| rdfs:comment
| - Hrdinný kosmonaut Homer (anglicky Deep Space Homer) je 15. díl 5. řady (celkem 96.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal David Mirkin a díl režíroval . V USA měl premiéru dne 24. února 1994 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 5. listopadu 1995 na České televizi. (cs)
- «Deep Space Homer», llamado «Homer en el espacio exterior» en España y «Homero en el espacio profundo» en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la quinta temporada de la serie animada Los Simpson, el cual se estrenó originalmente el 24 de febrero de 1994. El episodio fue dirigido por Carlos Baeza y es el único de la serie cuyo guion lo escribió David Mirkin, quien era también el productor ejecutivo del programa en ese entonces. En el episodio, Homer se convierte en un astronauta, y causa problemas al dañar los sistemas de navegación de su nave. Buzz Aldrin y James Taylor fueron las estrellas invitadas, como sí mismos. El episodio contiene, además, numerosas referencias a películas, principalmente a The Right Stuff y 2001: A Space Odyssey. (es)
- Homer dans l'espace (Deep Space Homer) est le quinzième épisode de la saison 5 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- Craoladh an cúigiú heipeasóid déag, "Deep Space Homer", den cúigiú sraith The Simpsons ar an 24 Feabhra 1994. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 18.2 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Deep Space Homer" adalah episode ke-15 dari musim kelima The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 24 Februari 1994. (in)
- «Deep Space Homer» (с англ. — «Гомер в глубоком космосе») — пятнадцатый эпизод пятого сезона мультсериала «Симпсоны». Премьера эпизода состоялась 24 февраля 1994 года. Это был единственный эпизод, сценарий к которому написал Дэвид Миркин — исполнительный продюсер «Симпсонов». Эпизод примечателен своими многочисленными пародиями (см. ). (ru)
- "Deep Space Homer" är det 15:e avsnittet av femte säsongen av Simpsons och sändes 24 februari 1994. Avsnittet regisserades av och är det enda avsnittet som är skrivit av som också var showrunner under den perioden. I avsnittet blir Homer astronaut och förstör navigationssystemet på rymdfärjan. I avsnittet gästskådespelar Buzz Aldrin och James Taylor som sig själva. Avsnittet innehåller flera hänvisningar till rymdfilmer som The Right Stuff, Apornas planet och 2001 – Ett rymdäventyr. En kopia avsnittet finns på den internationella rymdstationen. (sv)
- "Deep Space Homer" estas la 15-a epizodo de kvina sezono de la usona animacia serio La Simpsonoj. Ĝi unue estis elsendita de la Fox Broadcasting Company al Usono la 24-an de februaro 1994. En ĉi tiu epizodo, NASA elektas ordinaran homon (Homer Simpson) por spaca misio, esperante akceli publikan intereson pri spaca flugado. Tamen kaoso okazas kiam la nekompetenteco de Homero detruas la navigadan sistemon de la kosmoŝipo. La epizodo parodias multajn sciencfikciajn verkojn de 1960-aj jaroj kiel 2001: A Space Odyssey kaj Star Trek. (eo)
- "Deep Space Homer" is the fifteenth episode of the fifth season of American animated television series The Simpsons, which was first broadcast on Fox in the United States on February 24, 1994. In the episode, NASA selects Homer Simpson to participate in a spaceflight to spark public interest in space exploration and boost low ratings of the launches. Once in space, his incompetence destroys the navigation system on board the Space Shuttle. (en)
- «Deep Space Homer» — п’ятнадцятий епізод п’ятого сезону американського мультсеріалу «Сімпсони », який вперше показали на каналі Fox у США 24 лютого 1994 року. У цьому епізоді Гомер Сімпсон бере участь в космічному польоті від NASA, щоб зацікавити громадськість до дослідження космосу та підвищити кількість польотів у космос. Опинившись в космосі, його некомпетентність руйнує навігаційну систему на борту космічного корабля . (uk)
|
_(cropped).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)