rdfs:comment
| - Ο Κωνσταντίνος Δαλασσηνός ήταν βυζαντινός αξιωματούχος μέλος της αριστοκρατικής οικογένειας των Δαλασσηνών, και στρατηγός του πρώτου μισού του 11ου αιώνα. Ήταν έμπειρος και δημοφιλής στρατηγός όπου δύο φορές ήρθε κοντά στο να αναρριχηθεί στον αυτοκρατορικό θρόνο. Ο σχεδιαζόμενος γάμος του με την πορφυρογέννητη αυτοκράτειρα Ζωή (που τελικά δεν έγινε ποτέ) τον οδήγησε σε μια μακρά περίοδο φυλάκισης από τον Μιχαήλ Δ΄, ο οποίος φοβόταν ότι σχεδίαζαν να του πάρουν τον θρόνο. (el)
- Konstantin Dalassenos (mittelgriechisch Κωνσταντίνος Δαλασσηνός; * um 970/980; † nach August 1042) war ein byzantinischer General und im Oktober/November 1028 kurzzeitig Thronfolger des Kaisers Konstantin VIII. (de)
- Constantin Dalassène (en grec : Κωνσταντίνος Δαλασσηνός) est un important général et aristocrate byzantin de la première moitié du XIe siècle. C'est un général expérimenté et populaire, qui manque à deux reprises de s'emparer du trône impérial et de se marier à l'impératrice Zoé Porphyrogénète. Il est longtemps emprisonné sous Michel IV, qui craint un complot de sa part. (fr)
- Константин Далассен (*Κωνσταντίνος Δαλασσηνός, 970/980 — после 1042) — политический и военный деятель Византийской империи. (ru)
- Constantino Dalasseno (em grego: Κωνσταντίνος Δαλασσηνός) foi um proeminente aristocrata e general bizantino da primeira metade do século XI. Um general popular e experiente, por duas vezes chegou perto de subir ao trono imperial e contrair matrimônio com a imperatriz Zoé Porfirogênita (r. 1028–1050), e sofreu um longo período de prisão sob Miguel IV, o Paflagônio (r. 1034–1041), que temia uma conspiração. (pt)
- Костянтин Далассен (*Κωνσταντίνος Δαλασσηνός, 970/980 —після 1042) — політичний та військовий діяч Візантійської імперії. (uk)
- Constantine Dalassenos (Greek: Κωνσταντίνος Δαλασσηνός, romanized: Kōnstantinos Dalassēnos) was a prominent Byzantine aristocrat of the first half of the 11th century. An experienced and popular general, he came close to ascending the imperial throne by marriage to the porphyrogenita Empress Zoe (r. 1028–1050) in 1028. He accompanied the man Zoe did marry, Emperor Romanos III Argyros (r. 1028–1034), on campaign and was blamed by some chroniclers for Romanos' humiliating defeat at the Battle of Azaz. (en)
- Constantino Dalaseno, en griego: Κωνσταντίνος Δαλασσηνός fue un prominente aristócrata bizantino de la primera mitad del siglo XI. Un experimentado y popular general, estuvo cerca de ascender al trono imperial por matrimonio con la emperatriz porfirogéneta Zoe (r. 1028-1050) en 1028. Acompañó al hombre con el que se casó Zoe, el emperador Romano III Argiro (r. 1028-1034), durante la campaña y fue culpado por algunos cronistas de la humillante derrota de Romano en la batalla de Azaz. (es)
|