rdfs:comment
| - La VC S3 (por Voltage Controlled Synthesizer with 3 oscillators, "tensi-kontrolata sintezilo kun 3 oscilatoroj") aŭ Putney estas duonmodula analoga sintezilo kun 3 oscilatoroj produktita de la angla kompanio (EMS) ekde 1970. Ĝi estis konceptata en 1969 de , kaj . (eo)
- The VCS 3 (or VCS3; an initialism for Voltage Controlled Studio, version #3) is a portable analog synthesizer with a flexible modular voice architecture introduced by Electronic Music Studios (London) Limited (EMS) in 1969. EMS released the product under various names. Logos printed at the console's front left (see photos) say "V.C.S. 3" on the most widely sold version; "The Putney (VCS 3)" on the earlier version; and "The Synthi (VCS 3) II" on the later version (Synthi VCS 3 II). (en)
- Le VCS3 (pour Voltage Controlled Synthesizer with 3 oscillators) ou Putney est un synthétiseur analogique semi-modulaire à trois oscillateurs produit par la société britannique Electronic Music Studio (EMS) à partir de 1970. Il a été conçu en 1969 par , Tristram Cary et . (fr)
- Il VCS3 (acronimo di Voltage Controlled for Studio with 3 Oscillators [Synthesizer] - in italiano [Sintetizzatore] Controllato a Tensione, per Studio, con 3 Oscillatori) è un sintetizzatore analogico con una flessibile architettura a voce semi-modulare. Venne prodotto inizialmente nel 1969 da per conto della società londinese Electronic Music Studios. L'elettronica venne per la maggior parte progettata da e il caratteristico aspetto esteriore dell'apparecchio fu curato dal compositore elettronico . (it)
- VCS 3 (акронім від слів Voltage Controlled Studio with 3 oscillators — Студія контрольована напругою з трьома генераторами) — портативний аналоговий синтезатор з гнучкою напівмодульованою голосовою архітектурою, створений 1969 року в компанії Пітера Зинов'єва. VCS 3 був першим «портативним» комерційно доступним синтезатором, оскільки поміщався у відносно малу дерев'яну коробку на відміну від попередніх синтезаторів, що займали цілі кімнати. (uk)
- El VCS3 és un sintetitzador, i com a tal, és un instrument musical electrònic. El VCS 3 va ser desenvolupat per i , que van fundar el 1969 l'empresa EMS (Electronic Music Studios). Les sigles VCS significaven Voltage Controlled Synthesizer, mentre que la xifra 3 refereix al nombre d'oscil·ladors què contenia.Tenia una carcassa de fusta amb forma de L d'uns 45 centímetres d'alçada. Com el , el VCS3 també era modular, però usava pins, en lloc de cables, per interconnectar els circuits com faria després l' 2500. (ca)
- Der VCS-3 ist ein monophoner analoger Synthesizer, der von David Cockerell entworfen und erstmals 1969 von der Firma Electronic Music Studios (EMS), London, vorgestellt wurde. Als erster tragbarer Synthesizer überhaupt war der VCS-3 eines der kommerziell erfolgreichsten und technisch bahnbrechendsten Geräte der analogen Ära der 1970er Jahre, indem er große klangliche Leistung mit bis dahin unbekannter Übersichtlichkeit und Handlichkeit verband. In einer Zeit, in der Synthesizer üblicherweise ganze Studiowände einnahmen und über hundert Kilogramm wogen, dabei aber gleichzeitig mehrere hunderttausend Pfund kosteten, darf ein Gerät in Koffergröße zu einem Preis von damals um die 1000 Pfund als großer Fortschritt gewertet werden. Nicht zuletzt diese Tatsache sorgte für die weite Verbreitung de (de)
- El VCS3 es un sintetizador, y como tal, es un instrumento musical electrónico. El VCS 3 fue desarrollado por Peter Zinovieff y , quienes fundaron en 1969 la empresa EMS (Electronic Music Studios). Las siglas VCS signicaban Voltage Controlled Synthesizer, mientras que la cifra 3 describía la cantidad de osciladores con que contaba. El VCS3 estaba formado por una carcasa de madera con forma de L de unos 45 centímetros de altura. Como el Moog, el VCS3 también era modular, pero usaba pins, en lugar de cables, para interconectar los circuitos (como haría luego el ARP 2500). (es)
- EMS VCS 3 (Electronic Music Studios Voltage Controlled Studio с 3 ) — переносной аналоговый монофонический синтезатор, созданный в 1969 году компанией . Получил широкое распространение в 70-е годы (особенно в прогрессивном роке). Использовался в своё время такими музыкантами и группами, как Pink Floyd, Camel, Yes, Depeche Mode, Brian Eno (когда он был в Roxy Music), King Crimson, The Who, Gong, Tangerine Dream, Aphex Twin, Autechre, Jean-Michel Jarre, Astral Projection, Recoil, , Klaus Schulze, Stereolab, Vince Clarke, Add N to (X), Todd Rundgren и другими. (ru)
|