rdfs:comment
| - Douglas Edwin Kertland (Toronto, 23 novembre 1887 – 4 marzo 1982) è stato un canottiere canadese. Ha vinto la medaglia di bronzo olimpica nel canottaggio alle Olimpiadi 1908 tenutesi a Londra, nella gara di Otto maschile con Irvine Robertson, Joe Wright, Sr., Walter Lewis, Gordon Balfour, Becher Gale, Charles Riddy, Geoffrey Taylor, Julius Thomson, a pari merito con la squadra britannica. (it)
- Дуглас Эдвин Кертланд (англ. Douglas Edwin Kertland; 23 ноября 1887, Торонто, Канада — 4 марта 1982) — канадский архитектор, а также гребец, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908. На Играх 1908 в Лондоне Кертланд был рулевым в экипаже восьмёрок. Эта команда выиграла четвертьфинал, но проиграла полуфинал будущим чемпионам из Великобритании и разделила в итоге третье место, получив бронзовые награды. (ru)
- Douglas Edwin Kertland, född 23 november 1887 i Toronto, död 4 mars 1982, var en kanadensisk roddare. Kertland blev olympisk bronsmedaljör i åtta med styrman vid sommarspelen 1908 i London. (sv)
- Douglas Edwin Kertland (Toronto, Ontàrio, 23 de novembre de 1887 – 4 de març de 1982) va ser un remer canadenc que va competir a començaments del segle xx. Posteriorment fou un arquitecte que dissenyà nombrosos edificis al Canadà i que fou president del (RAIC). El 1908 va prendre part en els Jocs Olímpics de Londres, on guanyà la medalla de bronze en la competició del vuit amb timoner del programa de rem. (ca)
- Douglas Edwin Kertland (November 23, 1887 – March 4, 1982) was a Canadian architect and athlete. He was a rower who competed in the 1908 Summer Olympics. He was a coxswain of the Canadian boat, which won the bronze medal in the men's eight. He later became an architect and designed numerous buildings in Canada, and was a president of the Royal Architectural Institute of Canada (RAIC). He was married to Gladys McMurrich and, later, to May Warren Bray. In 1976, he donated the records of his architectural practices to the Archives of Ontario. (en)
|