rdfs:comment
| - Třída Commandant Rivière byla třída fregat francouzského námořnictva určených k protiponorkovým operacím v době války a ke službě v zámoří v době míru. Francouzi je tradičně označují jako avíza. Třída se skládala z celkem 9 jednotek. Vyřazeny byly v 90. letech 20. století. Tři jednotky poté zakoupila Uruguay. Čtyři další fregaty této třídy byly postaveny pro portugalské námořnictvo jako třída João Belo. (cs)
- The Commandant Rivière class was a class of frigates built for the French Navy in the late 1950s and early 1960s. Labeled "aviso-escorteur" (fr: "sloop-escort"), they were designed to perform the role of overseas patrol in peacetime and anti-submarine escort in wartime. This vessel class is named after the French Navy officer Henri Rivière (1827–1883). Four similar ships were built for the Portuguese Navy as the João Belo class. (en)
- La classe Commandant Rivière est une série de 9 bâtiments légers, construite pour la Marine nationale française entre 1958 et 1964 à l'arsenal de Lorient, du nom du bâtiment tête de série, qui honore celui du capitaine de vaisseau Henri Rivière. (fr)
- コマンダン・リヴィエル級フリゲート(フランス語: Aviso-escorteur Classe Commandant Rivière)は、フランス海軍が運用していたフリゲートの艦級。 (ja)
- Fregaty typu Commandant Rivière – seria dziewięciu francuskich fregat, zbudowanych na przełomie lat 50. i 60. XX wieku dla Marine nationale. Okręty przeznaczone były głównie do służby patrolowej w czasie pokoju oraz zwalczania okrętów podwodnych. Cztery podobne okręty zostały zbudowane dla portugalskiej marynarki wojennej jako fregaty typu . Okręty typu Commandant Rivière zostały wycofane ze służby w latach 90. XX wieku, a trzy z nich sprzedane do Urugwaju. (pl)
- La classe Commandant Rivière (dal nome della prima unità impostata), è stata una classe di navi prodotta dall'industria navale francese per la Marine nationale dopo la fine della seconda guerra mondiale. Le navi della classe Commandant Rivière, secondo la nomenclatura navale francese dell'epoca, erano classificate avisos escorteurs, erano contraddistinte dal pennant number F ed erano equiparabili a degli avvisi o a delle fregate leggere o corvette (it)
- Фрегаты типа «Командан Ривьер» (фр. Commandant Rivière) — серия из 9 фрегатов, построенных для французского флота в конце 1950-х — начале 1960-х годов. Во французском флоте классифицировались как «aviso-escorteur» (фр: авизо-эскорт) и предназначались для патрулирования в мирное время и противолодочного эскорта во время войны. Головной корабль назван в честь французского морского офицера Анри Ривьера (1827–1883). Четыре подобных корабля были построены для ВМС Португалии как João Belo. (ru)
|