rdfs:comment
| - Constanza Talbot (apellido de nacimiento Mundy, 1811 - 1880) es considerada la primera mujer en tomar una fotografía; una imagen brumosa de un verso del poeta irlandés Thomas Moore. Empezó a experimentar con la fotografía en 1839. Se casó con William Henry Fox Talbot en 1832, quien fue una pieza clave en el desarrollo de la fotografía durante las décadas de 1830 y 1840. (es)
- Constance Talbot, née Mundy le 30 janvier 1811 et morte le 9 septembre 1880 l'une des principales actrices du développement de la photographie dans les années 1830 et 1840. (fr)
- Constance Fox Talbotová (nepřechýleně Constance Fox Talbot rozená Mundy, 30. ledna 1811 – 9. září 1880) byla od roku 1832 manželka vynálezce Williama Henryho Foxe Talbota, jedna z klíčových hráček ve vývoji fotografie ve třicátých a čtyřicátých letech 19. století. Ona sama krátce experimentovala s tímto procesem už v roce 1839 a je považována za první ženu fotografku, která kdy pořídila fotografii – mlhavý portrétní snímek irského básníka Thomase Moora. Constance, která přišla z Markeatonu v Derbyshire, byla nejmladší dcerou Francise Mundyho (1771-1837), člena parlamentu z let 1822 až 1831. (cs)
- Constance Talbot (née Mundy, 30 January 1811 – 9 September 1880) was an English artist credited as the first woman ever to take a photograph – a hazy image of a short verse by the Irish poet Thomas Moore. Constance, who came from Markeaton in Derbyshire, was the youngest daughter of Francis Mundy (1771–1837), Member of Parliament for that county from 1822 to 1831. She briefly experimented with the process herself as early as 1839. Her watercolours and drawings remained hidden at Lacock Abbey, Fox Talbot's home, until they were digitised by the National Trust and made publicly available. (en)
- Констанс Телбот (до шлюбу Манді, 30 січня 1811 — 9 вересня 1880) — англійська художниця, вважається першою жінкою, яка коли-небудь зробила фотографію — розмите зображення короткого вірша Томаса Мура. Констанс Манді, яка походила з міста в Дербіширі, була молодшою дочкою (1771—1837), члена парламенту цього графства з 1822 по 1831 рік. Пізніше Телбот сама експериментувала з цим процесом в 1839 р. Акварелі та малюнки Констанс Телбот залишалися прихованими в та будинку Фокса Талбота, допоки не були зацифровані Національним трастом та опубліковані. (uk)
|