| rdfs:comment
| - Rada lidových představitelů (německy Rat der Volksbeauftragten, česky také rada lidových zástupců nebo rada lidových zmocněnců) byla dočasná správní vláda na území Německé říše. Vznikla po pádu monarchie na počátku listopadové revoluce v listopadu 1918 a činnost ukončila v únoru 1919 po . I přes krátké trvání dosáhla několika úspěchů, především přistoupila 11. listopadu 1918 na příměří z Compiègne, které vedlo ke konci první světové války. Rada lidových představitelů uspořádala 19. ledna 1919 volby a dále se snažila o stabilizaci hospodářství v říši. Složena byla zpočátku z členů Sociálně demokratické strany Německa (SPD) a Nezávislé sociálně demokratické strany Německa (USPD), později pouze z členů SPD. (cs)
- Le Conseil des commissaires du peuple (Rat der Volksbeauftragten) est le nom porté par le gouvernement issu de la Révolution allemande, de novembre 1918 à février 1919. (fr)
- Dewan Deputi Rakyat (bahasa Jerman: Rat der Volksbeauftragten) adalah sebuah nama yang diberikan kepada pemerintahan Revolusi November di Jerman dari November 1918 sampai Februari 1919.Pada masa itu, pengabdian utama dari Dewan tersebut adalah menjadi organisasi dengan pada 11 November 1918, Reichsrätekongress (Konvensi Umum) dari 16 sampai 20 Desember 1918, dan persiapan pemilihan umum untuk (Nationalversammlung) pada 19 Januari 1919. Dewan tersebut juga mereformasi sistem hak suara dan memberikan hak suara kepada wanita Jerman untuk pertama kalinya. (in)
- 인민대표평의회(독일어: Rat der Volksbeauftragten)는 1918년 독일 혁명으로 수립되어 1919년 2월까지 기능한 혁명내각이다. 인민대표평의회는 1918년 11월 11일 연합국과의 휴전을 주도했으며 1919년 1월 19일 총선을 준비했다. 또한 참정권 제도를 개혁하여 독일 역사상 처음으로 여성에게 투표권을 부여했다. (ko)
- Совет народных уполномоченных (нем. Rat der Volksbeauftragten) — временное правительство в Германии во время Ноябрьской революции в период с ноября 1918 года по февраль 1919 года. Возглавил совет – Фридрих Эберт. (ru)
- Рада народних уповноважених (нім. Rat der Volksbeauftragten) – тимчасовий уряд Німеччини, створений під час Листопадової революції, що діяв з листопада 1918 року по лютий 1919 року. В обидвох складах Ради її головою був Фрідріх Еберт. (uk)
- 人民代表委員會（德語：Rat der Volksbeauftragten）是德國十一月革命時的政府，存在於1918年11月10日至1919年2月13日，促成了德國從君主制向共和制的過渡。委員會由德國多數社會民主黨（MSPD）與德國獨立社會民主黨（USPD）各三位委員組成。 作為一個革命政府，委員會擁有了相當於《德意志帝國憲法》賦予給皇帝與總理的職權，並頒布法令以取代帝國議會與聯邦議會。委員會接管了前政府的各部門國務秘書（類似部長），大多數人皆留任。委員會是一個合議制機關，六位委員的地位平等；不過在實際運作上，是由多數社會民主黨黨魁弗里德里希·艾伯特擔任委員會主席。 人民代表委員會在1918年11月11日宣布停戰，結束了第一次世界大戰，並給予人民平等且普遍的選舉權，包括婦女選舉權和比例代表制。為了抗議政府在對人民海軍師的暴力鎮壓，獨立社民黨在12月29日退出人民代表委員會，並由另外兩名多數社民黨人取代，自該時起，人民代表委員會開始稱自己為國家政府。 1919年1月19日，委員會宣布舉行制憲國民議會選舉，此舉也是為了讓德國產生一個民主且合法的政府。2月11日，魏瑪國民議會選舉弗里德里希·艾伯特為聯邦大總統。之後，其任命菲利普·沙伊德曼為新政府的首腦。沙伊德曼的內閣包括了多數社民黨、中央党和民主黨的黨員，並於2月13日正式取代人民代表委員會成為新政府。 (zh)
- مجلس نواب الشعب (بالألمانية: Rat der Volksbeauftragten) هو الاسم الذي أطلق على حكومة ثورة نوفمبر في ألمانيا من نوفمبر 1918 حتى فبراير 1919. تولى المجلس بحكم الواقع وظيفة رئيس الدولة (القيصر) ورئيس الحكومة (المستشار)، وأصدر مراسيم الاستعاضة عن تشريع البرلمان (Reichstag) والمجلس الاتحادي. بقي وزراء الدولة (رؤساء الدوائر الحكومية، على غرار الوزراء في الدول الأخرى) في منصبهم أو تم استبدالهم بالمجلس. (ar)
