| rdfs:comment
| - El Grup Coïmbra, fundat el 1985 i formalment constituït el 1987, és una xarxa d'universitats europees que congrega 39 universitats, algunes de les quals estan entre les més antigues i més prestigioses d'Europa. El grup va prendre el seu nom de la ciutat de Coïmbra, Portugal, i la universitat situada allí, una de les més antigues d'Europa. La Universitat de Coïmbra va celebrar el seu 700 aniversari el mateix any que es va fundar el grup. (ca)
- Coimbra Group je asociace evropských univerzit, která sdružuje 41 univerzit z 23 evropských států. Některé členské univerzity patří mezi nejstarší a nejprestižnější v Evropě. Byla založena v roce 1985 a pojmenována podle jednoho za zakládajících členů, Univerzity v Coimbře, která se právě připravovala na oslavy sedmistého výročí svého vzniku. Organizace začala fungovat v roce 1987, kdy byla schválena její základní charta. Sídlí na v Bruselu a je zaregistrována u belgických úřadů jako nezisková organizace. Cílem skupiny je rozsáhlá mezinárodní vědecká spolupráce zahrnující výměnu studentů a pedagogů, součinnost v ovlivňování evropské vzdělávací politiky a rozvoj . (cs)
- مجموعة كويمبرا (بالإنجليزية: Coimbra Group) هي منظمة أوروبية للجامعات تأسست سنة 1985، وتضم المجموعة الجامعات التي تتميز ، اخذت المجموعة اسمها من مدينة كويمبرا بالبرتغال التي تتواجد فيها جامعة كويمبرا أحد أعرق الجامعات الأوروبية. (ar)
- La Koimbra Grupo estas internacia asocio de 41 universitatoj en Eŭropo. Ĝi estis establita en 1985. La organizaĵo funkcias por la avantaĝo de siaj membroj antaŭenigante "internaciigon, akademian kunlaboron, plejbonecon en lernado kaj esplorado, kaj servon al socio" per "kreado de specialaj akademiaj kaj kulturaj kravatoj", per lobiado sur la eŭropa nivelo, kaj disvolvante plej bonajn praktikojn. La grupo prenas sian nomon de la grandurbo Koimbro en Portugalio kaj la universitato situanta tie. (eo)
- The Coimbra Group (CG) is an international association of 41 universities in Europe. It was established in 1985. It works for the benefit of its members by promoting "internationalization, academic collaboration, excellence in learning and research, and service to society" through "creating special academic and cultural ties", by lobbying at the European level, and by developing best-practice. (en)
- El Grupo Coimbra es una red de universidades de Europa. Fundado en 1985 se constituyó oficialmente en 1987. Congrega a 41 Universidades, algunas de las cuales son de las más antiguas y prestigiosas del continente europeo. El grupo tomó su nombre de la ciudad de Coímbra, Portugal, y su universidad, una de las más antiguas de Europa. (es)
- Le Groupe de Coimbra, plus rarement Groupe de Coïmbre, (en portugais Grupo Coimbra) rassemble les meilleures universités multidisciplinaires européennes. Il s'agit d'un réseau universitaire fondé en 1985, l'année du 700e anniversaire de l'université de Coimbra, l'une des plus anciennes et des plus réputées d'Europe. Ce groupe a pour but de réunir et de promouvoir l'excellence des universités européennes, en vue d'en pérenniser le haut niveau d'enseignement, recherche et mobilité académique sur le plan international, tout en créant des liens culturels particuliers. (fr)
- Grup Coimbra adalah sebuah jaringan universitas Eropa yang didirikan pada 1985 dan diresmikan dengan charter pada 1987. Pada 2007 grup ini memiliki 39 universitas anggota, beberapa merupakan yang tertua dan paling prestis di Eropa. Nama grup ini berasal dari dari kota Coimbra, Portugal. Universitas Coimbra juga terletak di kota ini dan merupakan salah satu yang tertua di Eropa. Pada saat pendirian grup ini, Universitas Coimbra juga merayakan ulang tahunnya yang ke-700. (in)
- コインブラ・グループ (Coimbra Group) はヨーロッパの大学連盟のひとつ。1985年1月1日に創設され、1987年に憲章を採択して正式に発足した。2009年現在の加盟大学数は39。加盟大学は全て総合大学であり、多くは長い歴史と権威を有する。 グループの名称はポルトガルの都市であるコインブラと当地のコインブラ大学に由来する。 本部はベルギーのブリュッセル。 (ja)
- 코임브라 그룹(Coimbra Group)은 유럽의 대학연맹이다. 1985년에 창설되어 1987년에 헌장을 채택해 정식으로 발족했다. 2020년을 기준으로 41개의 대학이 가입했다. 이 대학들은 모두 종합대학이며, 많은 대학들이 긴 역사와 권위를 자랑한다. 그룹의 명칭은 포르투갈의 도시인 코임브라와 그곳의 코임브라 대학교에서 유래한다. 본부는 벨기에의 브뤼셀에 있다. (ko)
