rdfs:comment
| - Conopophaga és un gènere d'ocells de la família dels conopofàgids (Conopophagidae). (ca)
- Conopophaga ist eine Gattung von Vögeln aus der Familie der Mückenfresser (Conopophagidae). Sie umfasst zehn der insgesamt zwölf Arten, die zu dieser Familie gezählt werden. Conopophaga-Mückenfresser sind kleine Vögel, die im dichten Unterholz tropischer Wälder leben und auf Nahrungssuche gehen. Alle Arten sind ausschließlich auf dem südamerikanischen Kontinent beheimatet. Keine von ihnen wird als konkret bedroht eingestuft. (de)
- Conopophaga is a genus of birds in the gnateater family. Its members are found in forest and woodland in South America. (en)
- Conopophaga es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Conopophagidae que agrupa a especies nativas de América del Sur, donde se distribuyen fragmentadamente desde el oeste de Colombia hasta el sur de Bolivia y desde las Guayanas hasta el sureste de Brasil, Uruguay y noreste de Argentina. Son denominados comúnmente jejeneros y también toco tocos o zumbadores (es)
- Conopophaga est un genre de passereaux. Il est constitué de neuf espèces appelées conopophage. (fr)
- Conopophaga Vieillot, 1816 è un genere di uccelli passeriformi della famiglia Conopophagidae. (it)
- アリサザイ属(アリサザイぞく、学名 Conopophaga)は、スズメ目アリサザイ科の1属である。アリサザイ(蟻鷦鷯)と総称する。 アリサザイの「サザイ」とはミソサザイ(スズメ亜目ミソサザイ科)の古称である。なお「アリ」とあるが、餌は小節足動物全般であり、アリを特に好むというわけではない。 (ja)
- Conopophaga – rodzaj ptaka z rodziny mrówkożerów (Conopophagidae). (pl)
- Conopophaga is een geslacht van muggeneters (Conopophagidae) en kent 9 soorten.
* Zwartwangmuggeneter (Conopophaga melanops)
* Roodkruinmuggeneter (Conopophaga castaneiceps) mannetje
* Roodkruinmuggeneter vrouwtje
* Grijskeelmuggeneter (Conopophaga peruviana) (nl)
- Conopophaga é um gênero de aves da família Conopophagidae, onde se classificam as oito espécies de cuspidores e chupa-dente. O grupo ocorre na América do Sul e habita zonas de floresta densa, principalmente nas bacias do Amazonas e Orinoco. Os chupa-dentes são aves de pequeno porte, com 12 a 18 cm de comprimento. O grupo apresenta forte dimorfismo sexual, sendo os machos muito coloridos, geralmente em tons de vermelho e castanho, e as fêmeas mais discretas. Estas aves alimentam-se de insectos. (pt)
- Гусеницееды (лат. Conopophaga) — род воробьиных птиц из семейства гусеницеедовых (Conopophagidae). Обитают в Южной Америке. (ru)
- Гусеницеїд (Conopophaga) — рід горобцеподібних птахів родини гусеницеїдових (Conopophagidae). Містить 9 видів. (uk)
- Conopophaga är ett släkte med fåglar i familjen knottfåglar inom ordningen tättingar. Släktet omfattar nio eller tio arter som förekommer i Sydamerika söderut till södra Bolivia och nordöstra Argentina: (sv)
|