- Konsilio de Popolkomisiistoj (germane Rat der Volksbeauftragten) nomiĝis la germana registaro de novembro 1918 ĝis februaro 1919. Ĝi estis kreita je la 10-a de novembro 1918 post la abdikiĝo de Vilhelmo II-a kaj la proklamo de la respubliko. La konsilio estis koalicio de la du socialdemokratiaj partioj kaj trovis aprobon de la berlinaj laboristaj kaj soldataj konsilioj. Kiam en decembro 1918 la regna kongreso de tiuj konsilioj voĉdonis kontraŭ la konsilia sistemo kaj por la elekto de nacia asembleo, la koalicio disiĝis. (eo)
- Der Rat der Volksbeauftragten war die vom 10. November 1918 bis zum 13. Februar 1919 amtierende provisorische Regierung Deutschlands, die den Übergang vom Kaiserreich zur Weimarer Republik gestaltete. Er wurde im Zuge der Novemberrevolution aus jeweils drei Mitgliedern der Mehrheitssozialdemokraten (MSPD) und der Unabhängigen Sozialdemokraten (USPD) gebildet. (de)
- The Council of the People's Deputies (German: Rat der Volksbeauftragten, sometimes translated as Council of People's Representatives or Council of People's Commissars) was the name given to the government of the November Revolution in Germany from November 1918 until February 1919. The Council de facto took over the function of head of state (Kaiser) and head of government (Chancellor), and issued decrees replacing the legislation of parliament (Reichstag) and Federal Council. The state secretaries (the heads of the governmental departments, similar to ministers in other countries) stayed in office or were replaced by the Council. (en)
- El Consejo de Comisarios del Pueblo (en alemán: Rat der Volksbeauftragten) fue el nombre dado al gobierno de la Revolución de Noviembre en Alemania desde noviembre de 1918 hasta febrero de 1919. El Consejo de facto asumió la función de jefe de estado (Kaiser) y jefe del gobierno (canciller), y emitió decretos que reemplazaban la legislación del Reichstag y el Consejo Federal. Los secretarios de estado (los jefes de los departamentos gubernamentales, similares a los ministros en otros países) permanecieron en el cargo o fueron reemplazados por el Consejo. (es)
- Il Consiglio dei Commissari del Popolo (in tedesco Rat der Volksbeauftragten), è stato un governo provvisorio durante la rivoluzione tedesca del novembre 1918 – febbraio 1919. Durante questo periodo il principale scopo del Consiglio fu quello di organizzare un cessate il fuoco in vista delle elezioni parlamentari del 19 gennaio 1919. Il 13 febbraio 1919 il Consiglio si sciolse lasciando i poteri al nuovo governo eletto dal Parlamento e guidato Scheidemann. (it)
- De Raad van Volksvertegenwoordigers (Duits: Rat der Volksbeauftragten) was van 10 november 1918 tot 13 februari 1919 de overgangsregering van Duitsland, die de transitie van het Duitse Keizerrijk naar de Weimarrepubliek vorm gaf. De Raad van Volksvertegenwoordigers werd tijdens de Novemberrevolutie gevormd uit drie leden van de Sociaaldemocratische Meerderheidspartij van Duitsland (MSPD) en drie leden van de Onafhankelijke Sociaaldemocratische Partij van Duitsland (USPD). (nl)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)