| rdfs:comment
| - Craoladh an ceathrú heipeasóid, "Conduit" den chéad sraith The X-Files ar an 1 Deireadh Fómhair 1993. Scríobh Alex Gansa agus Howard Gordon an eipeasóid seo. D'fhéach 9.2 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- L'Enlèvement (Conduit) est le 4e épisode de la saison 1 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Mulder et Scully enquêtent sur l'enlèvement d'une jeune fille. L'épisode a obtenu des critiques globalement favorables. (fr)
- "Conduit" adalah episode keempat dari musim pertama dari serial televisi fiksi ilmiah Amerika Serikat The X-Files. Episode tersebut tayang perdana di saluran Fox pada 1 Oktober 1993. Episode tersebut ditulis oleh Alex Gansa dan Howard Gordon, disutradarai oleh Daniel Sackheim, dan menampilkan penampilan tamu dari Carrie Snodgress sebagai ibu dari remaja yang diculik. (in)
- 「導管」（原題：Conduit）は『X-ファイル』のシーズン1第4話で、1993年10月1日にFOXが初めて放送した。本エピソードにおいて初めて、サマンサ・モルダー（フォックス・モルダーの妹）の誘拐事件の詳細が視聴者に明かされた。 (ja)
- Канал (вільний переклад) — четверта частина першого сезону серіалу «Цілком таємно» («Секретні матеріали»). (uk)
- Informační kanál (v anglickém originále Conduit) je čtvrtá epizoda první série amerického sci-fi seriálu Akta X. Premiéru měla na televizní stanici Fox 1. října 1993. Scénář napsali Alex Gansa a Howard Gordon, epizodu režíroval Daniel Sackheim. V epizodě se objevila Carrie Snodgress jako matka unesené Ruby. Epizoda je, i když nepřímo svázaná se sériemi Mytologie epizod seriálu Akta X. Poskytuje více informací o tom, jak byla Mulderova mladší sestra Samantha Mulder unesena jako dítě. Epizoda byla natočena v Britské Kolumbii u jezera Buntzen, které se v epizodě objevilo jako jezero Okobogee. (cs)
- "Conduit" is the fourth episode of the first season of the American science fiction television series The X-Files. It premiered on the Fox network on October 1, 1993. It was written by Alex Gansa and Howard Gordon, directed by Daniel Sackheim, and featured a guest appearance by Carrie Snodgress as the mother of an abducted teenager. (en)
- «Conduit» es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense The X-Files. Se estrenó en la cadena Fox el 1 de octubre de 1993. Fue escrito por Alex Gansa y Howard Gordon, dirigido por Daniel Sackheim, y contó con una aparición especial de Carrie Snodgress como la madre de una adolescente abducida. (es)
- «Канал» (англ. Conduit) — четвёртый эпизод первого сезона сериала «Секретные материалы», главные герои которого — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые «Секретными материалами». В данном эпизоде Малдер и Скалли расследуют таинственное исчезновение молодой девушки, которую, как предполагает её мать, похитили инопланетяне. Для Малдера дело приобретает личный характер, так как напоминает ему о личной драме, пережитой в детстве. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)