| rdfs:comment
| - Déianeira (řecky Δῃάνειρα, latinsky Deianira) je v řecké mytologii dcerou kalydónského krále Oinea a jeho manželky Althaie. Byla druhou manželkou největšího řeckého reka Hérakla. Déianeira měla čtyři bratry, Meleagra, Toxea, Thyrea a Klymena a sestru Gorge. Její otec Oineás proslavil velkými lovy. Do mýtů vešel hon na kalydónského kance, zvíře, které do kraje poslala bohyně lovu Artemis, když jí tam nebyla předtím prokázána náležitá úcta. Lov měl tragické následky. (cs)
- Η Δηιάνειρα είναι μυθικό πρόσωπο, θυγατέρα του Οινέα και της Αλθαίας, αδελφή του Μελέαγρου και σύζυγος του Ηρακλή. Σύμφωνα με την παράδοση, ο Ηρακλής είχε υποσχεθεί στον αδελφό της Μελέαγρο, που τον είχε συναντήσει στον Κάτω Κόσμο, ότι θα την πάρει ως σύζυγό του. Για την πραγματοποίηση της υπόσχεσης αυτής, ο Ηρακλής χρειάστηκε να παλέψει με τον αθάνατο Αχελώο, ο οποίος μεταμορφωνόταν σε φίδι, ταύρο ή άνθρωπο με κεφάλι ταύρου. Μετά τον γάμο της με τον Ηρακλή, η Δηιάνειρα ακολούθησε το σύζυγό της στους αγώνες του εναντίον των Δρυόπων, των Λαπίθων και του Κύκνου. (el)
- Laŭ la helena mitologio, Dejaniro (el la greka Δηϊάνειρα aŭ Δῃάνειρα, heroo-venkintino aŭ detruantino de sia edzo) estis la tria edzino de la fama heroo Heraklo, ĉefe konata, fakte, pro okazigi lian morton. (eo)
- Deianira, Deïanira, or Deianeira (/ˌdiːəˈnaɪrə/; Ancient Greek: Δηϊάνειρα, Dēiáneira, or Δῃάνειρα, Dēáneira, [dɛːiáneːra]), also known as Dejanira, is a Calydonian princess in Greek mythology whose name translates as "man-destroyer" or "destroyer of her husband". She was the wife of Heracles and, in late Classical accounts, his unwitting murderer, killing him with the poisoned Shirt of Nessus. She is the main character in Sophocles' play Women of Trachis. (en)
- デーイアネイラ（ギリシア語：Δηϊάνειρα / Δῃάνειρα, Deianeira； ラテン語形：Deianira ［デーイアニーラ］, Dejanira ［デーイヤニーラ］）は、ギリシア神話に登場する女性である。「（汝の）夫を殺めし者」の意で、長母音を省略してデイアネイラとも表記される。 父はアイトーリアのカリュドーン王オイネウス（一説にはディオニューソス）、母はカリュドーン王妃アルタイアーで、兄にメレアグロス、姉にほろほろ鳥に変身したメラニッペーがいる。 (ja)
- 데이아네이라(고대 그리스어: Δηϊάνειρα / Δῃάνειρα, 라틴어: Deianeira; Deianira)는 그리스 신화에 등장하는 여성이다. ‘남편을 다치게 한 사람’이라는 뜻에서 장모음을 생략하고 데이아니라로도 표기된다. 아버지는 아이톨리아의 칼리돈 왕 오이네우스(일설에는 디오니소스), 어머니는 칼리돈의 왕비 알타이아이며, 오빠는 멜레아그로스, 언니로는 가 있다. (ko)
- Deianira (in greco antico: Δηϊάνειρα, Dēiáneira) o Deianeira è un personaggio della mitologia greca. Fu una principessa di Calidone. (it)
- Деяніра (грец. Δηϊάνειρα) — дочка Алтеї та Ойнея (варіант: Діоніса або Дексамена), сестра Мелеагра, дружина Геракла. Після загибелі Мелеагра його сестри з горя обернулися на цесарок, тільки Деяніра та Горга завдяки Діонісові зберегли людську подобу. Спустившись в Аїд за Кербером, Геракл зустрів там Мелеагра, який попросив його одружитися з Деянірою. За право назвати Деяніру дружиною Гераклові довелося боротися з Ахелоєм. Геракл переміг. Приревнувавши Геракла до Іоли, Деяніра дала одяг, просякнутий кров'ю кентавра Несса, віднести Гераклу його другу Ліхасу, який не відаючи його зловісності, це охоче зробив. Тим Деяніра згубила Геракла, а потім у розпуці покінчила життя самогубством. (uk)
- Dejanira ou Djanira (em grego clássico: Δηϊάνειρα ou Δῃάνειρα ou Andreza amaralis — "a que vence os heróis") foi uma filha de Eneu. Ela e Héracles foram os pais de Hilo. (pt)
- Деянира (др.-греч. Δηϊάνειρα, Δῃάνειρα) — персонаж греческой мифологии из этолийского цикла, дочь калидонского царя Энея и Алфеи, жена Геракла, мать Гилла и других Гераклидов. Обманутая кентавром Нессом, она стала невольной виновницей гибели мужа и покончила с собой. Изображена на ряде картин Нового времени, фигурирует во многих литературных произведениях, в том числе в трагедиях Софокла и Сенеки. (ru)
