rdfs:comment
| - Désenchantée (fem. von désenchanté, französisch für „desillusioniert“ oder „enttäuscht“) ist ein Pop-Chanson von Mylène Farmer von 1991. Es ist die erfolgreichste Single der Künstlerin. (de)
- "Désenchantée" (pronounced [dezɑ̃ʃɑ̃te]; feminine of désenchanté, which is French for "Disenchanted" or "Disappointed") is a 1991 song recorded by French singer-songwriter Mylène Farmer. The first single from her third studio album L'Autre..., it was released on 18 March 1991 and achieved great success in France, topping the charts for more than two months. It was Farmer's most successful song and is generally considered her signature song. In 2002, the song was covered by Belgian singer Kate Ryan, whose version reached number one in Belgium and became a top-20 hit across Europe. (en)
- 《Désenchantée》는 1991년 3월 18일에 발매된 밀렌 파르메르의 노래이다. 폴리도르 레코드에 의해 발매되었다. (ko)
- Désenchantée è un singolo della cantante francese Mylène Farmer, pubblicato il 18 marzo 1991 come primo estratto dall'album L'Autre.... (it)
- Désenchantée (wym. [dezɑ̃ʃɑ̃te]) – singiel francuskiej piosenkarki Mylène Farmer nagrany i wydany w 1991 roku jako pierwszy singel promujący jej trzeci album zatytułowany . (pl)
- Désenchantée (femininum av désenchanté, franska för "desillusionerad" eller "besviken") är en låt framförd av den franska sångerskan Mylène Farmer. Låttexten är skriven av Farmer själv medan musiken är komponerad av . Den släpptes den 18 mars 1991 som den första singeln från hennes studioalbum L'autre. Den blev en singeletta i Frankrike och blev även en hit i flera andra länder. År 2002 spelade även den belgiska sångerskan Kate Ryan in en mycket framgångsrik cover av låten. (sv)
- «Désenchantée» (с фр. — «Разочарованная») — песня, записанная в 1990 году французской исполнительницей Милен Фармер. Это первый сингл из её третьего студийного альбома «L'Autre...», вышедшего 18 марта 1991 года. В 2002 году песня была перепета бельгийской певицей Кейт Райан, сингл добрался до первого места в чартах Бельгии. (ru)
- «Désenchantée» (en español: «desencantada») es una canción de 1991 de la cantante francesa Mylène Farmer. Fue el primer sencillo de su tercer álbum de estudio titulado L'Autre..., lanzado el 18 de marzo de ese mismo año y que consiguió un gran éxito en Francia, ocupando los primeros puestos de las listas durante más de dos meses. Es considerada como la canción más conocida de Farmer. Posteriormente, en 2002, Kate Ryan publicó la canción en su álbum Different. El tema llegó al número 1 en Bélgica. (es)
- Désenchantée est une chanson de Mylène Farmer, sortie le 18 mars 1991 en tant que premier extrait de son troisième album, L'Autre…. Écrit par Mylène Farmer et composé par Laurent Boutonnat, Désenchantée demeure le plus gros succès de la chanteuse : no 1 durant neuf semaines, elle est la chanson la plus diffusée de l'année 1991 en France et celle qui a rapporté le plus de droits d'auteur. Elle connaît également le succès au-delà des frontières françaises, s'écoulant à plus de 1 300 000 exemplaires. (fr)
|