rdfs:comment
| - Párbeszéd Magyarországért (kurz Párbeszéd, deutsch Dialog für Ungarn bzw. Dialog) ist eine grüne politische Partei in Ungarn. Sie entstand 2013 als Abspaltung von der LMP und nahm im folgenden Jahr im Rahmen des linksgerichteten Wahlbündnisses „Összefogás 2014“ erstmals an der Parlamentswahl teil. Derzeit ist die PM mit jeweils einem Abgeordneten im ungarischen und im Europaparlament vertreten. (de)
- Dialog za Maďarsko, maďarsky Párbeszéd Magyarországért, zkráceně Párbeszéd a dříve také PM, je zelená politická strana v Maďarsku, která se počátkem roku 2013 odštěpila od hnutí s názvem Politika může být jiná. V parlamentních volbách 2014 strana kandidovala společně s hnutím Együtt 2014 v rámci velké koalice Összefogás. Ve volbách získalo jeden mandát (poslankyně Tímea Szabó). Ve volbách do Evropského parlamentu 2014 společná koalice Együtt 2014 — Párbeszéd přinesla zisk jednoho mandátu, který nakonec obsadil . Lídrem strany pro parlamentní volby 2018 byl tehdejší předseda strany Gergely Karácsony. (cs)
- Dialogue for Hungary (Hungarian: Párbeszéd Magyarországért, Párbeszéd or PM), also known in its shortened form Dialogue since September 2016, is a green political party in Hungary that was formed in February 2013 by eight MPs who left the Politics Can Be Different (LMP) party. (en)
- Le Parti du dialogue pour la Hongrie (hongrois : Párbeszéd Magyarországért Párt Parti du dialogue pour la Hongrie, prononcé [ˈpaːɾbɛseːd ˈmɒɟɒɾoɾsaːgeːɾt ˈpaːɾt], PM), ou dans sa version courte Dialogue (Párbeszéd) est un parti politique hongrois écologiste de centre gauche, issu d'une scission avec La politique peut être différente (LMP). Le PM fait partie de la coalition Ensemble 2014, autour de l'ancien Premier ministre Gordon Bajnai. (fr)
- 헝가리를 위한 대화(헝가리어: Párbeszéd Magyarországért, PM 파르베제드 마저로르자게르트[*])는 헝가리의 녹색 정치 정당이다. 현재 커라초니 게르게이(남성)와 서보 티메어(여성)가 공동 대표를 역임하고 있다. (ko)
- Dialog na rzecz Węgier (węg. Párbeszéd Magyarországért, PM) – węgierska partia polityczna reprezentująca nurt zielonego liberalizmu. (pl)
- Dialoog voor Hongarije (Hongaars: Párbeszéd Magyarországért of PM) (ook bekend in de verkorte vorm Dialogue sinds september 2016) is een groene linkse politieke partij in Hongarije. De partij is ontstaan in 2013 februari door acht parlementsleden die de partij Politiek Kan Anders (Hongaars: Lehet Más a Politika) verlieten. (nl)
- Dialogo per l'Ungheria (in ungherese: Párbeszéd Magyarországért - PM) è un partito politico ungherese ecologista di centro-sinistra, fondato nel 2013 da alcuni esponenti fuoriusciti da La Politica può essere Diversa. (it)
- Диалог за Венгрию (венг. Párbeszéd Magyarországért; с сентября 2016 года также сокращенно Диалог, Párbeszéd) — зеленая политическая партия Венгрии, относящая себя к левому крылу венгерской политики. Сформирована 17 февраля 2013 года восемью депутатами, отколовшимися от партии «Политика может быть другой» (LMP). (ru)
- Dialog för Ungern (ungerska: Párbeszéd Magyarországért, PM) är ett ungerskt grönt, eller rödgrönt, parti. Partiet grundades i februari 2013 efter att åtta riksdagsledamöter gått ur LMP-partiet och skapat en egen organisation. Partiet hade inför riksdagsvalet 2014 format en koalition med det likaså nyskapade partiet "" (grundat 2012) och tillsammans vann de fyra platser i Nationalförsamlingen liksom även en plats i EU-parlamentet. Av dessa gick en plats i Nationalförsamlingen till Dialog för Ungern och i EU fick de in en representant. (sv)
- Діалог для Угорщини (угор. Párbeszéd Magyarországért);— зелена політична партія Угорщини, що відносить себе до лівого крила угорської політики. Сформовано 17 лютого 2013 року вісьмома депутатами, які відкололися від партії «Політика може бути іншою» (LMP). (uk)
|