rdfs:comment
| - دانييل مين (بالفرنسية: Djamila Amrane-Minne) (13 أغسطس 1939 في نويي سور سين - فبراير 2017) كانت واحدةً من الفتيات الأوروبيات القلة المدانات بسبب مساعدة جبهة التحرير الوطني خلال الحرب الجزائرية. تم الحكم على والدتها جاكلين نتر- مين - جيروج وزوجها عبد القادر جيروج، بالموت باعتبارهما شريكين لفرناند إفيتون، الأوروبي الوحيد الذي تم تجنيده من أجل دوره في الثورة الجزائرية. لم تُعدم والدتها أبداً، ويرجع ذلك جزئيًا إلى حملة قامت بها سيمون دي بوفوار نيابة عنها. كما تم إطلاق سراح زوج أمها. اعتقلت وسجنت في ديسمبر 1956، وحكمت عليها في 4 ديسمبر 1957 بالسجن لمدة 7 سنوات من قبل محكمة الأحداث. (ar)
- Danièle Minne (13 August 1939 at Neuilly-sur-Seine – February 2017) was one of the few European women convicted of assisting the FLN during the Algerian War. Her mother Jacqueline Netter-Minne-Guerroudj and her stepfather Abdelkader Guerroudj, were both condemned to death as accomplices of Fernand Iveton, the only European who was guillotined for his part in the Algerian revolt. Her mother was never executed, partly due to a campaign on her behalf conducted by Simone de Beauvoir; her stepfather was also freed. (en)
- Djamila Amrane-Minne, née Danièle Minne, est une écrivaine, poétesse, militante et professeure des universités née le 13 août 1939 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine) et morte le 11 février 2017 à Alger. Fille et belle-fille d'activistes communistes condamnés à mort, elle est une militante du Front de libération nationale, une porteuse de valise et une poseuse de bombe pour le compte du FLN à Alger durant la guerre d'Algérie. Elle bénéficie de l'amnistie générale de 1962. (fr)
- Даниэль Мин (13 августа 1939, Нейи-сюр-Сен — февраль 2017) — одна из немногих европейских женщин, осуждённых за помощь Фронту национального освобождения во время войны за независимость Алжира. Её мать Жаклин Неттер-Мин-Геррудж и её отчим Абделькадер Геррудж были приговорены к смерти как сообщники Фернана Ивтона, единственного европейца, казнённого на гильотине за участие в алжирском восстании. Её мать так и не была казнена, отчасти из-за общественной кампании в её защиту, проведённой Симоной де Бовуар. Её отчим также был освобождён. (ru)
|