rdfs:comment
| - Domažlice (Taus en alemany) és una població de la República Txeca a la Regió de Plzeň. (ca)
- Domažlice (německy Taus) jsou město v okrese Domažlice v Plzeňském kraji a tradiční centrum Chodska, nacházející se na řece Zubřině, 47 km jihozápadně od Plzně a 10 km od česko-německých hranic. Žije zde přibližně 11 tisíc obyvatel. Sestávají z vlastního města, čtyř předměstí a vsi Havlovice. Historické centrum města je městskou památkovou rezervací. (cs)
- دوماجليتسه (بالتشيكية: Domažlice) هي بلدة في إقليم بلزن في جمهورية التشيك، وهي مركز مقاطعة دوماجليتسه. يبلغ عدد سكان هذه البلدة 10,970 حسب إحصاء في سنة 2007. (ar)
- Domažlice (prononcu Domaĵlice) estas distrikta urbo en distrikto Domažlice kaj historia centro de Regiono Plzeň en Ĉeĥio, kies nomo estas Ĥodio (ĉeĥe Chodsko). Ĝi situas 47 km de urbo Plzeň. Loĝas en ĝi 10 749 loĝantoj (2022). (eo)
- Domažlice [ˈdɔmaʒlɪtsɛ] (deutsch Taus) ist eine Stadt in der westböhmischen Pilsner Region in Tschechien mit etwa 11.000 Einwohnern. Das historische Stadtzentrum wurde 1975 zum städtischen Denkmalreservat erklärt. (de)
- Domažlice ([ˈdomaʒlɪtsɛ]; German: Taus) is a town in the Plzeň Region of the Czech Republic. It has about 11,000 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument reservation. (en)
- Domažlice (en checo: (?·i); en alemán, Taus) es una ciudad de la República Checa en la Región de Pilsen. (es)
- Domažlice Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 11.233 biztanle ditu eta 24,61 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Domažlice (en allemand : Taus) est une ville de la région de Plzeň, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Domažlice. Sa population s'élevait à 10 749 habitants en 2022. (fr)
- 도마줄리체(체코어: Domažlice, 독일어: Taus 타우스[*])는 체코 플젠 주에 위치한 도시로 면적은 24.61km2, 높이는 428m, 인구는 11,127명(2015년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 452명/km2이다. 1231년 문헌에 처음으로 등장했다. 1262년부터 1265년까지 보헤미아의 오타카르 2세 국왕이 바이에른의 침공에 대비할 것을 지시하면서 요새화가 진행되었다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Domažlice (niem. Taus) − miasto w Czechach, w kraju pilzneńskim, centrum . Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 2 461 ha, a liczba jego mieszkańców 10 944 osób. (pl)
- Domažlice (in tedesco Taus) è una città della Repubblica Ceca, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Plzeň. (it)
- Domažlice (Duits: Taus) is een Tsjechische stad in de regio Pilsen, en maakt deel uit van het district Domažlice.Domažlice telt 11.117 inwoners. (nl)
- Domažlice (em alemão Taus) é uma cidade checa localizada na região de Plzeň, distrito de Domažlice. (pt)
- Domažlice ([ˈdɔmaʒlɪtsɛ], tyska: Taus) är en stad i Västböhmiska regionen Plzeň, Tjeckien. Staden, som är belägen nära gränsen till Tyskland och vid europaväg E50 har en befolkning som uppgår till 11 163 invånare (1 januari 2016). (sv)
- Домажлице, устар. Домажлицы (чеш. Domažlice [ˈdomaʒlɪtsɛ]), бывш. Таус (нем. Taus) — город на юге Пльзенского края Чешской Республики. Является муниципалитетом с расширенными полномочиями и административным центром района Домажлице. Центр этнографического региона (чеш. Chodsko, нем. Chodenland). Расстояние до столицы края Пльзеня — 53 км. (ru)
- 多馬日利采是捷克的城鎮,位於該國西南部,距離首府比爾森53公里,由比爾森州負責管轄,面積24.61平方公里,海拔高度428米,2007年人口10,970。 (zh)
|