rdfs:comment
| - El coll de Portèth d'Aspèth (en francès Col de Portet d'Aspet) (1.069 m) és un port de muntanya dels Pirineus, que es troba al departament de l'Alta Garona, unint les valls del i el , a Coserans, al vessant del pic Paloumère (1608 m). Es troba a la carretera D618 entre Aspèth i Sent Gironç, a la comuna de Portèth d'Aspèth. (ca)
- The Col de Portet d'Aspet (elevation 1,069 metres (3,507 ft)) is a mountain pass in the central Pyrenees in the department of Haute-Garonne in France. It is situated on the D618 road between Aspet and Saint-Girons and connects the Ger and Bouigane valleys, on the slopes of the (1,608 metres (5,276 ft)). (en)
- El Col de Portet-d'Aspet (1.069 msnm) es un puerto de montaña de Francia, situado en los Pirineos, en el departamento de Alto Garona (región de Mediodía-Pirineos). Se encuentra en la comuna de Portet-d'Aspet, en el macizo del , y conecta los valles de Ger y Bouigane. (es)
- Le col de Portet-d'Aspet est un col routier situé sur la commune du même nom dans les Pyrénées dans le département de la Haute-Garonne et la région Occitanie. Il est emprunté par la route des cols. (fr)
- Il Colle di Portet-d'Aspet (in francese Col de Portet-d'Aspet) è un valico francese dei Pirenei situato alla quota di 1.069 m s.l.m. nel dipartimento dell'Alta Garonna, regione Midi-Pirenei, collega le valli dei fiumi e . (it)
- De Col de Portet d'Aspet is een 1.069 meter hoge bergpas in de Franse Pyreneeën, die behoort tot de gemeente Portet-d'Aspet, in het department Haute-Garonne, regio Occitanië. De departementale weg D618 tussen Aspet en Saint-Girons kruist deze bergengte op de helling van de 1.608 meter hoge 'Pic de Paloumère' en verbindt de dalen van de rivieren Ger en Bouigane. Deze bergpas is niet te verwarren met de Col de Portet die bij Saint-Lary-Soulan, ook in de Franse Pyreneeën, ligt. (nl)
- Der Col de Portet-d’Aspet ist ein Gebirgspass in den französischen Pyrenäen. Er befindet sich im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Mit einer Höhe von 1.069 m liegt der Pass in der Gemeinde Portet-d’Aspet und trennt die Täler der Flüsse Ger (westlich) und Bouigane (östlich). Der Col ist Teil des Massives um den . Über den Pass führt die Departementsstraße D 618, welche die Ortschaften Aspet und Audressein (Ariège) verbindet. (de)
- Col de Portet d'Aspet är ett bergspass i Pyrenéerna, i Haute-Garonne, Frankrike, på vägen (fransk vägbeteckning D618) mellan Aspet och Saint-Girons. Bergspasset är ofta med i en av bergsetapperna i Tour de France, första gången 1910. Sedan 1947 har bergspasset varit med 27 gånger, senast 2007. Vägen uppför berget från Audressein (Ariège) som startpunkt, är 18,14 km. Den brantaste delen av stigningen är 5,9 km lång och har medelstigning på 6,8 %, med max stigning på 10.6 % alldeles före toppen. (sv)
|