Attributes | Values |
---|
rdfs:label
| - Dame Portugaise (es)
- Dame Portugaise (en)
- Dame Portugaise (sv)
|
rdfs:comment
| - Dame Portugaise (d. after 1634), was a Luso-African Nhara slave trader. She was likely daughter of a Portuguese man and African woman and established as a slave trader and merchant in Rufisque, where she acted as a contact channel between the Portuguese and the African rulers of the region through her connections with both, in effect controlling the entire business between the Africans and the Europeans in the region. She is the earliest example of the many Euro-African businesswomen who acted as business-agents and diplomats between the Europeans and the African from this point on until the end of the 19th-century. (en)
- Dame Portugaise o Senhora Philippa (fallecida después de 1634), fue una Nhara, o mujer afro-portuguesa comerciante de esclavos. Probablemente era hija de un hombre portugués y una mujer africana y estaba establecida como comerciante de esclavos y mercader en Rufisque, donde actuó como canal de contacto entre los portugueses y los gobernantes africanos de la región a través de sus conexiones con ambos, en efecto controlando el negocio entero entre los africanos y los europeos en la región. (es)
- Dame Portugaise eller Senhora Philippa, död efter 1634, var en afrikansk affärsidkare. Hon var euroafrikan och troligen dotter till en portugis och en afrikansk kvinna. Hon var etablerad som slavhandlare och köpman i Rufisque, en av de äldsta europeiska handelsposterna i Afrika. Eftersom hon hade kontakter med både portugiserna och de inhemska härskarna i regionen, kunde hon agera mellanhand mellan dem i deras affärstransaktioner, något som också gav henne potentiellt diplomatiskt och politiskt inflytande. Hon fick en mäktig ställning och uppges genom denna position kontrollera hela handelsutbytet mellan samtliga européer och den inhemska regionen. (sv)
|
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
has abstract
| - Dame Portugaise (d. after 1634), was a Luso-African Nhara slave trader. She was likely daughter of a Portuguese man and African woman and established as a slave trader and merchant in Rufisque, where she acted as a contact channel between the Portuguese and the African rulers of the region through her connections with both, in effect controlling the entire business between the Africans and the Europeans in the region. She is the earliest example of the many Euro-African businesswomen who acted as business-agents and diplomats between the Europeans and the African from this point on until the end of the 19th-century. (en)
- Dame Portugaise o Senhora Philippa (fallecida después de 1634), fue una Nhara, o mujer afro-portuguesa comerciante de esclavos. Probablemente era hija de un hombre portugués y una mujer africana y estaba establecida como comerciante de esclavos y mercader en Rufisque, donde actuó como canal de contacto entre los portugueses y los gobernantes africanos de la región a través de sus conexiones con ambos, en efecto controlando el negocio entero entre los africanos y los europeos en la región. Es el ejemplo más temprano de las muchas euroafricanas comerciantes que actuaron como agentes empresariales y diplomáticos entre los europeos y los africanos en la costa atlántica africana desde Senegal a Angola desde ese momento y hasta finales del siglo XIX. Estas mujeres se llamaban senora en Gambia, nhara en el África portuguesa y signares en Senegal, en honor a la senhora portuguesa. Después de ella vino, entre otras, Senhora Catti, quien en 1685 fue intermediaria del rey ('Damel') en el país wólof, Marie Mar, quien en 1682 fue famosa por su asistencia a los náufragos europeos, y especialmente Bibiana Vaz. No debe confundirse con otra mujer que también se llamaba 'Portuguesa', y que en 1669 se mencionaba con el mismo puesto en Guinea. (es)
- Dame Portugaise eller Senhora Philippa, död efter 1634, var en afrikansk affärsidkare. Hon var euroafrikan och troligen dotter till en portugis och en afrikansk kvinna. Hon var etablerad som slavhandlare och köpman i Rufisque, en av de äldsta europeiska handelsposterna i Afrika. Eftersom hon hade kontakter med både portugiserna och de inhemska härskarna i regionen, kunde hon agera mellanhand mellan dem i deras affärstransaktioner, något som också gav henne potentiellt diplomatiskt och politiskt inflytande. Hon fick en mäktig ställning och uppges genom denna position kontrollera hela handelsutbytet mellan samtliga européer och den inhemska regionen. Dame Portugaise var det kanske första exemplet på de många euroafrikanska affärskvinnor som kom att spela en stor roll som mellanhänder mellan européer och afrikaner inom handeln och diplomati fram till den europeiska kolonisationen i slutet av 1800-talet. Dessa kvinnor var vanliga och kallades senora i Gambia, nhara i portugisiska Afrika och signares i Senegal, efter portugisiskans senhora. Efter henne kom bland andra Senhora Catti, som 1685 var mellanhand för kungen ('Damel') i Wolofstaten Cayer, , som 1682 var berömd för sin assistans till skeppsbrutna europeiska sjömän, och framför allt Bibiana Vaz. Hon ska inte förväxlas med en annan kvinna som också kallades "Portugaise", och som 1669 omtalades med samma ställning i Guinea som hon tidigare hade. (sv)
|
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |