rdfs:comment
| - Do Aankhen Barah Haath (Hindi दो आँखें बारह हाथ; übersetzt: Zwei Augen, zwölf Hände) ist ein sozialkritischer Hindi-Film von V. Shantaram aus dem Jahr 1957, der von der India Times unter den 25 Must See Bollywood Movies gewählt wurde. (de)
- Deux yeux, douze mains (Do Aankhen Barah Haath) est un film indien réalisé par V. Shantaram, sorti en 1957. Il est considéré comme un classique du cinéma indien. (fr)
- Due occhi e dodici mani (Do Aankhen Barah Haath) è un film del 1957 diretto e interpretato da Rajaram Vankudre Shantaram. Il film è ispirato alla storia raccontata dalo sceneggiatore G.D. Madgulkar a V. Shantaram su un esperimento di "prigione aperta" tentato nella colonia di Swatantrapur, nello stato principesco di Aundh. Si è aggiudicato diversi riconoscimenti, tra cui quello come miglior film ai National Film Awards e il Gran premio della giuria al Festival di Berlino 1958. Nel 2005, India Times lo ha incluso tra i 25 film più importanti di Bollywood. (it)
- «Два гла́за, двена́дцать рук» (хинди दो आँखें बारह हाथ, Do Aankhen Barah Haath, англ. Two Eyes, Twelve Hands) — индийская криминальная комедия, снятая режиссёром в 1958 году. В 2005 году фильм вошёл в число «25 фильмов Болливуда, которые необходимо посмотреть». (ru)
- Do Aankhen Barah Haath (transl. Two Eyes, Twelve Hands) is a 1957 Indian Hindi-language drama film directed by V. Shantaram, who also starred. It is considered to be one of the classics of Hindi cinema and is based on humanistic psychology. It won a Silver Bear at the 8th Berlin International Film Festival and a Golden Globe Award in the new category Samuel Goldwyn International Film Award for best film produced outside of the United States. The film is also remembered for the song "Aye Maalik Tere Bande Hum", sung by Lata Mangeshkar and written by Bharat Vyas. (en)
|