rdfs:comment
| - Le syndrome de domestication fait référence à un ensemble de traits morphologiques, physiologiques et comportementaux héréditaires présents dans un ensemble d'espèces domestiquées mais absents chez leurs variantes sauvages respectives. Ce syndrome, pouvant atteindre plantes et animaux, présente une nature phénotypique variable, mais reste considérablement apparent si on considère que les espèces partageant cet ensemble de caractères sont relativement éloignées phylogénétiquement. (fr)
- Domestication syndrome refers to two sets of phenotypic traits that are common to either domesticated animals, or domesticated plants. These traits were identified by Charles Darwin in The Variation of Animals and Plants Under Domestication. Domesticated animals tend to be smaller and less aggressive than their wild counterparts, they may also have floppy ears, variations to coat color, a smaller brain, and a shorter muzzle. Other traits may include changes in the endocrine system and an extended breeding cycle. (en)
- Het domesticatiesyndroom is het geheel van kenmerken dat planten en dieren verkrijgen door domesticatie. Zichtbare kenmerken zijn, naast het gedrag bij dieren, morfologische veranderingen. De morfologische en gedragsveranderingen vinden hun oorsprong waarschijnlijk beiden in fysiologische veranderingen, in gang gezet door genetische veranderingen. Dit kan de convergente evolutie verklaren, waarbij dezelfde eigenschappen terug zijn te vinden bij verschillende soorten doordat kunstmatige selectie wordt toegepast gericht op veelal een enkele specifieke eigenschap. (nl)
|