rdfs:comment
| - كوتاباتو (بالإنجليزية: Cotabato) هي تقع في الفلبين في . يقدر عدد سكانها بـ 1,226,508 نسمة ومساحتها 9,008.90 كم2 . (ar)
- Cotabato, zuvor unter dem Namen North Cotabato geführt, ist eine Provinz der Philippinen und befindet sich im Zentrum der Insel Mindanao. Sie besitzt als eine von wenigen Provinzen des Landes keinen Zugang zum Meer. Cotabato gehört zum Regierungsbezirk SOCCSKSARGEN (Region XII) und ist als die Provinz der hohen Berge bekannt. Die Hauptstadt ist Kidapawan City. Die Gouverneur der Provinz ist Emmylou J. Taliño-Mendoza. (de)
- Cotabato, officially the Province of Cotabato and formerly but still colloquially known as North Cotabato (Hiligaynon: Aminhan Cotabato; Cebuano: Amihanang Cotabato; Maguindanaon: Pangutaran Kutawatu, Jawi: ڤڠوترن كوتاواتو; Filipino: Hilagang Cotabato), is a landlocked province in the Philippines located in the Soccsksargen region in Mindanao. Its capital is the city of Kidapawan. Some of its barangays are under the jurisdiction of the nearby Bangsamoro Autonomous Region. (en)
- Cotabato est une province des Philippines. (fr)
- Cotabato (anteriormente, Cotabato del Norte) es una provincia de la región de Soccsksargen, en Filipinas. Según el censo de 2020, tiene una población de 1 490 618 habitantes. Su capital es Kidapawan. (es)
- Cotabato, dahulu Cotabato Utara (Filipino:Hilagang Cotabato) adalah provinsi di pedalaman Filipina yang terletak di , Mindanao. Ibu kotanya Kidapawan City dan berbatasan dengan Lanao del Sur dan Bukidnon di utara, Davao del Sur dan Davao City, Sultan Kudarat di selatan, dan Maguindanao di barat. Pada tahun 2009, provinsi ini memiliki populasi sebesar 1.121.974 jiwa. Dengan luas wilayah 9.008,90 km2 maka kepadatan penduduknya adalah 125 jiwa/km2. (in)
- Cotabato, a volte chiamato North Cotabato, è una provincia delle Filippine, nella regione di Soccsksargen sull'isola di Mindanao. Il capoluogo di Cotabato è Kidapawan. (it)
- 코타바토주(영어: Province of Cotabato)는 필리핀 민다나오섬에 있는 지방인 소크사르젠 지방에 속한 주로 주도는 키다파완이며 인구는 1,121,974명(2007년 기준), 면적은 9,008.90km2이다. 북쪽으로는 부키드논 주와 남라나오 주, 동쪽으로는 남다바오 주와 다바오, 남쪽으로는 술탄쿠다라트 주, 서쪽으로는 마긴다나오 주와 접한다. (ko)
- コタバト州(コタバトしゅう、Province of Cotabato)は、フィリピン南部ミンダナオ島にある内陸州で、ソクサージェン地方(SOCCSKSARGEN, Region XII)に属する。面積は6,569.9km2、人口は958,643人(2000年)、州都は(Kidapawan)である。 ルソン島やヴィサヤ諸島からのキリスト教徒移民が多く、元のムスリム系住民を圧倒している。2019年のバンサモロ自治地域成立時に、コタバト州西部のムスリムの多い67のバランガイでもバンサモロへの編入を問う住民投票が行われ、63のバランガイがコタバト州に属したままバンサモロ自治地域に編入された。 (ja)
- Cotabato – prowincja na Filipinach, położona w środkowej części wyspy Mindanao. Od południa graniczy z prowincją Sultan Kudarat, od zachodu z prowincjami Maguindanao i Shariff Kabunsuan, od północy z prowincjami Lanao del Sur i , od wschodu z prowincją Davao del Sur. Powierzchnia: 9008,90 km². Liczba ludności: 1 121 974 mieszkańców (2007). Gęstość zaludnienia wynosi 124,5 mieszk./km². Stolicą prowincji jest Kidapawan. Znajduje się tu najwyższy szczyt Filipin wulkan Apo o wysokości 2954 m n.p.m. (pl)
- Cotabato is een provincie van de Filipijnen centraal gelegen op het eiland Mindanao. De provincie maakt deel uit van regio XII (SOCCSKSARGEN). De hoofdstad van de provincie is enige stad van de provincie Kidapawan City. Bij de census van 2015 telde de provincie bijna 1380 duizend inwoners. (nl)
- Cotabato é um província de primeira classe de renda da província (d) na região Soccsksargen (Região XII), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 1 275 185 pessoas e 308 443 domicílios. A sua capital é Kidapawan. (pt)
- Котаба́то (себ. Amihanang Cotabato, тагальск. Hilagang Kotabato) — провинция Филиппин в центральной части острова Минданао, в Регионе СОККСКСАРХЕН. С провинцией граничат провинции Южный Ланао и Букиднон на севере, Южный Давао на юго-востоке, Магинданао на западе, Султан-Кударат на юго-западе и Давао-Сити на юге. Административный центр — город Кидапаван. Раньше её называли Северный Котабато. (ru)
- Cotabato (förr Norra Cotabato) är en provins på ön Mindanao i Filippinerna. Den är belägen i regionen SOCCSKSARGEN och har 1 098 000 invånare (2006) på en yta av 6 566 km². Administrativ huvudort är Kidapawan. Provinsen är indelad i 10 kommuner och 1 stad. (sv)
- 哥打巴托省(英語:Cotabato),是一個位於菲律賓民答那峨島的省份。首府為(英語:Kidapawan City)。根據地圖顯示方位,其位於民答那峨島的南部,向北的位置為布基農省;向西的位置為馬京達瑙省;向東的位置為南達沃省;向南的位置則是面對蘇丹庫達拉省。 (zh)
- Котабато (себ.: Amihanang Kotabato; : Amihanon nga Kotabato; ілоко: Makin-amianan nga Cotabato) — провінція Філіппін розташована в регіоні Сокксксарген на острові Мінданао. Адміністративним центром є місто Кідапаван. (uk)
|