The Chartered Community of Navarre is divided in 12 regions —named eskualdeak in basque and comarcas in Spanish—, which are juridical figures constituted as local administrative divisions designed to provide local proximity services. They follow the ancient divisions of the Kingdom of Navarre, which include figures such as the merindade or the almiradio. Currently, Navarre is divided into 12 eskualdeak/comarcas (regions) and 4 azpieskualdeak/subcomarcas (subregions) since the 04/2019 Foral Law approved by the Barkos government on 2019. However, the process of dissolution of the old entities and creation of the new ones was stopped by the following Chivite government, making it today still unachieved, even though the eskualdeak/comarcas exist officially.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Comarcas of Navarre (en)
- Comarques de Navarra (ca)
- Comarcas de Navarra (es)
- Nafarroa Garaiko eskualdeak (eu)
- Comarques de Navarre (fr)
- Comarcas de Navarra (pt)
|
| rdfs:comment
| - La Comunitat Foral de Navarra es divideix en 12 comarques —anomenades eskualdeak en basc i comarcas en castellà—, que són figures jurídiques constituïdes com a divisions administratives locals dissenyades per proporcionar serveis locals de proximitat. Segueixen les antigues divisions del Regne de Navarra, que inclouen figures com la merindad o l'almiradio. Actualment, Navarra es divideix en 12 comarques i 4 subcomarques des de la Llei Foral 04/2019 aprovada pel govern d'Uxue Barkos el 2019. No obstant això, el procés de dissolució de les antigues entitats i la creació de les noves va ser detingut pel següent govern de Maria Chivite, fent que avui encara no s'ha completat, encara que les comarques existeixen oficialment. (ca)
- The Chartered Community of Navarre is divided in 12 regions —named eskualdeak in basque and comarcas in Spanish—, which are juridical figures constituted as local administrative divisions designed to provide local proximity services. They follow the ancient divisions of the Kingdom of Navarre, which include figures such as the merindade or the almiradio. Currently, Navarre is divided into 12 eskualdeak/comarcas (regions) and 4 azpieskualdeak/subcomarcas (subregions) since the 04/2019 Foral Law approved by the Barkos government on 2019. However, the process of dissolution of the old entities and creation of the new ones was stopped by the following Chivite government, making it today still unachieved, even though the eskualdeak/comarcas exist officially. (en)
- Nafarroa Garaiko eskualdeak toki entitate gisa eratutako figura juridiko bat dira, toki hurbileko zerbitzuen kudeaketa bateratu nahi duena. Aurreko banaketa ezberdinak ordezkatzen dituzte, horien artean merindadeak eta almiradioak nabarmentzen direlarik. Gaur egungo Nafarroa Garaia eskualdeetan zatitu zuen, 2019. urtean, Barkos gobernuak 4/2019 Foru Legea baliatu zuenean. Hala ere, horiek eratzeko prozesua ez da osoa gaur egun, Chivite gobernua eratu ondoren bertan behera geratu baitzen, ofizialki onartuta egon arren. (eu)
- La Comunidad Foral de Navarra está dividida en 12 comarcas (llamadas también en euskera eskualdeak), que son figuras jurídicas constituidas como divisiones administrativas de carácter local para prestar servicios locales de proximidad. Suceden a las antiguas divisiones del Reino de Navarra, que incluía una amplia variedad de figuras como la merindad o el almiradio. Actualmente, Navarra está dividida en 12 comarcas y 4 subcomarcas desde la Ley Foral 04/2019 aprobada por el gobierno foral de Uxue Barkos en 2019. No obstante, el proceso de disolución de las entidades anteriores y la creación de las nuevas quedó paralizada por el siguiente gobierno de María Chivite, de manera que hoy en día sigue inacabado, pese a que las comarcas existan oficialmente. (es)
- Les comarques de Navarre situées dans la communauté forale de Navarre sont divisées en 12 comarques —nommées eskualdeak en basque et comarcas en castillan—. Ce sont des personnalités juridiques constituées comme des divisions administratives à caractère locale afin d'offrir des services locaux de proximité. Elles succèdent les anciennes divisions du Royaume de Navarre, qui s'incluaient dans des entités plus larges telles que les mérindades ou l'almiradio. Actuellement, la Navarre se divise en 12 comarques et 4 sous-comarques d'après la Loi Forale 04/2019 approuvée par le gouvernement Barkos en 2019. Nonobstant, le processus de dissolution des entités antérieures et la création des nouvelles, la réforme fut interrompue par le suivant gouvernement Chivite, ce qui fait qu'elle est aujourd'hui (fr)
