| rdfs:comment
| - Der Conseil d’État (CE), deutsch Staatsrat, ist eine französische Institution mit Sitz im Palais Royal in Paris. (de)
- Estatu Kontseilua (frantsesez: Conseil d'État; kɔ̃.sɛj de.ta ahoskatua) Frantziako botere judizialaren organo garrantzitsua da, 1799an Napoleon Bonapartek sortua. Egoitza Parisko Errege Jauregian du eta agindu administratiboetan nagusia da. Gainera, botere betearazleari aholkuak ematen dizkio. (eu)
- 국참사원(Conseil d'État)은 프랑스 최고 행정법원이다. 프랑스 발음 그대로 콩세이 데타, 콩세유 데타라고도 한다. (ko)
- 国務院（こくむいん、フランス語: Conseil d'État）は、フランスの政府機関の一つ。コンセイユ・デタ。参事院とも呼ばれる。パリ1区パレ・ロワイヤル内に所在。 フランス政府の諮問機関であるとともに、裁判所としての役割を持つ。裁判所としては、国務院は公法上の権限に基づく処分に対する不服申立てについて最終的な判断を下す行政訴訟における最高裁判所としての役割を持つ。 フランスにおいては、行政訴訟と司法訴訟は別の系列の裁判所が担当する（二元的裁判制度）。司法訴訟における最高裁判所は破毀院 (Cour de cassation) であり、両系列の間の管轄については (Tribunal des conflits) が判断する。 政府の諮問機関としては、法律案などいくつかの事項について、政府は国務院に諮問しなければならないこととされ、内閣法制局（ないし法制局）的機能を持つ。同時に法律案は憲法評議会（憲法院）の審査にも服する。 首相 (Premier ministre) が国務院の長官を兼ねる（首相が存在しないときは司法大臣 (Ministère de la Justice)）ので、実質的には副長官が職員のうち最高の地位を占める。副長官は行政官・司法官・公企業職員などの名において憲法上のすべての機関からの新年の挨拶を共和国大統領に贈る。 (ja)
- In Frankrijk is de Raad van State (Frans: Conseil d'État) een lichaam van de dat de uitvoerende tak voorziet van juridisch advies en dat dient als hoogste instantie bij administratieve zaken. De raad wordt grotendeels gevormd door hooggeplaatste juridische ambtsbekleders. (nl)
- Na França, o Conselho de Estado (francês: Conseil d'État) é um órgão governamental que atua tanto como consultor jurídico do poder executivo quanto como tribunal supremo para a justiça administrativa. Estabelecido em 1799 por Napoleão como sucessor do Conselho do Rei (Conseil du Roi), está localizado no Palais-Royal em Paris e é composto principalmente por oficiais legais de alto nível. O vice-presidente do Conselho de Estado é o nono funcionário público mais importante da França. Os membros do Conselho de Estado fazem parte de um Grande Corpo do Estado francês (Grand corps de l'État). (pt)
- Державна рада (фр. Conseil d État) — дорадчий орган французького уряду та вищий адміністративний суд Французької республіки. (uk)
- 在法国，最高行政法院（法語：Conseil d'État），或译国务委员会，是法国中央政府的一个机构，它作为最后诉诸对象的行政法院为行政分支提供法律建议和法案。它主要由高级法律官员组成。 (zh)
- Государственный совет Франции (фр. Conseil d'État) — орган французского правительства, призванный подавать свои мнения по вопросам, подлежащим непосредственному разрешению верховной власти. Высшая судебная инстанция по административным делам. (ru)
- El Consell d'Estat de França (Conseil d'État, en francès) és el suprem òrgan consultiu del govern, i funciona a més com a última instància de la jurisdicció administrativa. Com a òrgan consultiu, el Consell d'Estat ha de ser consultat pel govern abans de prendre determinades decisions, principalment l'adopció de projectes de llei. En la seva funció jurisdiccional, és l'última instància judicial en determinats àmbits (bàsicament, per a la resolució de recursos dirigits contra les decisions d'una autoritat pública). El seu vicepresident, que és de fet la primera autoritat del Consell, és també el primer funcionari de l'Estat: així, presenta al president de la República els seus respectes en nom del conjunt de cossos constituïts, de la funció pública, de la magistratura, de les empreses públi (ca)
- In France, the Council of State (French: Conseil d'État, [kɔ̃sɛj deta]) is a governmental body that acts both as legal adviser to the executive branch and as the supreme court for administrative justice. Established in 1799 by Napoleon as a successor to the King's Council (Conseil du Roi), it is located in the Palais-Royal in Paris and is primarily made up of top-level legal officers. The Vice President of the Council of State ranks as the ninth most important civil servant in France. (en)
- La Ŝtatokonsilio, aŭ ŝtata Konsilio (france, Conseil d'État), estas franca publika institucio kreita en 1799 de Napoleono Bonaparte per la (Konsulato). Ĝi sidas en la Reĝa Palaco en Parizo de 1875. En la institucioj de la 5-a Respubliko, ĝia unua rolo estas konsili la registaron. Tiucele, la ŝtata Konsilio devas estis konsultata de la registaro por iuj aktoj, aparte la leĝprojektoj. Ĝia dua rolo estas tiu de la plej supera tribunalo. Tamen, la ŝtata Konsilio estas submetita al la decidoj de la tribunalo pri intertribunalaj konfliktoj, kiu juĝas la konfliktojn de kompetentecoj, kaj al la decidoj de la konstitucia Konsilio, kiu eventuale kontrolas, se ĝi estas petata, la konstituciecon de la decidoj, kiujn ĝi eldiras. (eo)
- Le Conseil d'État est une institution publique française créée en 1799 par Napoléon Bonaparte, dans le cadre de la Constitution du 22 frimaire an VIII (Consulat), sur l'héritage d'anciennes institutions ayant porté ce nom sous l'Ancien Régime. Il siège au Palais-Royal à Paris depuis 1875. (fr)
- En Francia, el Consejo de Estado (francés: Conseil d'État) es un órgano gubernamental que actúa a la vez como asesor jurídico del poder ejecutivo y como tribunal supremo de justicia administrativa. Creado en 1799 por Napoleón como sucesor del Consejo del Rey (Conseil du Roi), tiene su sede en el Palais-Royal de París y está formado principalmente por funcionarios jurídicos de alto nivel. El vicepresidente del Consejo de Estado es el noveno funcionario más importante de Francia. (es)
- Nell'ordinamento amministrativo della Francia, il Consiglio di Stato (in francese: Conseil d'État) è un organo con funzioni consultive e giurisdizionali. Nel primo ordine di competenze, di carattere amministrativo, fornisce consulenza al governo in materie giuridiche e amministrative. Si noti che la Costituzione francese obbliga il Governo a consultare il Consiglio di Stato per un certo numero di atti, soprattutto i progetti di legge. (it)
- Rada Stanu (fr. Conseil d'État) – we francuskim porządku prawnym organ opiniujący wszystkie projekty ustaw i dekretów autorstwa rządowego. Skład Rady jest hierarchiczny. Zasiadają w niej:
* audytorzy (auditeurs),
* mistrzowie skarg (Maître des requêtes),
* radcy stanu (conseillers d'Etat) w służbie zwyczajnej lub nadzwyczajnej. Orzeczenia Rady Stanu w tym zakresie, wraz z uzasadnieniami, są publikowane i odgrywają olbrzymią rolę w praktyce ustrojowej. Organ ten pełni funkcję kontrolną wobec działań administracji i jest najwyższym organem sądownictwa administracyjnego. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)