rdfs:comment
| - إديث بالانتاين (بالإنجليزية: Edith Ballantyne) (من مواليد 10 ديسمبر 1922). مواطنة تشيكية كندية، كانت عضوًا بارزًا في الرابطة النسائية الدولية للسلام والحرية منذ عام 1969. وبحلول ذلك الوقت أصبحت السكرتيرة التنفيذية للمنظمة الدولية التي يقع مقرها في جنيف في سويسرا، واستمرت في هذا المنصب لمدة 23 عامًا. شغلت أيضًا منصب الرئيس الدولي للمنظمة بين أعوام 1992 – 1998. حصلت في عام 1995 على . (ar)
- Edith Ballantyne (Krnov, 10 de diciembre de 1922) es una ciudadana canadiense checa, que ha sido miembro destacada de la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad (WILPF) desde 1969. En ese momento, se convirtió en la secretaria ejecutiva de la organización internacional, con sede en Ginebra, Suiza, y ocupó ese cargo durante veintitrés años. Entre 1992 y 1998, fue Presidenta Internacional de la organización. En 1995, fue honrada con el Premio Gandhi por la Paz. (es)
- Edith Ballantyne (born December 10, 1922) is a Czech Canadian citizen, who has been a prominent member of the Women's International League for Peace and Freedom (WILPF) since 1969. At that time, she became the executive secretary of the international organisation, based in Geneva, Switzerland, serving in that capacity for twenty-three years. Between 1992 and 1998, she served as the International President of the organisation. In 1995, she was honored as the recipient of the Gandhi Peace Award. (en)
- Edith Ballantyne, née Edith Müller le 10 décembre 1922 à Jägerndorf (Tchécoslovaquie), est une féministe et pacifiste canadienne. Investie dans la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté (LIFPL) à partir de 1969, elle en devient la secrétaire générale puis la présidente entre 1992 et 1998. En 1995, elle reçoit le prix Gandhi pour la paix. (fr)
- Edith Ballantyne (nata Edith Müller; Jägerndorf, 10 dicembre 1922) è un'attivista ceca naturalizzata canadese, membro di spicco della Women's International League for Peace and Freedom (WILPF) dal 1969. Successivamente è diventata segretaria generale dell'organizzazione internazionale, con sede a Ginevra, in Svizzera, servendo in tale veste per 23 anni. Tra il 1992 e il 1998 è stata presidente internazionale dell'organizzazione. Nel 1995 è stata insignita del Gandhi Peace Award. (it)
- Эдит Баллантайн (р. 1922) — гражданка Чехии и Канады, которая была членом Международной женского союза за мир и свободу с 1969 года. В то время она стала исполнительным секретарем международной организации, базирующейся в Женеве (Швейцария) и служила там двадцать три года. С 1992 по 1998 год она занимала пост международного президента организации. В 1995 году она была удостоена премии мира Индиры Ганди. (ru)
|