rdfs:comment
| - دزفول أو دسبول مدينة إيرانية جنوبية تقع في محافظة شمال خوزستان على سفوح جبال زاغروس وعلى ضفة . عدد سكانها 256,927 نسمة حسب إحصاء عام 2006. (ar)
- Dezfúl je město v Íránu, v provincii Chúzistán. Nachází se přesněji na řece , v jižní části země, nedaleko hranic s Irákem a asi 110 km od většího města Ahvázu. Město má 212 000 obyvatel (odhad 2005) a je proslaveno hlavně historickým mostem ze 4. století př. n. l. Lidé zde mluví jiným, odlišným dialektem fársí. (cs)
- Dezful (persisch دزفول; auch Desful, Dezh-pol) ist eine mehr als 5000 Jahre alte Stadt am Fluss Dez in der Provinz Chuzestan im Südwesten Irans. Zu den besonderen Sehenswürdigkeiten der Stadt gehört eine Brücke aus dem 3. Jahrhundert n. Chr. (de)
- Dezful (perse دزفول, prononce en persa [dɛzˈfuːl], en loka dialekto perse دسفیل, ankaŭ latinigita kiel Dezfūl kaj Dezfool; konata ankaŭ kiel Dīzfūl) estas urbo de kaj ĉefurbo de la Kantono Dezful, Provinco Ĥuzestano, Irano. Laŭ la censo de 2011, ĝi havis 420,000 loĝantojn en 105,000 familioj. En 2006, la urbo ankoraŭ havis 235,819 loĝantojn. Kuŝe en areo kun historio kiu etendas al antikva civilizo, la urbo estas hejmo de ponto kiu datas el 300 a.K. (eo)
- Dezful (Dezh-pol, El puente de Dez) es una ciudad en la provincia de Juzestán al sudoeste de Irán. En 2016 tenía una población estimada de 264 709 habitantes. La estructura antigua más famosa de la ciudad es un puente que data fechas del año 400 d. C. Se encuentra situada en la orilla izquierda del río Dez, a 143 m de altura sobre el nivel del mar, al pie de los Montes Zagros. (es)
- Dezful (in persiano دزفول) è una città della provincia del Khūzestān (sudovest dell'Iran), capoluogo dello shahrestān di Dezful. La struttura più antica e famosa della città è un ponte che risale al 300 a.C. circa. Nel 2006, la città aveva 228.507 abitanti. Gli abitanti di Dezful (Dezfulis) hanno come dialetto il , un dialetto persiano caratteristico della città. L'appellativo è dezfuliani. (it)
- デズフール、デズフル(Dezful、ペルシア語: دزفول、[dɛzˈfuːl]、地域の方言ペルシア語: دسفیل、ローマ字の別表記 Dezfūl Dezfool Dīzfūl)は、イラン・フーゼスターン州の都市、郡庁所在地。2011年の国勢調査では、42万人、10万5千戸が住んでいるとされた。2006年当時には、人口は 235,819人であった。 古代文明に遡る歴史のある地域にある都市であり、市内には紀元300年に遡る橋がある (ja)
- Dezful (perski: دزفول) – miasto w południowo-zachodnim Iranie, w ostanie Chuzestan, nad rzeką , przy Kolei Transirańskiej. W 2011 roku miejscowość liczyła 248 380 mieszkańców; dla porównania, w 2006 było ich 235 819, w 1996 – 202 639, zaś w 1966 – około 84,5 tysiąca. Ośrodek przemysłu spożywczego i skórzanego. Wyrabia się tam dywany. Miejscowość leży na trasie Kolei Transirańskiej. (pl)
- Дизфу́ль (перс. دزفول — «Крепостной мост») — город на западе Ирана в остане Хузестан, административный центр шахрестана Дизфуль. Население — 205 тыс. человек. Большая часть населения — персы, что не характерно для Хузестана, населенного преимущественно курдами и арабами. Высота над уровнем моря — 129 метров. (ru)
- Dezful (persiska دزفول) är en stad i västra Iran. Den ligger i provinsen Khuzestan och har cirka en kvarts miljon invånare. (sv)
- Дезфу́л (перс. دزفول) — місто в іранській провінції Хузестан. Населення міста — 1235,8 тис. осіб (2006). Назва означає «за́мковий міст» з доарабським звучанням «Дезипол». Вік міста оцінюють 6000 роками. Перший міст через річку Дез, згаданий у назві міста був побудований еламами. Промисловий, торговий, сільськогосподарський центр. Освітній центр. (uk)
- 迪茲富勒是伊朗的城市,由胡齊斯坦省負責管轄,位於該國西部札格羅斯山脈山腳,海拔高度150米,2011年人口約420,000,居民主要是波斯人。 (zh)
- Dezful o Dezh-pol (دزفول Dezfūl en persa «Fortalesa del Pont», Dizful en àrab) és una ciutat de l'Iran, capital del shahristan del mateix nom al ustan o província del Khuzestan. Rep el nom d'una fortalesa construïda per protegir un pont, que data de vers el 300 aC, sobre el riu (Dezful Rud, en àrab Ab-i Diz), afluent del riu Karun. La part de la ciutat al costat del pont és coneguda com a Qaleh o Kala (Castell). La seva població segons el cens del 2006 és de 235.819 habitants. Típic de la població són les coves sota les cases (sardab) on la temperatura és agradable. A la ciutat es parla el dialecte persa dezfuli. A nivell monumental destaquen trenta-cinc mesquites antigues, diverses tombes de sants, el mausoleu de Sultan Husayn al barri de Ruband i el pont (restaurat diverses vegades). De (ca)
- Dezful (Persian: دزفول, pronounced [dɛzˈfuːl], Dezfuli dialect: Desfil, pronounced [desˈfiːl]) also Romanized as Dezfūl and Dezfool; also known as Dīzfūl and Ab I Diz is a city and capital of Dezful County, Khuzestan Province, Iran. At the 2011 census, its population was 420,000 people in 105,000 families. In 2006, the city had 228,507 inhabitants. Dezful is located 721 kilometers away from the national capital of Tehran and 155 kilometres away from the provincial capital of Ahvaz. The city is located 300 kilometres from the Persian Gulf and is at an altitude of 143 meters. (en)
- Dezfioul دزفول est une ville dans la province du Khuzestan au sud-ouest de l'Iran. C'est le siège du département (shahrestan) de Dezfoul. Au recensement de 2006, la population était de 256 927 personnes (Dezfoulis). La ville comprend un (en) datant de l'époque de la bataille d'Édesse (260 ap. J.-C.) entre l'armée sassanide de Chahpour Ier et l'armée romaine de Valérien. Les Dezfoulis parlent un dialecte proche du moyen-persan (dezfouli). (fr)
- Dezful, ook wel gespeld Dizful, is een stad in Iran, in de provincie Khūzestān, aan de Dez, niet ver van de voet van het Zagrosgebergte. De stad had in 2011 248.000 inwoners. De stad ligt in een aardolierijk gebied en heeft olieraffinaderijen. Dezful is ook een handelscentrum voor de omgeving.De naam van de stad zou ongeveer betekenen: brug in combinatie met een fort, of: versterkte brug. Inderdaad ligt bij de stad een versterkte brug over de rivier de Dez. Deze brug dateert uit de 4e eeuw voor Chr. en is een uniek oudheidkundig monument. (nl)
|