- Deianeira var i grekisk mytologi Herakles hustru. När Herakles förälskade sig i prinsessan Iole, försäkrade sig Deianeira om sin makes trohet genom att smörja in hans skjorta i vad hon trodde var ett kärleksextrakt från kentauren Nessos blod. I själva verket var det ett frätande gift som gjorde så att Herakles fick många smärtor och lät bygga ett bål som han steg upp på och tände eld på för att få slut på sina lidanden. Följden blev också att Deianeira i förtvivlan berövade sig själv livet. (sv)
- 德伊阿妮拉（英語：Deianira）。古希腊神话人物之一。其事迹见于剧作家索福克勒斯之记述，为赫拉克勒斯之第二任妻子。亦为古希腊神话之重要代表人物。 (zh)
- D'acord amb la mitologia grega, Deianira (en grec antic Δηιάνειρα) va ser una princesa filla d'Eneu, rei de Calidó i d'Altea. Era germana de Melèagre. Una tradició diferent la feia filla de Dionís, que havia estat hoste d'Eneu a Calidó. Deianira sabia conduir carros i coneixia l'art de la guerra. Quan Meleagre, el seu germà, va morir, ella i les seves germanes van ser transformades en perdius. Però els precs de Dionís van aconseguir que ella i la seva germana Gorge retornessin a la forma humana. (ca)
- En la mitología griega, Deyanira (en griego antiguo, Δηϊάνειρα o Δῃάνειρα: literalmente, «que vence a los héroes») era la tercera esposa de Heracles, y es conocida principalmente por su papel en la historia de la túnica de Neso. Deyanira es la protagonista de la obra Las traquinias, de Sófocles. (es)
- Deïaneira (altgriechisch Δηιάνειρα Dēiáneira, deutsch ‚den Männern feindlich‘) ist in der griechischen Mythologie eines der sieben Kinder des kalydonischen Königs Oineus und seiner Frau Althaia. Andere Quellen besagen, sie sei die Tochter von Althaia und Dionysos. Dieser schenkte daraufhin aus Dankbarkeit dem Oineus den ersten Weinstock. Ihre Geschwister sind Tydeus und Meleagros. (de)
- Dans la mythologie grecque, Déjanire (en grec ancien Δηϊάνειρα / Dêïáneira ou Δῃάνειρα / Dêiáneira), fille d'Œnée (roi de Calydon) et d'Althée, est la dernière épouse mortelle d'Héraclès. Pour la conquérir, ce dernier doit se mesurer à un rival, Achéloos, le dieu-fleuve, qui se transforme en vain en taureau pour l'affronter. Héraclès le terrasse et lui arrache une de ses cornes. « Si tu mélanges le sang de l'Hydre de Lerne à celui de ma blessure, que tu y ajoutes de l'huile d'olive et que tu donnes ma tunique à Héraclès, tu n'auras plus jamais à redouter ses infidélités. » (fr)
- Deianeira (bahasa Yunani: Δηϊάνειρα, Δῃάνειρα, "penghancur lelaki" atau "penghancur suami") adalah istri ketiga Herakles dalam mitologi Yunani. Deianeira adalah putri dan , raja Kalidon. Dia adalah saudari Meleagros dan disebut sebagai ibu Makaria. Deianeira mampu mengendarai kereta perang dan dia mempelajari seni berperang. Deianeira terkenal dalam suatu kisah ketika ia secara tidak sengaja membunuh suaminya sendiri dengan menggunakan Jubah Nessos. Deianeira adalah tokoh utama dalam drama gubahan Sofokles. (in)
- Deianeira (Oudgrieks) of Deianira (Latijn) was een sterfelijke vrouw in de Griekse mythologie. Ze was de dochter van Althaea en , de koning van (Καλυδών), maar volgens de schrijver Robert Graves was ze zelfs de dochter van Dionysus, god van de landbouw en de wijn. Ze werd de vrouw van Herakles na een worstelgevecht met de riviergod Achelous, die ondanks enkele metamorfoses Herakles niet wist te verslaan. (nl)
- Dejanira (gr. Δηιάνειρα, Dēíaneira, łac. Deianira) – w mitologii greckiej królewna kalidońska, córka Ojneusa, żona Heraklesa, który pokonał innych zalotników, ubiegających się o jej rękę; z zazdrości obdarzyła go zatrutą szatą, doprowadzając do jego śmierci. Urodziła się jako córka władcy Kalydonu Ojneusa i jego żony Altai; według innej wersji mitu jej ojcem był Dionizos, goszczący u władcy Kalydonu. Była piękną kobietą. Potrafiła powozić rydwanem i nieobce jej było rzemiosło wojenne. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)