rdfs:comment
| - دربندِخان (بالكردية: دەربەندیخان، Derbendîxan) هي مدينة في كردستان العراق، ومركز قضاء تتبع إلى محافظة السليمانية، يقطنها أغلبية من الكرد واقلية من اللور، تقع المدينة بالقرب من بحيرة دربندخان وسد دربندخان. وهي منطقه سياحية جميلة. (ar)
- Darbandikhan (Kurdish: دەربەندیخان, romanized: Derbendîxan) is a town in the governorate of Sulaimaniyah in Kurdistan Region, Iraq. It is situated within the area of autonomy for the Kurdistan region of Iraq, inhabited by the majority of the Kurds. Darbandikhan is located close to Darbandikhan Lake (35°09′09″N 45°47′42″E / 35.152477°N 45.795021°E), and on the border with Diyala Province. It has a population of 45,500 as of 2018. (en)
- Darbandikhan (en kurde Derbendîxan ; en arabe : دربندخان) est une ville située dans la province d'As-Sulaymaniya, dans le nord-est de l'Irak. Elle est peuplée majoritairement de Kurdes. (fr)
- Darbandichan (arab. دربندخان) – miasto w Iraku, w muhafazie As-Sulajmanijja. W 2009 roku liczyło 37 630 mieszkańców. (pl)
- (em curdo: Derbendîxan) é uma cidade iraquiana no governorate de Suleimânia, no Curdistão Iraquiano. É a capital do distrito de mesmo nome, estando localizada próxima ao lago Darbandikhan. Habitada majoritariamente por curdos, a cidade foi afetada em 2017 por um terremoto de 7,3 de magnitude, que atingiu também o vizinho Irã. (pt)
- Дарбандихан (араб. دربندخان, курд. Derbendîxan, сорани دەربەندیخان) — город на северо-востоке Ирака, расположенный на территории мухафазы Сулеймания (автономия Иракский Курдистан).Административный центр одноимённого округа. (ru)
- Darbandichan (kurdisch دەربەندیخان, arabisch دربندخان) ist eine irakische Kleinstadt in der Provinz Sulaimaniyya und liegt in der Autonomen Region Kurdistan. Die Stadt ist Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks der Provinz. Der Ort liegt am Fluss Diyala, der direkt neben dem Ort durch die 1956–1961 errichtete Darbandichan-Talsperre aufgestaut wurde. Der Darbandichan-Stausee ist ein beliebtes Ziel für den Binnentourismus. (de)
|