| rdfs:comment
| - De Commodore MAX Machine, ook wel bekend als Ultimax in de Verenigde Staten en als VC-10 in Duitsland, was een homecomputer ontworpen en verkocht in 1982 door Commodore International in Japan, de voorloper voor de Commodore 64. In tegenstelling tot de C-64, verkocht de MAX nooit goed en werd hierdoor snel beëindigd. (nl)
- マックスマシーン（MAX MACHINE）は、コモドールが日本向けに1982年初めに設計・開発したホビーパソコンである。ムーミン社を輸入販売元とし、同年11月より発売された。 (ja)
- O Commodore MAX Machine, também conhecido como Ultimax nos Estados Unidos e Canadá e VC-10 na Alemanha, é um computador doméstico projetado e vendido pela Commodore International no Japão, a partir do início de 1982, um predecessor do popular Commodore 64. O manual do Commodore 64 menciona a máquina pelo nome, sugerindo que a Commodore pretendia vender a máquina internacionalmente; no entanto, não está claro se a máquina foi realmente vendida fora do Japão. É considerado uma raridade. (pt)
- The Commodore MAX Machine, also known as Ultimax in the United States and Canada and VC-10 in Germany, is a home computer designed and sold by Commodore International in Japan, beginning in early 1982, a predecessor to the popular Commodore 64. The Commodore 64 manual mentions the machine by name, suggesting that Commodore intended to sell the machine internationally; however, it is unclear whether the machine was ever actually sold outside Japan. When it was officially presented, in Tokyo, for the first time, it was named Commodore VICKEY. It is considered a rarity. (en)
- Der Commodore MAX, ebenfalls bekannt als Max Machine in Japan, Ultimax in den USA und VC10 in Deutschland, war ein Computer, der von Commodore International in Japan entworfen und verkauft wurde. Im Jahr 1982 war er ein Vorgänger des bekannteren C64. Gleichzeitig entsprachen Chipsatz und CPU aber weitestgehend denen des C64:
* Prozessor: MOS Technology 6510 mit 1,02 MHz
* Grafik: MOS Technology VIC II , jedoch in einer exklusiv-NTSC-M Variante: 6566
* Sound: MOS Technology SID 6581
* Ein-/Ausgabe: MOS Technology CIA 6526, entsprach der CIA 2 im C64 (de)
- El Commodore MAX Machine, también conocido como Ultimax en los Estados Unidos y VC-10 en Alemania, es una computadora doméstica diseñada y vendida por Commodore International en Japón, a partir de principios de 1982, antecesora del popular Commodore 64. El manual de Commodore 64 menciona la máquina por su nombre, lo que sugiere que Commodore tenía la intención de venderla a nivel internacional; sin embargo, no está claro si la máquina se vendió alguna vez fuera de Japón. Se considera una rareza. A diferencia del C-64, el MAX nunca se vendió bien y se retiró rápidamente. (es)
- Le Commodore MAX Machine, plus connu en tant qu'Ultimax en Amérique du Nord et appelé VC-10 en Allemagne, est un micro-ordinateur conçu et vendu par Commodore International au Japon dès début 1982 en guise de prédécesseur du célèbre Commodore 64 . Le manuel Commodore 64 mentionne l'appareil par son nom, laissant entendre que Commodore pensait à l'origine vendre l'ordinateur dans le monde entier ; cependant, personne ne sait si la machine fut un jour vendue en dehors du Japon. Il est considéré comme très rare pour cette raison. (fr)
- Il Commodore MAX Machine, noto anche come Ultimax negli Stati Uniti e come VC-10 in Germania, è un home computer progettato e venduto dalla Commodore International in Giappone nel 1982. Era una versione minore del Commodore 64 in quanto non è presente il BASIC su ROM, ma solo su cartuccia, e la RAM a disposizione è molto minore rispetto a quella di un normale C64. Fu presentato a Tokyo, a fine Maggio 1982 con il nome VICKEY, venduto a 34.800 Yen. (it)
- Commodore MAX Machine – komputer domowy firmy Commodore opracowany przez japoński oddział firmy. Była to zubożona wersja Commodore 64, wydana zanim 64 trafił do produkcji. W Stanach Zjednoczonych znany był jako Ultimax, a w Niemczech był reklamowany jako VC-10, ale nie był ostatecznie tam sprzedawany. MAX został wprowadzony na rynek w 1982 wyłącznie w wersji NTSC, ale nie sprzedawał się dobrze – z powodu istniejącej już biblioteki oprogramowania (w tym także możliwości ładowania programów w BASIC dla PET), jak i lepszym ogólnym możliwościom jako komputer (większa i rozbudowywalna pamięć, peryferia, wbudowany interpreter BASICa) korzystniejszym wyborem był VIC20 – konstrukcja MAX-a była typowo konsolowa, mała pojemność pamięci RAM nie pozwalała wykorzystać potencjału lepszego niż w VIC20 uk (pl)
- Commodore Max Machine är en kombinerad hemdator och spelkonsol från 1982 baserad på samma kretsar som senare användes i den framgångsrika hemdatorn Commodore 64. Spelkonsolen är även känd under namnet VC-10 och Ultimax. Datorn såldes bara i Japan. Den blev ingen framgång och producerades därför aldrig i betydande kvantiteter. (sv)
|
_(xparent_bg).png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
