rdfs:comment
| - La selecció de futbol de la República Democràtica del Congo representa la República Democràtica del Congo a les competicions internacionals de futbol. És controlada per la Federació Congolesa de Futbol (en francès, Fédération Congolaise de Football-Association, FECOFA). (ca)
- Fotbalová reprezentace Konžské demokratické republiky reprezentuje Konžskou demokratickou republiku na mezinárodních fotbalových akcích, jako je mistrovství světa nebo Africký pohár národů. Tento tým byl dříve znám také pod názvy jako Belgické Kongo a Zair. (cs)
- Η εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό αντιπροσωπεύει τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό στις διεθνείς ποδοσφαιρικές διοργανώσεις. Τελεί υπό τον έλεγχο της Ομοσπονδίας Ποδοσφαιρικών Ενώσεων Κονγκό (FECOFA). Έδρα της ομάδας είναι το (Stade des Martyrs). Η ομάδα έχει το προσωνύμιο οι Λεοπαρδάλεις (les Léopards). Το διάστημα μεταξύ 1971 και 1997 ονομαζόταν εθνική ομάδα ποδοσφαίρου του Ζαΐρ. Ως εθνική Ζαΐρ ήταν η πρώτη ομάδα της υποσαχάριας Αφρικής που προκρίθηκε στο Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου και κέρδισε δύο φορές το Κύπελλο Εθνών Αφρικής. (el)
- Die Fußballnationalmannschaft der DR Kongo repräsentiert die Demokratische Republik Kongo im Fußballsport. Während der Herrschaft Mobutu Sese Sekos trug das Land und damit auch die Nationalmannschaft von 1971 bis 1997 den Namen Zaire. In dieser Zeit konnten die größten sportlichen Erfolge erzielt werden: 1974 wurde die Mannschaft zum zweiten Mal Afrikameister und qualifizierte sich zum bislang einzigen Mal für die Endrunde einer Fußball-Weltmeisterschaft. Bei der Teilnahme an diesem WM-Turnier in Deutschland setzte es auch die bisher höchste Niederlage (0:9 gegen Jugoslawien). (de)
- La selección de fútbol de la República Democrática del Congo es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Logró la clasificación para la fase final de la Copa del Mundo en 1974, cuando el país se llamaba Zaire, siendo la primera selección del África central en clasificar a un Mundial de fútbol. Es miembro de la CAF desde 1962 y de la FIFA desde 1963. (es)
- The DR Congo national football team, recognised by FIFA as Congo DR (formerly known as Zaire, alternatively known as Congo-Kinshasa), represents the Democratic Republic of the Congo in men's international football and it is controlled by the Congolese Association Football Federation. They are nicknamed the Leopards. The team is a member of FIFA and the Confederation of African Football (CAF). Congo DR have been ranked as high as 28th in the FIFA Rankings. As Zaire they were the first Sub-Saharan African team to qualify for the FIFA World Cup and twice won the Africa Cup of Nations. (en)
- L'équipe de république démocratique du Congo de football, surnommée les Léopards (appelés les Simba entre 1997 et 2006), représente de joueurs congolais sous l'égide de la FECOFA. De 1971 à 1997, l'équipe portait le nom d'équipe du Zaïre de football. Le plus haut classement du pays au classement FIFA est la 28e place . En tant que Zaïre, ils ont été la première équipe d' Afrique subsaharienne à se qualifier pour la Coupe du Monde de la FIFA[réf. nécessaire] et ont remporté deux fois la Coupe d'Afrique des Nations en 1968 et en 1974. (fr)
- Tim nasional sepak bola Republik Demokratik Kongo merupakan sebuah tim nasional sepak bola yang prestasinya merebut juara Piala Afrika pada tahun 1968 dan 1974 dan berada di bawah Federasi Sepak Bola Republik Demokratik Kongo. Tim ini pernah tampil di ajang Piala Dunia FIFA 1974. (in)
- 콩고 민주 공화국 축구 국가대표팀은 콩고 민주 공화국을 대표하는 축구 국가대표팀으로 콩고 민주 공화국 축구 연맹에서 관리하고 있다. '표범군단'이라는 별칭으로 알려져 있으며 1948년 잠비아와의 국제 A매치 데뷔전에서 5-1의 완승을 거두었다. 홈 구장으로는 스타드 드 마르티르를 사용하고 있으며 감독은 엑토르 쿠페르이다. (ko)
- サッカーコンゴ民主共和国代表(サッカーコンゴみんしゅきょうわこくだいひょう)は、によって編成されるコンゴ民主共和国のサッカーのナショナルチームである。1971年から1997年の間はザイール代表として知られた。 (ja)
