеместра (грец. Κλυταιμνήστρα, Κλυταιμήστρα) — донька спартанського царя Тіндарея й Леди, дружина Агамемнона, сестра Єлени та Діоскурів. Коли Агамемнон воював під Троєю, Клітемнестра зрадила його з Егістом. Після повернення чоловіка вона підступно вбила його секирою за допомогою коханця. За одним варіантом міфу, мотивом убивства було кохання Клітемнестри до Егіста, за другим — помста матері за принесення в жертву дочки Іфігенії, за третім — ревнощі до Кассандри, яку Агамемнон привіз із собою. (uk)
|
_-_Google_Art_Project.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)