rdfs:comment
| - إديث جيسي أرتشيبالد (5 أبريل 1854 - 11 مايو 1936) كانت مدافعة عن حقوق المرأة التي قادت الاتحاد النسائي المسيحي للاعتدال (وكتو) والمجلس الوطني للمرأة في كندا والمجلس المحلي للمرأة هاليفاكس. نظراً لإعمالها في الحراك الاجتماعي تلقت لقب «سيدة النعمة» من قبل جورج الخامس ملك المملكة المتحدة. (ar)
- Edith Jessie Archibald (7 April 1854 – 11 May 1936) was a Canadian suffragist and writer who led the Maritime Women's Christian Temperance Union (WCTU), National Council of Women of Canada and the Local Council of Women of Halifax. For her many forms of social activism, she was referred to as the "Lady of Grace" by King George V, and she was designated a Person of National Historic Significance by the Government of Canada in 1997. (en)
- Edith Jessie Archibald (5 avril 1854 – 11 mai 1936) était une écrivaine canadienne et suffragette. Elle dirigea des associations féministes canadiennes telles que le Women's Christian Temperance Union, le National Council of Women of Canada et le Local Council of Women of Halifax. (fr)
- Edith Jessie Archibald (St. John's, 5 de abril de 1854 − Canadá, 11 de maio de 1936) foi uma sufragista canadense que liderou a organização Woman's Christian Temperance Union (WCTU), o National Council of Women of Canada e o Local Council of Women of Halifax. Devido à luta massiva no ativismo social, foi destacada como "Lady of Grace" pelo rei Jorge V do Reino Unido, e recebeu o título Persons of National Historic Significance do governo do Canadá em 1997. (pt)
- Эдит Джесси Арчибальд (1854—1936) — канадская суфражистка и писательница, руководившая Союзом христианских трезвенниц (WCTU), Национальным советом женщин Канады и Местным советом женщин Галифакса. За её социальную активность король Георг V назвал её «Дамой благодати». В 1997 году правительство Канады присвоило ей статус человека национального исторического значения. (ru)
|