rdfs:comment
| - غرفة المناظرة، هي غرفة يجتمع فيها الأشخاص بهدف المناقشة والمناظرة. تُستخدم غرف المناظرة في الأجهزة الحكومية والتعليمية كالبرلمان والكونغرس ومجلس المدينة، إذ تستخدم في الأعمال الرسمية أو الخطابات غير الرسمية مثل مجلس التداول. تستخدم غرف المناظرة لأغراض تشريعية، إذ تُسمّى بغرفة المجلس أو الغرفة التشريعية أو أي مصطلح مشابه. تستخدم بعض البلدان كنيوزيلندا مصطلح غرفة المناظرة كاسم رسمي للغرفة المحتضنة للهيئة التشريعية الوطنية. (ar)
- A debate chamber is a room for people to discuss and debate. Debate chambers are used in governmental and educational bodies, such as a parliament, congress, city council, or a university, either for formal proceedings or for informal discourse, such as a deliberative assembly. When used for legislative purposes, a debate chamber may also be known as a council chamber, legislative chamber, or similar term. Some countries, such as New Zealand, use the term debating chamber as a formal name for the room that houses the national legislature. (en)
- Plenisal är en sal där alla medlemmar av en politisk församling sammanträder. Ordet kommer från det latinska ordet plenar, det fulla. Parlamentens kammare är exempel på plenisal. Riksdagen fattar sina beslut i plenisalen. (sv)
- Als Plenarsaal bezeichnet man den Raum, in dem das Plenum einer Organisation tagt. Im heutigen Sprachgebrauch bezeichnet der Plenarsaal fast ausschließlich den zentralen Raum eines Parlaments, in dem die ordentlichen Sitzungen der Volksvertretung abgehalten werden. (de)
|