| rdfs:comment
| - مدينة دوجيانغيان (بالصينية: 都江堰市) هي مدينة على مستوى مقاطعة، في الصين، تقع في تشنغدو، بلغ عدد سكانها 671,200 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2014، تبلغ مساحتها 1,208 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 611830. (ar)
- Dujiangyan Hiria (txinera sinplifikatuz: 都江堰市; pinyineraz: Dūjiāngyàn shi), Chengdu osatzen duten barrutietako bat da. 2003ko erroldaren arabera 590.000 pertsona bizi ziren 1.207,0 kilometro koadroko azaleran. (eu)
- Dujiangyan (都江堰 ; pinyin : Dūjiāngyàn) est une ville de la province du Sichuan en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction administrative de la ville sous-provinciale de Chengdu. Le système d'irrigation de Dujiangyan, conçu au IIIe siècle av. J.-C. pour éviter les inondations et irriguer la plaine de Chengdu, et qui fonctionne sans interruption depuis sa création, a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2000. (fr)
- 都江堰市（とこうえん-し）は中華人民共和国四川省成都市（副省級市）に位置する県級市。成都市北方の山岳地帯の入口にあり、岷江が流れ、世界遺産ともなった景勝地で道教の聖地でもある青城山がある。国家歴史文化名城にも指定されている古い街だが、2008年の汶川大地震（四川大地震）では震源に近く大きな被害を受けた。 もとは灌県（かんけん）と呼ばれていたが、世界遺産にも登録された秦漢時代の水利施設・都江堰にちなんで改名された。都江堰は成都平原一帯の灌漑用水を取り入れる施設で、2000年間にわたり四川省の広大な範囲を潤している。 (ja)
- 두장옌시(한국어: 도강언시, 중국어: 都江堰市, 병음: Dūjiāngyàn Shì)는 중화인민공화국 쓰촨성 청두시의 현급시이다. 넓이는 1208km2이고, 인구는 2007년 기준으로 610,000명이다. 두장옌은 예전에 "관개 시설이 있는 현"이라는 뜻인 관 현(중국어 간체자: 灌县, 정체자: 灌縣, 병음: Guànxiàn)으로 불렸다. 1988년에 현급시가 되었고 BC250년에 세워져 여전히 이웃한 도시 청두에 물을 공급하는 도시 북서쪽의 두장옌을 기리기위해 이름을 바꾸었다. (ko)
- Dujiangyan (都江堰市S, DūjiāngyànP) è una città-contea della Cina, situata nella provincia di Sichuan e amministrata dalla città sub-provinciale di Chengdu. (it)
- Dujiangyan är en stad på häradsnivå som lyder under Chengdus stad på prefekturnivå i Sichuan-provinsen i sydvästra Kina. Den ligger omkring 59 kilometer nordväst om provinshuvudstaden Chengdu. Orten är känd för Dujiangyans bevattningssystem. (sv)
- 都江堰市是中华人民共和国四川省成都市西北的一个县级市，地理位置上位于成都平原的西北缘，岷江流入成都平原的出山口。都江堰以及道教圣地青城山在2000年列入世界遗产，都江堰市也是中国国家历史文化名城之一。因靠近震源地而在2008年汶川大地震中遭受重创，震后都江堰市出台全方面的灾后重建总体规划，2009年经济已恢复并超过震前水平，在2015年GDP达到275.38亿，以第三产业增加值为主。 都江堰市原名灌县，历史悠久，在1988年以都江堰而易名为都江堰市至今。修建于战国时期的都江堰水利工程，两千多年来一直为成都平原和四川盆地发挥着防洪灌溉的作用。 (zh)
- Дуцзянъя́нь (кит. упр. 都江堰, пиньинь Dūjiāngyàn) — городской уезд города субпровинциального значения Чэнду провинции Сычуань (КНР). Городской уезд назван в честь древней ирригационной системы Дуцзянъянь. (ru)
- Tu-ťiang-jen (čínsky pchin-jinem Dūjiāngyàn, znaky 都江堰) je městský okres subprovinčního města Čcheng-tu v provincii S’-čchuan v Čínské lidové republice. Má rozlohu 1208 km² a v roce 2003 v něm žilo zhruba 600 tisíc obyvatel. (cs)
- Dujiangyan (chinesisch 都江堰市, Pinyin Dūjiāngyàn Shì) ist eine kreisfreie Stadt, die zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Chengdu in der südwestchinesischen Provinz Sichuan gehört. Sie liegt an der Stelle, wo sich der Min-Fluss (Min Jiang), nachdem er in der neuen Zipingpu-Talsperre aufgestaut wurde, aus dem Hügelland in die Chengdu-Ebene ergießt. Dujiangyan hat eine Fläche von 1.204 km² und 710.056 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Administrativ setzt sich die Stadt aus 17 Großgemeinden zusammen. (de)
- Dujiangyan (Chinese: 都江堰; pinyin: Dūjiāngyàn) is a county-level city of Sichuan Province, Southwest China, it is under the administration of the prefecture-level city of Chengdu. Its north-west region forms a border with southern Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture. It has an area of 1,208 km2 (466 sq mi) and had a population of 600,000 in 2003. (en)
- Dujiangyan léase Duchiáng-Yán (en chino: 都江堰市 , pinyin: Dūjiāngyàn Shí) es una ciudad satélite bajo la administración directa de la Subprovincia de Chengdu, capital provincial de Sichuan. El municipio yace en una llanura con una altura promedio de 700 msnm, ubicada a 56 km al noroeste del centro financiero de la ciudad, formando una ciudad intermedia en Chengdu. Su área total es de 1208 km² y su población proyectada para 2013 fue de 657 996 habitantes. (es)
- Kota Dujiangyan (Hanzi: 都江堰; Pinyin: Dūjiāngyàn) merupakan kota setingkat county di Provinsi Sichuan, Tiongkok Barat Daya, berada di bawah administrasi kota setingkat prefektur Chengdu. Luas wilayahnya 1.208 km² dengan populasi 657.996 jiwa pada 2010. Bagian barat lautnya berbatasan dengan bagian selatan Prefektur Otonomi Tibet dan Qiang Ngawa. (in)
- Dujiangyan is een Chinese stad in de provincie Sichuan zo'n 40 km ten noordwesten van het centrum van de provinciehoofdstad en metropool Chengdu. De historische stad herbergt meerdere als UNESCO werelderfgoed erkende monumenten. De stad met het statuut van stadsarrondissement telde in 2003 600.000 inwoners op een oppervlakte van 1.208 km². Zowel de berg als het irrigatiesysteem werden in 2000 in het Australische Cairns tijdens de 24e sessie door de commissie voor het Werelderfgoed toegevoegd aan de UNESCO werelderfgoedlijst. De stad is ontsloten door de nationale wegen G213 en G317. (nl)
- Dujiangyan (chiń. upr. 都江堰; pinyin Dūjiāngyàn) – miasto na prawach powiatu w środkowych Chinach, w prowincji Syczuan, w zespole miejskim Chengdu. Rozwinęło się w związku ze zbudowanym w III w. p.n.e. na rzece Min systemem irygacyjnym, który zapewnił mu zasobność przez ponad 2000 lat, a obecnie jest wielką atrakcją turystyczną. W 2000 roku został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Znajduje się tutaj także święta góra taoistów Qingcheng Shan. (pl)
|
.png)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)