rdfs:comment
| - Coldstream (Scottish Gaelic: An Sruthan Fuar, Scots: Caustrim) is a town and civil parish in the Scottish Borders area of Scotland. A former burgh, Coldstream is the home of the Coldstream Guards, a regiment in the British Army. (en)
- Coldstream, Eskoziako gaeleraz: An Sruthan Fuar eta eskozieraz: Caustrim, Eskoziako udalerri eta parrokia zibil bat da, Scottish Borders eremu administratiboan. (eu)
- Coldstream (en écossais : Caustrim, en Gaelic An Sruthan Fuar) est une petite ville d'Écosse dans la région des Scottish Borders. Elle est située sur la rive nord de la Tweed en Écosse, avec le Northumberland en Angleterre sur la rive sud. Son nom signifie « ruisseau froid » (anglais : cold = froid, stream = ruisseau). La population était de 1 813 habitants en 2001. La ville a donné son nom aux Coldstream Guards, un des régiments de la Guards Division. Elle est la seule ville en Grande-Bretagne à donner son nom à un régiment. La ville est jumelée avec Bennecourt, une ville française des Yvelines. (fr)
- Coldstream es una localidad situada en el concejo de Scottish Borders, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1930 habitantes. Se encuentra ubicada al sureste de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la frontera con Inglaterra. (es)
- Is baile suite i gComhairle nan Críochan é an Sruthan Fuar. (ga)
- Coldstream (in gaelico scozzese An Sruthan Fuar, in scots Cauldstream; letteralmente "Il Ruscello Freddo") è una cittadina delle Lowlands, nel sud della Scozia, appartenente all'area amministrativa degli Scottish Borders. Coldstream è la sola cittadina nella Gran Bretagna a donare il suo nome a un reggimento, quello delle Coldstream Guards. (it)
- Ко́лдстрім (англ. Coldstream) — невелике місто у Шотландії, в області Шотландські кордони. Розташоване на північному березі річки Твід. (uk)
- Ко́лдстрим (англ. Coldstream) — небольшой город в Шотландии в области Скоттиш-Бордерс. Расположен на северном берегу реки Туид. (ru)
- 科尔德斯特里姆(英语:Coldstream;苏格兰盖尔语:Baile Ùr Chille Bhoisil),又称作高士廉、冷溪,是英国苏格兰苏格兰边区的一个城镇,位于特威德河北岸。总人口1,813(2001年);2006年人口估计为2050。 (zh)
- Coldstream (Schottisch: An t-Alltan Fuar) ist eine freie Stadt (Burgh) in der schottischen Council Area Scottish Borders mit 1946 Einwohnern. Sie liegt in Berwickshire am nördlichen Ufer des Flusses Tweed. Der Fluss bildet die Grenze zu England. Die Stadt ist bekannt als Heimat des im Jahre 1650 gegründeten und heute noch existierenden Coldstream Guards British Army Regiment und außerdem als der Ort, wo Edward I. von England 1296 in Schottland einmarschierte. Seit 1990 besteht zwischen Coldstream und Bennecourt in Frankreich eine Städtepartnerschaft. (de)
- Coldstream (scots Caustrim, gael. An Sruthan Fuar) – miasto w Wielkiej Brytanii, w południowo-wschodniej Szkocji, w jednostce administracyjnej Scottish Borders (historycznie w hrabstwie Berwickshire). Miasto położone jest na Wyżynie Południowoszkockiej, na północnym brzegu rzeki Tweed, wyznaczającej w tym miejscu granicę angielską. (pl)
- ColdstreamColdstream på kartan över Skottland. Coldstream (gaeliska An t-Alltan Fuar, lågskotska Cauldstream) är en ort och före detta burgh i kommunen Scottish Borders i sydöstra Skottland. Folkmängden uppgick år 2012 till 1 870 invånare på en yta av 0,89 km². Orten ligger vid floden Tweeds norra strand i Berwickshire, med engelska Northumberland på södra sidan. Coldstream är hemort för Coldstream Guards-regementet, och var den plats där Edvard I invaderade Skottland 1296. (sv)
|