rdfs:comment
| - Pojmem východní Afrika se často označuje Keňa, Tanzanie a Uganda, ale z geografického a geopolitického pohledu také zahrnuje země:
* Burundi, Rwanda (tyto dvě země se také někdy zahrnují do střední Afriky)
* Džibutsko, Eritrea, Etiopie, Somálsko (někdy považováno za severovýchodní Afriku – toto území se označuje jako Africký roh)
* Mosambik, Malawi a Madagaskar (často bráno jako jižní Afrika), Súdán a Jižní Súdán (někdy zařazováno do severní nebo severovýchodní Afriky) Východoafrické společenství (EAC) tvoří obchodní blok spojující Keňu, Ugandu a Tanzanii, Burundi a Rwandu. (cs)
- Als Ostafrika werden die östlichen Länder des afrikanischen Kontinents bezeichnet, mit unterschiedlichen geographischen oder politischen Definitionen. (de)
- África Oriental o África del Este es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiseis países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui. Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central. (es)
- L'Afrique de l'Est est une région de l'Afrique. Elle désigne généralement les pays de la vallée du Grand Rift africain. (fr)
- 東アフリカ(ひがしアフリカ、スワヒリ語: Afriya mashariki)は、アフリカの東部地域、おおむね大地溝帯から東側の地域を指す。 (ja)
- 동아프리카는 소말리아, 케냐, 탄자니아를 포함한 아프리카의 동부 지역을 지칭하는 말이다. 부룬디, 르완다, 우간다 등도 포함된다. (ko)
- L'Africa orientale è la regione africana geograficamente più estesa a est. Politicamente essa è anche una macroregione come definita dalle Nazioni Unite. (it)
- Östafrika är en region i östra Afrika som definieras något olika i olika sammanhang. Till Östafrika räknas Kenya, Uganda, Tanzania, Etiopien, Eritrea, Djibouti och Somalia. Även Rwanda och Burundi, som förr hänfördes till Centralafrika, brukar numera räknas hit. Dessutom tillkommer ibland ö-nationerna utanför Afrikas kust i Indiska oceanen. (sv)
- 东非(英語:East Africa)即非洲的东部地区,根據聯合國的次分區共有18個国家或屬地:
* 埃塞俄比亞、索馬里(含索馬利蘭)、厄立特里亚和吉布提,以上几國在地理稱為非洲之角
* 坦桑尼亚、肯尼亚、乌干达、卢旺达、布隆迪和南苏丹,以上六國組成東非共同體
* 赞比亚、津巴布韦和马拉维,以上三國曾組成現已解散的羅德西亞與尼亞薩蘭聯邦(或稱中非聯邦),這三國有時被視為南部非洲的國家
* 莫桑比克和马达加斯加,這兩國有時被視為南部非洲的國家,後者與東南亞和大洋洲的南島民族有密切的關係
* 葛摩、塞舌尔和毛里求斯,是位於印度洋上的島國
* 法國屬地馬約特和留尼旺
* 东非有时也包括苏丹和埃及。 (zh)
- Схі́дна А́фрика — географічний термін, що охоплює країни Африки на схід від Нілу, за винятком Єгипту. До них належать:
* Бурунді
* Коморські Острови
* Джибуті
* Еритрея
* Ефіопія
* Кенія
* Мадагаскар
* Малаві
* Маврикій
* Майотта
* Мозамбік
* Реюньйон
* Руанда
* Сейшельські Острови
* Сомалі
* Південний Судан
* Уганда
* Танзанія
* Замбія
* Зімбабве (uk)
- شرق إفريقيا هي المنطقة الشرقية للقارة الأفريقية، والتي تحددها الجغرافيا بشكل مختلف. في مخطط الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة للمناطق الجغرافية تشكل 20 مقاطعة شرق إفريقيا:
* تعد تنزانيا وكينيا وأوغندا ورواندا وبوروندي وجنوب السودان أعضاء في مجموعة شرق إفريقيا (EAC). كما تم تضمين الخمسة الأوائل في منطقة البحيرات الكبرى الأفريقية. تعتبر بوروندي ورواندا في بعض الأحيان جزءًا من وسط إفريقيا.
* جيبوتي وإريتريا وإثيوبيا والصومال - المعروفة مجتمعة باسم القرن الأفريقي. المنطقة هي أقصى شرق للقارة الأفريقية وتعتبر أحيانًا منطقة منفصلة عن شرق إفريقيا.
* جزر القمر وموريشيوس وسيشيل - الدول الجزرية الصغيرة في المحيط الهندي.
* لا ريونيون ومايوت - مقاطعات وأقاليم ما وراء البحار الفرنسية أيضا في المحيط الهندي.