- A Comunidade Foral de Navarra está dividida em 12 regiões — chamadas comarcas em castelhano e eskualdeak em basco — que são pessoas jurídicas constituídas como divisões administrativas locais para prestar serviços de proximidade local. Elas são as sucessoras as antigas divisões do Reino de Navarra, que incluíam uma grande variedade de figuras como a merindade ou o almiradio. Atualmente Navarra está dividida em 12 regiões e 4 sub-regiões desde a Lei Foral 04/2019 aprovada pelo governo foral de Uxue Barkos em 2019. No entanto, o processo de dissolução das entidades anteriores e a criação das novas foi paralisado pelo após o governo de María Chivite, de modo que em 2021 permanecia inacabado, apesar do facto de que as regiões existem oficialmente. (pt)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - La Comunitat Foral de Navarra es divideix en 12 comarques —anomenades eskualdeak en basc i comarcas en castellà—, que són figures jurídiques constituïdes com a divisions administratives locals dissenyades per proporcionar serveis locals de proximitat. Segueixen les antigues divisions del Regne de Navarra, que inclouen figures com la merindad o l'almiradio. Actualment, Navarra es divideix en 12 comarques i 4 subcomarques des de la Llei Foral 04/2019 aprovada pel govern d'Uxue Barkos el 2019. No obstant això, el procés de dissolució de les antigues entitats i la creació de les noves va ser detingut pel següent govern de Maria Chivite, fent que avui encara no s'ha completat, encara que les comarques existeixen oficialment. (ca)
- The Chartered Community of Navarre is divided in 12 regions —named eskualdeak in basque and comarcas in Spanish—, which are juridical figures constituted as local administrative divisions designed to provide local proximity services. They follow the ancient divisions of the Kingdom of Navarre, which include figures such as the merindade or the almiradio. Currently, Navarre is divided into 12 eskualdeak/comarcas (regions) and 4 azpieskualdeak/subcomarcas (subregions) since the 04/2019 Foral Law approved by the Barkos government on 2019. However, the process of dissolution of the old entities and creation of the new ones was stopped by the following Chivite government, making it today still unachieved, even though the eskualdeak/comarcas exist officially. (en)
- Nafarroa Garaiko eskualdeak toki entitate gisa eratutako figura juridiko bat dira, toki hurbileko zerbitzuen kudeaketa bateratu nahi duena. Aurreko banaketa ezberdinak ordezkatzen dituzte, horien artean merindadeak eta almiradioak nabarmentzen direlarik. Gaur egungo Nafarroa Garaia eskualdeetan zatitu zuen, 2019. urtean, Barkos gobernuak 4/2019 Foru Legea baliatu zuenean. Hala ere, horiek eratzeko prozesua ez da osoa gaur egun, Chivite gobernua eratu ondoren bertan behera geratu baitzen, ofizialki onartuta egon arren. Gaur egun indarrean dagoen sailkapenari dagokionez, goinafartar lurraldea 16 entitatetan banatuta dago: 12 eskualde eta 4 azpieskualde. (eu)
- Les comarques de Navarre situées dans la communauté forale de Navarre sont divisées en 12 comarques —nommées eskualdeak en basque et comarcas en castillan—. Ce sont des personnalités juridiques constituées comme des divisions administratives à caractère locale afin d'offrir des services locaux de proximité. Elles succèdent les anciennes divisions du Royaume de Navarre, qui s'incluaient dans des entités plus larges telles que les mérindades ou l'almiradio. Actuellement, la Navarre se divise en 12 comarques et 4 sous-comarques d'après la Loi Forale 04/2019 approuvée par le gouvernement Barkos en 2019. Nonobstant, le processus de dissolution des entités antérieures et la création des nouvelles, la réforme fut interrompue par le suivant gouvernement Chivite, ce qui fait qu'elle est aujourd'hui inachevée, même si les comarques existent officiellement. En fonction de la classification actuellement en vigueur, le territoire navarrais est divisé en 16 entités: 12 comarques et 4 sous-comarques. (fr)
- La Comunidad Foral de Navarra está dividida en 12 comarcas (llamadas también en euskera eskualdeak), que son figuras jurídicas constituidas como divisiones administrativas de carácter local para prestar servicios locales de proximidad. Suceden a las antiguas divisiones del Reino de Navarra, que incluía una amplia variedad de figuras como la merindad o el almiradio. Actualmente, Navarra está dividida en 12 comarcas y 4 subcomarcas desde la Ley Foral 04/2019 aprobada por el gobierno foral de Uxue Barkos en 2019. No obstante, el proceso de disolución de las entidades anteriores y la creación de las nuevas quedó paralizada por el siguiente gobierno de María Chivite, de manera que hoy en día sigue inacabado, pese a que las comarcas existan oficialmente. Según la clasificación actualmente vigente, el territorio navarro está dividido en 16 entidades: 12 comarcas y 4 subcomarcas. (es)
- A Comunidade Foral de Navarra está dividida em 12 regiões — chamadas comarcas em castelhano e eskualdeak em basco — que são pessoas jurídicas constituídas como divisões administrativas locais para prestar serviços de proximidade local. Elas são as sucessoras as antigas divisões do Reino de Navarra, que incluíam uma grande variedade de figuras como a merindade ou o almiradio. Atualmente Navarra está dividida em 12 regiões e 4 sub-regiões desde a Lei Foral 04/2019 aprovada pelo governo foral de Uxue Barkos em 2019. No entanto, o processo de dissolução das entidades anteriores e a criação das novas foi paralisado pelo após o governo de María Chivite, de modo que em 2021 permanecia inacabado, apesar do facto de que as regiões existem oficialmente. De acordo com a classificação em vigor em 2021, o território navarro está dividido em 16 entidades: 12 regiões e 4 sub-regiões. (pt)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