- Het voetbalelftal van Congo-Kinshasa is een team van voetballers dat Congo-Kinshasa vertegenwoordigt bij internationale wedstrijden zoals (kwalificatie)wedstrijden voor het WK en de Afrika Cup. Van 1971 tot 1997 was Zaïre de naam van het land. De Fédération Congolaise de Football-Association werd in 1919 opgericht en is aangesloten de CAF en de FIFA (sinds 1964). Het voetbalelftal van Congo-Kinshasa behaalde in februari 2015 met de 46e plaats de hoogste positie op de FIFA-wereldranglijst, in oktober 2011 werd met de 133e plaats de laagste positie bereikt. (nl)
- Reprezentacja Demokratycznej Republiki Konga – kadra Demokratycznej Republiki Konga w piłce nożnej mężczyzn. (pl)
- Kongo-Kinshasas herrlandslag i fotboll representerar Kongo-Kinshasa (Demokratiska republiken Kongo) i fotboll på herrsidan. Landet och därmed laget har haft flera formella och informella namn under historien. Landet kallades Republiken Kongo eller Kongo-Léopoldville från 1960, Demokratiska republiken Kongo eller Kongo-Léopoldville från 1964, Demokratiska republiken Kongo eller Kongo-Kinshasa från 1966, Zaire från 1971 och återigen Demokratiska republiken Kongo eller Kongo-Kinshasa från 1997. (sv)
- Сборная ДР Конго по футболу представляет Демократическую Республику Конго в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Конголезская федерация футбола. Раньше команда носила название сборная Заира по футболу, когда ДРК называлась Заиром с 1971 по 1997 год. Сборная страны единственный раз участвовала на чемпионате мира в 1974 году. Команда побеждала на Кубке африканских наций в 1968 и 1974 годах. (ru)
- Збірна Демократичної Республіки Конго з футболу — представляє Демократичну Республіку Конго в міжнародних матчах і турнірах з футболу. Керується . (uk)
- 剛果民主共和國國家足球隊(法語:Équipe de République démocratique du Congo de football),前稱扎伊爾國國家足球隊(法語:Équipe du Zaïre de football),是剛果民主共和國的國家足球代表隊,由剛果民主共和國足球協會管理,現時屬於國際足協及非洲足協成員國之一。剛果民主共和國曾經19次參加非洲國家盃,並且於1968年和1974年奪得冠軍,1974年曾經以扎伊爾身份晉級過世界盃決賽週,最終在分組賽3戰全敗並失了14球出局。 (zh)
- منتخب جمهورية الكونغو الديمقراطية لكرة القدم (بالفرنسية: Équipe de République démocratique du Congo de football) الملقب بالفهود، هو المنتخب الوطني الذي يمثل جمهورية الكونغو الديمقراطية والذي يديره اتحاد الكونغو الديمقراطية لكرة القدم . تغير اسم المنتخب عدة مرات في الماضي حيث شارك باسم الكونغو البلجيكية (1948-1960) والكونغو ليوبولدفيل (1960–1963) الكونغو كينشاسا (1963–1971) وزائير (1971–1997). (ar)
- La nazionale di calcio della Repubblica Democratica del Congo, soprannominata Les Léopards (I leopardi), è la rappresentativa nazionale calcistica dell'omonimo paese africano ed è posta sotto l'egida della Fédération Congolaise de Football-Association. Il 18 febbraio 2006 il presidente Joseph Kabila decise di adottare un nuovo emblema nazionale passando da quello vecchio in cui era ritratto un leone (da cui il vecchio soprannome lions) a quello odierno in cui il leone è stato sostituito da un leopardo e cambiando, quindi, anche il soprannome della squadra nazionale. (it)
- A Seleção de Futebol da República Democrática do Congo representa essa nação nas competições de futebol da FIFA. Ela é filiada à FIFA, à CAF e à UNIFFAC. Na Copa de 1974, quando ainda se chamava Zaire, a R.D. Congo classificou-se pela primeira (e única) vez a um mundial de futebol. Porém, obteve uma estatística desfavorável ao levar a maior goleada daquela Copa: 9-0 para a Iugoslávia. Foi também neste jogo que a seleção protagonizou 2 momentos insólitos: foi a primeira seleção a substituir um goleiro sem estar lesionado: aos 22 minutos do primeiro tempo, o treinador Blagoja Vidinić tirou Mwamba Kazadi para colocar o reserva Dimbi Tubilandu, que levou outros 6 gols, enquanto o zagueiro Ilunga Mwepu tentou agredir o árbitro colombiano Omar Delgado, mas este expulsou o atacante Mulamba Ndaye, (pt)
|