* موزمبيق ومدغشقر - غالبًا ما تُعتبران جزءًا من أفريقيا الجنوبية على الجانب الشرقي من شبه ا (ar)
- L'Àfrica Oriental forma part del continent africà i segons el criteri de regionalització de les Nacions Unides inclou els següents estats: Burundi, les Comores, Djibouti, Eritrea, Etiòpia, Kenya, Madagascar, Malawi, Maurici, les dependències franceses de Mayotte i la Reunió, Moçambic, Ruanda (tot i que per motius històrics se sol agrupar com a part d'Àfrica Central), Seychelles, Somàlia, Sudan del Sud, Tanzània, el Territori Britànic de l'Oceà Índic, Uganda, Zàmbia i Zimbàbue (sovint agrupat amb els països australs). A aquesta regió també hi pertanyen Somalilàndia i Puntlàndia, que formalment són part de Somàlia, però que de fet actuen com a estats independents i intenten aconseguir el reconeixement internacional. (ca)
- Ανατολική Αφρική ονομάζεται η ανατολική περιοχή της Αφρικανικής ηπείρου, όπως ορίζεται από τη γεωγραφία ή τη γεωπολιτική. Σύμφωνα με τον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών, 19 περιοχές σχηματίζουν την Ανατολική Αφρική: Η Αίγυπτος και το Σουδάν αν και αποτελούν τμήμα του βορειοανατολικού μέρους της ηπείρου, θεωρούνται κομμάτι της Βορείου Αφρικής. (el)
- Sub Orientafriko oni resumas la landojn de Afriko proksimume oriente de la Nilo respektive oriente de la Orientafrika grabeno. Tiuj estas
* Etiopio (ĉefurbo Adis-Abebo),
* Burundo (ĉefurbo Buĵumburo),
* Ĝibutio (ĉefurbo Ĝibutio),
* Eritreo (ĉefurbo Asmero),
* Kenjo (ĉefurbo Najrobio),
* Komoroj (ĉefurbo Moronio),
* Madagaskaro (ĉefurbo Antananarivo),
* Maŭricio (ĉefurbo Portluiso),
* Ruando (ĉefurbo Kigalo),
* Sejŝeloj (ĉefurbo Viktoro),
* Somalio (ĉefurbo Mogadiŝo),
* Tanzanio (ĉefurbo Dodomao / registarurbo Dar-es-Salamo) kaj
* Ugando (ĉefurbo Kampalo) (eo)
- East Africa, Eastern Africa, or East of Africa, is the eastern subregion of the African continent. In the United Nations Statistics Division scheme of geographic regions, 10-11-(16*) territories make up Eastern Africa: (en)
- Ekialdeko Afrika kontinente horretako ekialdean dauden herrialdeek osatzen duten eskualde handia da. NBEaren arabera, 19 herrialde hauek eskualdea osatzen ditu: 1.
* Burundi 2.
* Komoreak * 3.
* Djibuti 4.
* Eritrea 5.
* Etiopia 6.
* Kenya 7.
* Madagaskar * 8.
* Mayotte * 9.
* Malawi * 10.
* Maurizio* 11.
* Mozambike* 12.
* Réunion* 13.
* Ruanda 14.
* Seychelleak * 15.
* Somalia 16.
* Tanzania 17.
* Uganda 18.
* Zambia * 19.
* Zimbabwe * Azkenik, Iparraldeko Afrikan sailkatzen diren Egipto eta Sudan ere eskualde honetan sar daitezke. (eu)
- Afrika Timur adalah sebuah kawasan yang mencakup wilayah:
* Jibuti
* Eritrea
* Ethiopia
* Kenya
* Komoros
* Mauritius
* Mayotte
* Reunion
* Seychelles
* Somalia
* Somaliland
* Tanzania
* Uganda Burundi, Rwanda, Madagaskar, Malawi, Mozambik, Sudan, dan Sudan Selatan kadang-kadang juga digolongkan sebagai bagian dari Afrika Timur. Wilayah Somalia, Jibuti, Ethiopia dan Eritrea secara keseluruhan dijuluki Tanduk Afrika, sesuai bentuknya. (in)
- Oost-Afrika of Oostelijk Afrika omvat de volgende Afrikaanse landen:
* Burundi
* Kenia
* Oeganda
* Rwanda
* Seychellen
* Tanzania
* Zuid-SoedanHoorn van Afrika
* Djibouti
* Eritrea
* Ethiopië
* Somalië Er zijn ook landen die in hun geheel of voor een deel tot dit gebied gerekend kunnen worden, te weten:
* Comoren
* Madagaskar
* Mauritius
* Mozambique
* Malawi
* Réunion
* Soedan
* Zambia
* Zimbabwe (nl)
- A África Oriental é a parte da África banhada pelo Oceano Índico e inclui, não só os países costeiros e insulares, Comores, Djibuti, Eritreia, Etiópia, Quénia, Seicheles, Moçambique, Somália e Tanzânia, mas também alguns do interior, como Burundi, Ruanda e Uganda, além de Zimbabué, Zâmbia e Maláui, herdeiros independentes da antiga Federação da Rodésia e Niassalândia, representados no mapa com verde-claro riscado de escuro, são igualmente incluídos nesta definição de sub-região estatística da ONU. (pt)
- Afryka Wschodnia – umowny region geograficzny w Afryce obejmujący tereny na wschód od Nilu i Wielkiego Rowu Afrykańskiego, w tym wyspy na Oceanie Indyjskim, tradycyjnie zaliczane do Afryki. Do Afryki Wschodniej zazwyczaj zalicza się następujące państwa:
* Burundi
* Dżibuti
* Erytrea
* Etiopia
* Kenia
* Komory
* Madagaskar
* Mauritius
* Rwanda
* Seszele
* Somalia
* Tanzania
* Uganda (pl)
- Восточная Африка — географический термин, охватывающий страны Африки к востоку от Нила за исключением Египта. В Восточной Африке проживают около 200 народностей и встречаются четыре языковые группы. Из-за больших культурно-социальных различий в Восточной Африке содержится значительный конфликтный потенциал, не раз выразившийся в былых и текущих войнах, в том числе гражданских. Границы многих государств устанавливались бывшими колониальными державами произвольно, не учитывая естественных этнических и культурных границ. Этот факт значительно осложняет развитие региона. (ru)
|