rdfs:comment
| - Das El Museo del Barrio (spanisch für: Das Museum des Stadtteils) ist ein Museum für Kunst aus Lateinamerika und der Karibik in New York City. (de)
- El Museo del Barrio, often known simply as El Museo (the museum), is a museum at 1230 Fifth Avenue in Upper Manhattan, New York City. It is located near the northern end of Fifth Avenue's Museum Mile, immediately north of the Museum of the City of New York. Founded in 1969, El Museo specializes in Latin American and Caribbean art, with an emphasis on works from Puerto Rico and the Puerto Rican community in New York City. It is the oldest museum of the country dedicated to Latino art. (en)
- El Museo del Barrio, a menudo conocido simplemente como El Museo, es un museo ubicado en el número 1230 de la Quinta Avenida, en el barrio de East Harlem, Manhattan, Nueva York. El museo se encuentra cerca del extremo norte de la Milla de los Museos de la Quinta Avenida, inmediatamente al norte del Museo de la Ciudad de Nueva York y al sur del futuro Museo de Arte Africano. Fundado en 1969, El Museo se especializa en arte latinoamericano y caribeño, con énfasis en obras de Puerto Rico y la comunidad puertorriqueña radicada en la ciudad de Nueva York. Uno de sus patronos es el artista portorriqueño, Tony Bechara. (es)
- 바리오 박물관(El Museo del Barrio)은 미국 뉴욕 이스트할렘에 위치한 이다. 1969년 개관하였으며, 에 관한 자료들이 전시되어 있다. (ko)
- Fondé en 1969 par un groupe d'artistes, d'éducateurs et de militants portoricains, El Museo del Barrio est situé à Manhattan, dans la ville de New York. Les bâtiments se trouvent sur Museum Mile, la partie de la Cinquième Avenue qui concentre plusieurs musées, dans le quartier d'East Harlem, appelé aussi El Barrio. C'est le seul musée de la ville consacré aux cultures latino-américaine et portoricaines. Les collections regroupent des œuvres et des objets de l'époque précolombienne au XXe siècle. Le musée organise des festivals et des programmes éducatifs tout au long de l'année. (fr)
|