rdfs:comment
| - Demogorgon is a deity or demonassociated with the underworld. Although often ascribed to Greek mythology, the name probably arises from an unknown copyist's misreading of a commentary by a fourth-century scholar, Lactantius Placidus. The concept itself can be traced back to the original misread term demiurge. (en)
- Demogorgone (pronuncia /demoˈɡɔrɡone/ o /demoɡorˈɡone/) è un essere mitologico descritto da Giovanni Boccaccio come il padre di tutti gli dèi avente tuttavia caratteristiche simili a quelle del principe delle tenebre: (it)
- デモゴルゴン(Demogorgon、デモゴーゴン)とは、神または悪魔として言及される名前である。ギリシア神話に由来するとされることも多いが、実際にはキリスト教の学者により、異教の神あるいは悪魔の名前として創造されたものである。冥界と関わりのある強力な原始の存在とみなされ、その名前さえもタブーとされた。 (ja)
- Demogorgon é uma deidade ou demônio associado com o submundo. Apesar de ser frequentemente atribuido à mitologia grega, o nome provavelmente surge de um equivoco no processo de transcrição de um comentário de Lactantius Placidus por um copista desconhecido. O conceito remonta ao termo original demiurgo. (pt)
- Демогоргон — табуйоване ім'я божества або демона підземного світу з античних текстів. Приписується до грецької міфології, хоча воно, вірогідно, виникло в IV столітті внаслідок неправильного прочитання переписувачем коментаря до латинської поеми I ст. Ім'я в такому разі є спотвореним словом деміургон (грец. δημιουργόν, Деміург, бог-творець). (uk)
- Demogorgon és el nom d'un dimoni associat a una deïtat primitiva que habitaria l'inframón. El seu nom sembla venir de la fusió de l'arrel grega "daimon" i el nom de les gorgones i malgrat les adscripcions a la mitologia grega i a fonts pseudobíbliques, la figura neix als primers segles del cristianisme. La cultura popular ha heretat el nom de Demogorgon que s'aplica a diferents dimonis i monstres que apareixen a jocs de rol i tot el món que se'n deriva. (ca)
- En la antigüedad, se conoce como demogorgon (de daimon, genio, georgos, que trabaja la tierra) a la divinidad o Genio de la Tierra. Demogorgon (también conocido como Santino gollano, Demogordo) es un ser primitivo, sin ningún origen, padre de los dioses y el origen de todo el Universo. Según Teodotion y Boccaccio es un anciano desaseado y cubierto de musgo, escuálido y desfigurado que tiene su morada en el seno de la Tierra, su hija , donde tiene por compañeros a la Eternidad y el Caos. Demogorgon, aburrido y cansado de la soledad, se hizo una pequeña bola o globo sobre el cual se sentó y lanzándose por los aires dio una vuelta alrededor de la tierra: de este modo formó el Cielo, su otro hijo. (es)
- Démogorgon est une figure mythologique, qui tire son origine non de la mythologie gréco-romaine classique, mais de Boccace au XIVe siècle dans sa Genealogia deorum gentilium (La généalogie des dieux païens). (fr)
|