- Il Gruppo di Coimbra (CG) è una rete universitaria europea che raggruppa 39 università, alcune delle quali tra le più antiche e prestigiose in Europa, fondata nel 1985 e formalmente costituita nel 1987. Il gruppo prende il nome dalla città di Coimbra, Portogallo e dall'università ivi situata, essa stessa tra le più antiche in Europa. L'Università di Coimbra ha celebrato il suo 700º anniversario nello stesso anno in cui il gruppo è stato fondato. (it)
- Коимбрская группа — объединение европейских университетов, созданное в 1985 году для развития связей и координации учебного процесса в русле общеевропейской образовательной политики между старейшими и наиболее значительными университетами Европы, начавшее функционировать в 1987 году. Название получило в честь Коимбрского университета в Португалии. Штаб-квартира организации находится в Брюсселе. По состоянию на 2015 год в Коимбрскую группу входят 39 университетов. (ru)
- Coimbragruppen, grundad 1985, är en förening av 39 europeiska universitet, varav flera tillhör de äldsta och mest prestigefulla i Europa. Samarbetsgruppen har sitt namn efter Coimbras universitet i Portugal, ett av Europas äldsta universitet, grundat 1285, som därmed firade sitt 700-årsjubileum 1985, året för gruppens bildande. Gruppen samarbetar för att, till förmån för sina medlemmar, stärka internationalisering, akademiskt samarbete, hög standard i utbildning och forskning samt tjänster gentemot omgivande samhällen. (sv)
- O Grupo Coimbra (em inglês: Coimbra Group), fundado em 1985 e formalmente constituído por alvará em 1987, é uma rede de universidade europeias que congrega trinta e nove universidades, algumas das quais estão entre as mais antigas e mais prestigiadas da Europa. O grupo adquiriu o seu nome a partir da cidade de Coimbra, em Portugal, e da universidade lá localizada, uma das mais antigas da Europa. A Universidade de Coimbra celebrou o seu septingentésimo aniversário no mesmo ano em que o grupo foi fundado. (pt)
- 科英布拉集團（Coimbra Group，簡稱CG）成立於1985年，是由40個歐洲大學構成的大學網絡，其中不乏許多歐洲最古老及最富聲望的大學，素有歐洲常春藤聯盟之稱。此集團得名於葡萄牙的科英布拉大學，這是歐洲最古老的大學之一。 (zh)
- Коїмбрська група — об'єднання 37 європейських університетів, створене в 1985 році для розвитку зв'язків та координації навчального процесу в руслі спільноєвропейської освітньої політики між найстарішими та найвпливовішими університетами Європи. Коїмбрська група розпочала свою діяльність у 1987 році. Назва групи походить від Коїмбрського університету в Португалії, який в рік створення групи (1985) відзначив своє 700-річчя. Штаб-квартира організації розташована в Брюсселі. Щороку проводиться генеральна асамблея ректорів університетів членів групи. (uk)
- Die Coimbra-Gruppe (CG) ist ein 1985 gegründetes Netzwerk von zurzeit 39 europäischen Universitäten. Der rechtliche Status der Gruppe ist der einer Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht (asbl) nach belgischem Recht. Vertreten wird die Gruppe durch die Generalversammlung. Die Gruppe hat ihren Sitz in Brüssel, dem Haupt-Verwaltungszentrum der Europäischen Union. Die Gruppe nennt sich nach der portugiesischen Stadt Coimbra, deren Universität bereits 1290 gegründet wurde. (de)
- De Coimbragroep is een in 1985 opgericht netwerk van 39 van de oudere Europese universiteiten, en formeel ingesteld in 1987. De eerste formele vergadering van de groep vond plaats in de Portugese universiteitsstad Coimbra. Oorspronkelijk was de Coimbragroep een samenwerkingsverband van 30 "brede, klassieke universiteiten". Later werden nog enige andere universiteiten toegelaten. Het nut van samenwerkingsverbanden als de Coimbragroep is niet onomstreden en de impact ervan op de afdelingen van universiteiten is soms gering. (nl)
- Grupa Coimbra – sieć europejskich uczelni wyższych, w skład której wchodzą uniwersytety należące do najstarszych i najbardziej prestiżowych z tej części świata. Została ona założona w 1985, a oficjalnie działa od 1987 roku. Nazwa organizacji wywodzi się od jednego z najstarszych w Europie uniwersytetu w Coimbrze w Portugalii, który w 1985 obchodził 700. rocznicę założenia. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)