| rdfs:comment
| - Sofie/Žofie Charlotta Augustýna Bavorská (23. února 1847, Mnichov – 4. května 1897, Paříž) byla bavorská princezna z rodu Wittelsbachů a sestra rakouské císařovny Alžběty a sicilské královny Marie. Po nevydařených zásnubách s bavorským králem Ludvíkem II. se provdala za vévodu z Alençonu. Zemřela při požáru budovy Bazar de la Charité v Rue Jean-Goujon v Paříži. (cs)
- Sophie Charlotte Auguste (* 22. Februar 1847 in München; † 4. Mai 1897 in Paris) war eine geborene Herzogin in Bayern und verheiratete Herzogin von Alençon. (de)
- Η Σοφία Καρλόττα (γερμ. Sophie in Bayern, 23 Φεβρουαρίου 1847 - 4 Μαΐου 1897) από τον Οίκο του Βίττελσμπαχ ήταν κόρη του Δούκα εν Βαυαρία και με τον γάμο της έγινε Δούκισσα του Αλανσόν. (el)
- صوفي شارلوت دوقة بافاريا (بالألمانية: Sophie Charlotte Auguste in Bayern) (23 فبراير 1847 - 4 مايو 1897) حفيدة لويس فيليب الأول وشقيقة إليزابيث إمبراطورة النمسا. (ar)
- Duchess Sophie Charlotte Augustine in Bavaria (23 February 1847 – 4 May 1897) was a granddaughter-in-law of King Louis Philippe of France, the favourite sister of Empress Elisabeth of Austria and fiancée of King Ludwig II of Bavaria. (en)
- Sofía Carlota en Baviera (en alemán, Sophie Charlotte Herzogin in Bayern; Pöcking, 22 de febrero de 1847-París, 4 de mayo de 1897) fue una princesa bávara perteneciente a la Casa de Wittelsbach por nacimiento y a la Casa de Orleans por matrimonio. Fue hermana de la emperatriz Isabel, más conocida como Sissi, y de María Sofía, reina de las Dos Sicilias. (es)
- Sofia Carlotta Augustina di Baviera (Monaco di Baviera, 23 febbraio 1847 – Parigi, 4 maggio 1897) nata Duchessa in Baviera, fu Duchessa d'Alençon per matrimonio. (it)
- ゾフィー・シャルロッテ・イン・バイエルン（ドイツ語: Sophie Charlotte in Bayern, 1847年2月22日 - 1897年5月4日）はバイエルン女公で、オルレアン家のアランソン公爵フェルディナン・ドルレアンの妻。 フランス語名はソフィー＝シャルロット・アン・バヴィエール（Sophie-Charlotte en Bavière）。 (ja)
- Sophie Charlotte Augustine in Beieren (München, 22 februari 1847 - Parijs, 4 mei 1897) was hertogin in Beieren en later - door haar huwelijk - hertogin van Alençon-Orléans. (nl)
- Софи́я Шарло́тта Авгу́ста (нем. Sophie Charlotte Auguste; 22 февраля 1847, Мюнхен, Королевство Бавария — 4 мая 1897, Париж, Франция) — принцесса Баварская, герцогиня Баварская, позднее герцогиня Алансонская и Орлеанская. Погибла во время пожара на благотворительном базаре в Париже. (ru)
- Sophie Charlotte Auguste (ur. 22 lutego 1847 w Monachium, zm. 4 maja 1897 w Paryżu) – bawarska księżniczka z młodszej linii zwanej „Herzog in Bayern”, księżna Orléans-Alençon. (pl)
- Sofia Carlota Augustina de Wittelsbach (em alemão: Sophie Charlotte Augustine von Wittelsbach; Castelo de Possenhofen, 22 de fevereiro de 1847 - Paris, 4 de maio de 1897), foi duquesa da Baviera por nascimento e duquesa d'Alençon pelo casamento. E por um breve período foi a noiva de seu primo, o rei Luís II da Baviera. (pt)
- 巴伐利亚的蘇菲·夏洛特女公爵（德語：Herzogin Sophie Charlotte in Bayern，1847年2月23日－1897年5月4日），是巴伐利亚王国女公爵和法国阿朗松公爵夫人。她的父亲是馬科西米利安·約瑟夫公爵，母亲是巴伐利亚公主。 蘇菲·夏洛特是家中第九名孩子。她的其中两位姐姐是著名的奥地利皇后伊丽莎白和两西西里王后瑪麗亞·蘇菲亞。 1867年，她和表侄路德维希二世订婚，但婚事很快就在同年十月取消。后来，她在姨妈薩克森王后艾瑪莉·奧古斯塔那里认识了阿朗松公爵費迪南德（法語：duc d’Alençon）。費迪南德是法国国王路易-菲利普一世的孙子。两人在1868年结婚。 她和丈夫和他的大部分家人相处融和。她育有一子一女。1897年，她在巴黎一场慈善义卖活动中的大火意外逝世。她坚持先讓其他人先被救，最后被发现的时候已被烧死。 (zh)
- Sofia Karlota Bavarian (1847ko otsailaren 23a - 1897ko maiatzaren 4a) Luis Filipe Frantziakoaren biloba politikoa, Elisabet Austriakoaren ahizpa kuttuna eta Luis II.a Bavariakoaren emaztegaia izan zen. jaioa eta alaba zen. 1867ko urtarrilaren 22an Luis II.a Bavariakoarekin ezkonduko zela iragarri zuten, baina ezkontzaren data behin eta berriz atzeratu ostean, Luisek ezkontza bertan behera utzi zuen, Sofia Karlotak ezkontzako argazkilaria izango zen harremana hasi ostean. Ezkondu eta urtebetera mugitu ziren, Ingalaterran. Bertan izan zuten euren lehen alaba, Luisa Orleansekoa. (eu)
- Sophie de Wittelsbach, duchesse en Bavière puis, par son mariage, duchesse d'Alençon, est née le 23 février 1847 à Munich (Bavière) et morte le 4 mai 1897 à Paris VIIIe (France). La princesse est la sœur cadette d'Élisabeth, impératrice d'Autriche et reine de Hongrie (plus connue sous le diminutif « Sissi ») et de Marie, reine des Deux-Siciles. Ses tantes maternelles ayant épousé des souverains allemands (Autriche, Prusse, Saxe), Sophie-Charlotte, comme ses frères et sœurs, est entre autres une cousine germaine de l'empereur François-Joseph Ier d'Autriche (dont elle est aussi la belle-sœur), de l'empereur Maximilien Ier du Mexique, des rois Othon Ier de Grèce, Maximilien II de Bavière, Albert Ier et Georges Ier de Saxe, de la reine Joséphine de Suède, de la grande-duchesse Mathilde de Hess (fr)
- Софія Шарлотта Августіна Баварська (нім. Sophie Charlotte Augustine in Bayern), (нар. 16 лютого 1846 — пом. 4 травня 1897) — баварська герцогиня з дому Віттельсбахів, донька герцога Баварського Максиміліана та баварської принцеси Людовіки, дружина принца Фердинанда Орлеанського, герцога Алансонського. Відома заручинами з королем Баварії Людвігом II та одночасним романом із фотографом Ернстом Ганфштенглем у 1867 році. Протягом життя періодично страждала від депресій; після ідеї розлучитися з чоловіком та одружитися з лікарем, проходила примусове лікування, в тому числі екстремальними методами, в санаторії Krafft-Ebing в Граці. Разом з багатьма відомими шляхтянками загинула під час пожежі на Базарі де ла Шаріте в Парижі. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)