rdfs:comment
| - Corgarff Castle is located slightly west of the village of Corgarff, in Aberdeenshire, north-east Scotland. It stands by the Lecht road, which crosses the pass between Strathdon and Tomintoul. (en)
- Corgarff Castle liegt im Bereich der kleinen Gemeinde Corgarff in Aberdeenshire, Schottland, etwa zwölf Kilometer südöstlich von Tomintoul. Ihre strategische Position an der kürzesten Verbindung zwischen dem Großraum Edinburgh und der Speyside, später an der militärisch bedeutsamen Straße zwischen Blairgowrie und Fort George, der heutigen A939, bescherten der Burg eine wechselvolle Geschichte. (de)
- Corgarff gaztelua, ingelesez: Corgaff Castle, Eskoziako Corgarff udalerriaren mendebaldean dagoen gaztelu bat da, Aberdeenshire eremuan. 1530ean Elphinstone familiak eraikiarazi zuen eta 1748an Britainiar Armadak erosi eta bere indar armatuen koartela izateko berreraiki eta handitu egin zuen.
* Datuak: Q2157892
* Multimedia: Corgarff Castle (eu)
- Le château de Corgarff se trouve dans la région de Strathdon en Aberdeenshire, au nord de l'Écosse. À travers son histoire, ce château a souvent été d'une importance stratégique, gardant à l'origine la route reliant les villes de la Deeside à celles du Speyside, puis plus tard la voie militaire de Blairgowrie and Rattray à Fort George. Par son emplacement, le château de Corgarff eut une histoire mouvementée et parfois tragique. (fr)
- Il castello di Corgarff è una fortificazione situata a , nell’Aberdeenshire in Scozia.Si trova vicino alla strada Lecht, che attraversa il passo tra e Tomintoul. (it)
- Corgarff Castle is een zestiende-eeuws kasteel, gelegen in , , in de Schotse regio Aberdeenshire. In de achttiende eeuw werd het kasteel omgebouwd tot soldatenbarak. (nl)
- O Castelo Corgarff localiza-se a oeste de , na Escócia. Isolado em um lugar de terra pantanosa e estéril, a torre-residência medieval de Corgarff, erguida em meados do século XVI, é cercada por uma peculiar muralha, com planta no formato de um polígono estrelado. (pt)
- Замок Коргарф (англ. Corgarff Castle) — шотландский замок, который расположен на склонах земли к югу от реки Дон, около маленькой деревушки Коргарф, в Абердиншире, на северо-востоке Шотландии. Сейчас замок открыт для публики и находится на попечении исполнительного агентства правительства Шотландии — Историческая Шотландия (англ. Historic Scotland). (ru)
|